这段话出自明代袁宏道《崤陵壁间见黄平倩诗怅然有怀和韵》
角声催晓关，云冷梦初还。
秋是王维句，月如李白颜。
涸泉长念雨，笼鸟岂忘山。
拟把一竿去，相从水石间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:22:52原文展示:
崤陵壁间见黄平倩诗怅然有怀和韵 袁宏道 〔明代〕 角声催晓关，云冷梦初还。秋是王维句，月如李白颜。涸泉长念雨，笼鸟岂忘山。拟把一竿去，相从水石间。
白话文翻译：
黎明的号角催促着关闭的关口，云层冷冽，梦境初醒。秋天的景象如同王维的诗句，月光宛如李白的容颜。干涸的泉水长久地怀念着雨水，笼中的鸟儿怎能忘记山林。我打算拿起钓竿，与水石为伴。
注释:
- 角声：古代军中用以报晓的号角声。
- 晓关：清晨的关隘。
- 王维句：指王维的诗句，王维是唐代著名诗人，擅长描绘自然景色。
- 李白颜：指李白的容貌，李白是唐代著名诗人，其诗风豪放，形象鲜明。
- 涸泉：干涸的泉水。
- 笼鸟：被关在笼中的鸟。
- 一竿：指钓鱼的竿。
诗词背景: 作者介绍: 袁宏道（1568-1610），字中郎，号石公，明代文学家、诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，作品中常有对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。
创作背景: 这首诗是袁宏道在崤陵（今河南洛阳市东）的壁间看到黄平倩的诗后，有所感触而作。诗中表达了对自然美景的向往和对自由生活的渴望。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘清晨的景象和自然元素，表达了诗人对自由生活的向往和对自然美景的赞美。诗中“秋是王维句，月如李白颜”一句，巧妙地将王维和李白的诗风与自然景色相结合，展现了诗人对两位前辈诗人的敬仰和对自然美的深刻感悟。后两句“涸泉长念雨，笼鸟岂忘山”则通过寓言的方式，表达了诗人对自由的渴望和对束缚的反感。整首诗语言简练，意境深远，体现了袁宏道清新自然的诗风。
诗词解析: 逐句解析:
- “角声催晓关”：黎明的号角声催促着关闭的关口，描绘了清晨的宁静被打破的场景。
- “云冷梦初还”：云层冷冽，梦境初醒，表达了诗人从梦中醒来的感受。
- “秋是王维句”：秋天的景象如同王维的诗句，赞美了秋天的美丽。
- “月如李白颜”：月光宛如李白的容颜，将月光与李白的形象相结合，展现了诗人对李白的敬仰。
- “涸泉长念雨”：干涸的泉水长久地怀念着雨水，比喻诗人对自由的渴望。
- “笼鸟岂忘山”：笼中的鸟儿怎能忘记山林，表达了诗人对自由的向往。
- “拟把一竿去”：我打算拿起钓竿，表达了诗人对简单生活的向往。
- “相从水石间”：与水石为伴，表达了诗人对自然的热爱。
修辞手法:
- 比喻：“秋是王维句，月如李白颜”通过比喻将自然景色与诗人的形象相结合，增强了诗意。
- 拟人：“涸泉长念雨，笼鸟岂忘山”通过拟人手法，赋予自然元素以人的情感，增强了表达效果。
主题思想: 这首诗的主题是对自由生活的向往和对自然美景的赞美。诗人通过描绘清晨的景象和自然元素，表达了对自由的渴望和对束缚的反感，体现了对简单自然生活的向往。
意象分析:
- 角声：象征着清晨的宁静被打破。
- 云冷：象征着清晨的冷冽。
- 秋：象征着美丽和丰收。
- 月：象征着诗意和浪漫。
- 涸泉：象征着对自由的渴望。
- 笼鸟：象征着对束缚的反感。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“秋是王维句”一句，表达了诗人对谁的敬仰？ A. 王维 B. 李白 C. 杜甫 D. 白居易
-
诗中“月如李白颜”一句，将月光与谁的容颜相结合？ A. 王维 B. 李白 C. 杜甫 D. 白居易
-
诗中“涸泉长念雨”一句，比喻了什么？ A. 对自由的渴望 B. 对束缚的反感 C. 对自然的赞美 D. 对人生的思考
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘了秋天的山居景色，与袁宏道的诗有相似的自然美描写。
- 李白的《静夜思》：表达了诗人对月光的赞美，与袁宏道的诗有相似的诗意。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与袁宏道的诗：两者都描绘了秋天的自然景色，但王维的诗更注重宁静和禅意，而袁宏道的诗则更注重对自由的向往。
- 李白的《静夜思》与袁宏道的诗：两者都表达了诗人对月光的赞美，但李白的《静夜思》更简洁明了，而袁宏道的诗则更注重诗意的深度。
参考资料: 推荐书目:
- 《袁宏道诗集》：收录了袁宏道的诗歌作品，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解袁宏道的诗。