灯映寒烟外，钟敲绿水边。是什么意思

灯映寒烟外，钟敲绿水边。

帆樯如织海西湾。

犹见当时燕子舞翩翾。

弦管流高阁，裙钗荐绮筵。

断肠最是晚凉天。

怕看人间嘉会自年年。

原文展示:

灯映寒烟外，钟敲绿水边。
帆樯如织海西湾。
犹见当时燕子舞翩翾。
弦管流高阁，裙钗荐绮筵。
断肠最是晚凉天。
怕看人间嘉会自年年。

白话文翻译：

灯光映照在寒烟之外，钟声在绿水边敲响。
帆船如织，漂浮在海的西湾。
依稀还见当年燕子在空中翩翩起舞。
琴弦乐声飘荡在高阁之上，裙钗映衬着绮丽的筵席。
最让人心碎的，是这晚秋的凉天。
我害怕再看人间的欢聚，年复一年。

注释:

字词注释：

• 寒烟：指清冷的烟雾，常用于描绘朦胧的景象。
• 帆樯：帆船的桅杆，形容船只林立的景象。
• 翩翾：形容轻盈地飞舞，尤其指燕子。
• 弦管：指弦乐器和管乐器的合奏。
• 裙钗：女性的裙子和头饰，这里指代女子的服饰。
• 断肠：形容极为悲伤，心如刀割。

典故解析：

• 诗中提到的“燕子舞”，常用来象征春天的到来与生命的轻快，而此时的“晚凉天”则带来一种伤感的对比，表现出对过往美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍： 李继熙（1873-1925），字子华，号梅溪，近代诗人。其诗风受到晚清和民国时期社会变革的影响，作品多表现出对传统文化的继承和对现实生活的思考。

创作背景： 《南歌子 其二》创作于李继熙生活的动荡岁月，诗中流露出对过往美好时光的惆怅以及对现实的无奈和思考。晚秋的意象，表现了诗人对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《南歌子 其二》通过描绘晚秋景象，展现了诗人对过往美好时光的怀念与珍惜。开头的灯光与钟声，构建出一种静谧而又略显凄凉的氛围，仿佛在诉说着岁月的无情。接着，诗人通过描述帆樯如织的景象，将读者带入一个繁忙而又生动的画面，但瞬间又转向对当时燕子舞动的回忆，流露出一种对失去的美好时光的渴望。

中间的“弦管流高阁”，则通过音乐的意象，增添了诗歌的抒情性，使人感受到那份轻快与欢愉的同时，又与末尾的“断肠最是晚凉天”形成了鲜明的对比，表现出深切的伤感。最后一句“怕看人间嘉会自年年”，则是对人间欢聚的无奈，反映出诗人在纷繁的生活中感到孤独和失落。

整首诗在意象和情感的交织中，展现了诗人对生命流逝的哲思，令人心生共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 灯映寒烟外：映照出朦胧的夜景，营造出静谧的氛围。
2. 钟敲绿水边：钟声回荡在水边，进一步加强了环境的宁静感。
3. 帆樯如织海西湾：描绘出海上帆船的繁忙景象，形成动静对比。
4. 犹见当时燕子舞翩翾：回忆起往日的美好，燕子舞动的画面生动而富有生机。
5. 弦管流高阁：乐声在高处流淌，显示出欢乐的场景。
6. 裙钗荐绮筵：女子的服饰与盛宴的美丽交相辉映。
7. 断肠最是晚凉天：表达对秋天凄冷的感受，带有深切的悲伤。
8. 怕看人间嘉会自年年：对人间欢聚的恐惧，暗示时间的无情和人生的孤独。

修辞手法：

• 比喻：将帆船比作织物，形象生动。
• 对仗：如“灯映寒烟外，钟敲绿水边”，增强了诗的音乐性。
• 拟人：燕子的舞动表现出生命的活力。

主题思想： 整首诗通过描绘自然与人间的景象，反映了诗人对美好时光的怀念和对现实孤独的感慨，展现了对生命流逝的深思。

意象分析:

意象词汇：

• 灯：象征温暖与光明。
• 寒烟：营造出一份清冷与孤寂。
• 帆樯：象征繁忙与生机。
• 燕子：象征青春与美好。
• 弦管：象征音乐与欢乐。
• 裙钗：象征女性的美丽与优雅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“帆樯如织”描绘的是哪种景象？ A. 海上的繁忙
   B. 秋天的宁静
   C. 夜晚的寂静

2. 诗的末尾表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 孤独与惆怅
   C. 兴奋

3. 诗中提到的“燕子”象征着什么？ A. 过往的欢乐
   B. 生命的无常
   C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 对比李白的《静夜思》，两首诗都涉及对过往的怀念，但《静夜思》更偏向于对故乡的思念，而李继熙的这首诗则更多地表达了对美好时光的感伤，体现了不同的情感基调和主题。

参考资料:

推荐书目：

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《李继熙诗集》
3. 《唐诗三百首》
4. 《诗词的语言艺术》