这段话出自近代王韶生《鹧鸪天·题红棉图》
树号英雄本不多。
横柯修干郁嵯峨。
霸图事去留残迹，岭峤空怜说赵陀。
花绮艳，瓣移那。
一花一瓣影婆娑。
试携酒榼花前醉，似与花容色共酡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:03:32原文展示:
树号英雄本不多。横柯修干郁嵯峨。霸图事去留残迹，岭峤空怜说赵陀。花绮艳，瓣移那。一花一瓣影婆娑。试携酒榼花前醉，似与花容色共酡。
白话文翻译：
树木的标志英雄本就不算多，横向的枝干修长而挺拔，显得郁郁葱葱，巍峨壮观。往昔的霸业已去，留下的只是残存的痕迹，山岭空自怜惜，谈论着赵陀的故事。花朵绚丽多彩，花瓣轻轻移动，宛若一朵一瓣在风中摇曳。试着携酒在花前醉倒，似乎与花的容颜一同酡然。
注释:
- 树号：树木的名称或称号。
- 英雄：指杰出的人物，此处象征伟大的树木。
- 霸图事：指曾经的伟业或雄图。
- 赵陀：历史人物，可能指的是有名的英雄或诗人。
- 花绮艳：花朵华丽而鲜艳。
- 酒榼：盛酒的器具。
诗词背景:
作者介绍：王韶生，近代诗人，擅长词作，作品多表现对自然和人生的思考，风格清新，情感细腻。
创作背景：本诗创作于近代，正值社会变革时期，诗人通过描绘自然景色，表达对过往英雄业绩的怀念与对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·题红棉图》以红棉花为引子，借花抒情，表现诗人对历史的反思和对生命的感悟。开篇“树号英雄本不多”，即点明主题，树木的伟岸仿佛也是英雄的象征，然而英雄的数量本就稀少，反映了诗人对英豪的珍惜与向往。接着，诗人通过对树木的描绘，展现出自然的雄伟与壮丽，强调了树木的修长和坚毅，寓意人生的坚韧不拔。
在“霸图事去留残迹”一句中，诗人用历史的眼光看待过往的英雄，强调他们的成就虽已成为历史，但留下的痕迹依然值得回味。随后的“岭峤空怜说赵陀”，则是对历史人物的追慕，表达了对英雄事迹的感慨与惋惜。
“花绮艳，瓣移那”描绘了自然界的美丽，花瓣的轻舞让人感受到生命的灵动与美好。最后的“试携酒榼花前醉”更是将情感推向高潮，诗人期待在花前借酒浇愁，与花共醉，表露出对生命的热爱与追求。整体而言，诗歌通过自然与历史的交织，表达了生命的短暂与美丽，展现了诗人深邃的哲思与感情。
诗词解析：
逐句解析：
- 树号英雄本不多：树木的伟大象征着英雄，然而这样的英雄本就不多见，暗示珍贵。
- 横柯修干郁嵯峨：树木的枝干横向伸展，修长而茂盛，表现出自然的壮丽。
- 霸图事去留残迹：曾经的伟业已然消逝，留下的只是历史的痕迹。
- 岭峤空怜说赵陀：山岭空自怜惜，追忆历史人物的事迹。
- 花绮艳，瓣移那：花朵绚丽，随风摇曳，展现出自然的美丽。
- 一花一瓣影婆娑：花瓣与影子在风中舞动，象征生命之美。
- 试携酒榼花前醉：诗人希望在花前饮酒，表达与自然共醉的愿望。
- 似与花容色共酡：与花的美丽一起醉倒，体现出生命的色彩与情感的交融。
修辞手法：
- 比喻：将树木比作英雄，增强了意象的深度。
- 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗歌的生动性。
- 对仗：句式工整，形成音乐感。
主题思想：整首诗歌通过树、花的描绘，传达了对历史英雄的怀念与对生命短暂的感慨，反映了诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 树：象征坚韧与伟大，代表英雄的理想与追求。
- 花：象征生命的美丽与短暂，表现了诗人对生命的热爱。
- 酒：象征情感的释放与生活的享受，表现了诗人的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过树和花来表达什么主题？
- A. 对历史的怀念
- B. 对爱情的向往
- C. 对财富的追求
-
“霸图事去留残迹”中“霸图”指的是什么？
- A. 自然的景象
- B. 英雄的伟业
- C. 诗人的感情
-
诗中提到的“赵陀”是谁？
- A. 诗人自己
- B. 历史人物
- C. 自然景物
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 王韶生的《鹧鸪天·题红棉图》与李白的《将进酒》都表达了对生活的热爱和对历史的感慨，但王韶生更侧重于自然景象的描写与哲理的思考，而李白则更加强调豪放与饮酒作乐的情怀。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人作品选》