这段话出自宋代张镃《五林方沈氏居》
路转苍湾静者家，抱墙壁修竹舞檐斜。
佛灯镜照无尽像，书馆池栽成行花。
粗有田园真可乐，不维车服更何加，晚来清致因閒取，非故邀君一煮茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:37原文展示:
五林方沈氏居
作者: 张镃 〔宋代〕
路转苍湾静者家，
抱墙壁修竹舞檐斜。
佛灯镜照无尽像，
书馆池栽成行花。
粗有田园真可乐，
不维车服更何加，
晚来清致因閒取，
非故邀君一煮茶。
白话文翻译：
在苍翠的湾岸，转过小路便是静谧的居所，
高耸的竹子环抱着墙壁，轻舞着斜斜的屋檐。
佛灯的光辉映照着无尽的佛像，
书馆的池塘边栽种了一行行的花。
拥有一些田园生活，真是令人快乐，
不需要车马的奢华，生活又何必多加？
傍晚时分，因闲适而清雅，
特意邀请您来此共煮一壶茶。
注释:
- 苍湾：指青翠的海湾，形容环境幽静。
- 抱墙壁：形容竹子环绕着墙壁。
- 佛灯：佛教灯具，这里意指佛教的光辉。
- 镜照：像镜子一样反射光芒，形容光辉的明亮。
- 书馆：书房，读书的地方。
- 田园：指乡村生活，田地和园子。
- 清致：清幽雅致，形容环境宁静而优雅。
典故解析:
此诗涉及对田园生活的向往与对清雅生活的追求，反映了作者对简朴生活的认同与赞美。诗中“佛灯”、“书馆”等意象，展示了作者的内心世界及其精神追求。
诗词背景:
作者介绍：张镃（生卒年不详），宋代诗人，以其清新隽永的诗风而著称。生平多游历，诗作多描写自然景观及田园生活。
创作背景：此诗创作于宋代，正值文人追求隐逸生活与自然和谐之时，诗人通过描绘个人生活环境，表达了对宁静生活的欣赏与向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以优雅的笔触描绘了诗人居住的环境，展现了与自然和谐共处的理想生活。在开篇，诗人通过“路转苍湾”引导读者进入一个静谧之地，直至“抱墙壁修竹舞檐斜”，生动地展现了竹林围绕着房屋的情景，给人以清新、自然之感。接着通过“佛灯镜照无尽像”，将佛教文化与宁静的环境融合，传达出一种深邃的宗教情怀。
接下来的“书馆池栽成行花”，则表现了诗人对读书、修身的追求，庭院中花木扶疏，生机盎然，体现了诗人生活的丰富与充实。而后面的“粗有田园真可乐”，则是对田园生活的直接赞美，强调了简单生活中的快乐与满足。
最后两句“晚来清致因閒取，非故邀君一煮茶”，则是对友人的邀请，表现了诗人对友谊与分享的珍视，体现了人与人之间的温情与宁静生活的乐趣。这首诗整体上展示了诗人内心的安宁与对田园生活的热爱，充满了清新自然的气息。
诗词解析：
逐句解析：
- 路转苍湾静者家：描绘小路拐弯后，来到静谧的居所，设定了环境。
- 抱墙壁修竹舞檐斜：竹子环绕着墙壁，轻舞的姿态，描绘出一幅生动的自然画面。
- 佛灯镜照无尽像：佛灯的光辉照射着无数的佛像，传达出一种宗教的宁静。
- 书馆池栽成行花：书房旁的池塘里栽种着花，展现了诗人对文化与自然的热爱。
- 粗有田园真可乐：简单的田园生活让人感到快乐，表达了诗人的生活态度。
- 不维车服更何加：不需要繁华的车马，生活何必更为奢华，强调简朴。
- 晚来清致因閒取：傍晚时分，因闲适而显得清雅，传达出一种宁静的心境。
- 非故邀君一煮茶：特意邀请朋友来共饮清茶，体现了诗人对友谊的珍视。
修辞手法：
- 对仗：如“书馆池栽成行花”与“粗有田园真可乐”的对称结构。
- 比喻：将环境与心境结合，生动形象。
- 拟人：通过“竹舞檐斜”赋予竹子生命，增强画面感。
主题思想：
整首诗表达了对田园生活的向往与对友谊的珍视，传递出一种清新、自然的生活态度，体现了诗人对简单生活的热爱与对精神世界的追求。
意象分析：
- 苍湾：象征宁静的自然环境。
- 修竹：象征高洁与坚韧。
- 佛灯：象征宗教的光明与内心的宁静。
- 书馆：象征文化的积淀与知识的追求。
- 田园：象征简单、快乐的生活方式。
- 茶：象征友谊与交流。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的环境是什么样的？ A. 熙熙攘攘的城市
B. 宁静的田园
C. 喧闹的集市
D. 汹涌的海洋 -
诗人邀请朋友的活动是什么？ A. 一起游玩
B. 一起喝茶
C. 一起读书
D. 一起写诗 -
诗中的“佛灯镜照无尽像”主要传达了什么情感？ A. 欢乐
B. 宁静与超脱
C. 忧伤
D. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 张镃的《五林方沈氏居》与陶渊明的《归园田居》都表达了对田园生活的向往与享受，但陶渊明更强调对自然的融入和内心的宁静，而张镃则更注重人与人之间的交流与情感的分享。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《田园诗研究》