归来闻说妙隆歌，金陵却比蓬莱渺。是什么意思

雪暗山明，溪深花藻。

行人马上诗成了。

归来闻说妙隆歌，金陵却比蓬莱渺。

宝镜慵窥，玉容空好。

梁尘不动歌声悄。

无人知我此时情，春风一枕松窗晓。

踏莎行

作者: 卢挚 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

雪暗山明，溪深花藻。
行人马上诗成了。
归来闻说妙隆歌，
金陵却比蓬莱渺。
宝镜慵窥，玉容空好。
梁尘不动歌声悄。
无人知我此时情，
春风一枕松窗晓。

白话文翻译：

山明雪暗，溪水深处花草丛生。
行人在马上写好诗篇。
归来时听说妙隆的歌声，
金陵的美景却比不上蓬莱的渺小。
懒惰地看着镜子，容颜虽美却无所寄托。
梁尘不动，歌声在静谧中消散。
无人理解我此刻的心情，
春风轻拂，松窗透出晨曦。

注释:

• 雪暗山明：雪景朦胧，山却清晰可见，形象对比。
• 溪深花藻：溪水深处生长着花草，渲染春意。
• 行人马上诗成了：形象地描绘了诗人随性而作的情景。
• 妙隆歌：指一种美妙的歌声，可能是当时流行的歌曲。
• 金陵：即今天的南京，历史文化名城。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想和幻想。
• 宝镜慵窥：懒得去照镜子，反映出内心的惆怅。
• 无人知我此时情：表达了内心的孤独与无奈。
• 春风一枕松窗晓：春风轻拂，早晨的松窗，营造出一种宁静的氛围。

诗词背景:

作者介绍: 卢挚，元代诗人，生平不详，作品多表现了自然景色与人情的交融，风格清新脱俗，常带有淡淡的忧伤。

创作背景: 此诗创作于元代，诗人可能在游历中感受到自然美与内心孤独的矛盾，反映了当时社会环境的动荡与个人情感的无奈。

诗歌鉴赏：

《踏莎行》是一首抒情诗，体现了诗人在春日游历时的所见所感。开头的“雪暗山明，溪深花藻”描绘了春天的自然景色，营造出一种清新、宁静的氛围。接下来的“行人马上诗成了”则突显了诗人的创作状态，表现了他在自然美景中的灵感迸发。

在归来后的“归来闻说妙隆歌”，诗人听闻的美妙歌声与金陵的美景形成对比，暗示着金陵的美虽好，但心中对蓬莱的向往更为强烈。接着“宝镜慵窥，玉容空好”展现了诗人对自身容颜的无奈与懒惰，反映出一种内心的空虚。

最后几句“无人知我此时情，春风一枕松窗晓”则表达了诗人内心的孤独与渴望被理解的情感。整首诗通过自然景色与个人情感的结合，展现了诗人在面对美好事物时的复杂情绪，具有深刻的哲理意味。

诗词解析:

逐句解析:

• 雪暗山明：描绘冬末春初的景象，雪未融化，山却显得清晰。
• 溪深花藻：溪水深处的花草，象征着春天的生机。
• 行人马上诗成了：行人在旅途中写诗，表现了创作时的灵动与随性。
• 归来闻说妙隆歌：归来后听到美丽的歌声，激起了内心的感慨。
• 金陵却比蓬莱渺：金陵虽美，但比起理想中的蓬莱显得微不足道。
• 宝镜慵窥，玉容空好：美丽的容颜无法寄托内心的情感，反映出无奈。
• 梁尘不动歌声悄：环境的宁静与内心的喧嚣形成对比，渲染孤独感。
• 无人知我此时情：表达内心的孤独与渴望理解的情感。
• 春风一枕松窗晓：春风轻拂，营造出一种清晨的宁静氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“金陵却比蓬莱渺”，通过比喻展现理想与现实的差距。
• 拟人：如“梁尘不动”，使环境呈现出一种静谧的生命感。
• 对仗：整首诗在结构上也有对仗的特点，增强了音乐感和韵律感。

主题思想: 诗歌表达了对自然的热爱与对理想生活的向往，同时也流露出内心的孤独与无奈，揭示了人们在美好外在与内心情感之间的矛盾。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与宁静。
• 山：代表坚韧与永恒。
• 溪水：象征流动的生命与活力。
• 花藻：代表春天的生机与美好。
• 歌声：反映人们的情感表达与交流。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“妙隆歌”指的是什么？

   • A. 一种歌曲
   • B. 一种舞蹈
   • C. 一种乐器

2. 诗中提到的“蓬莱”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想与幻想
   • C. 自然景观

3. 诗的最后一句“春风一枕松窗晓”传达了什么情感？

   • A. 宁静与清晨的美好
   • B. 混乱与喧嚣
   • C. 恐惧与不安

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》（杜甫）：展现春天的美景与个人情感的交融。
• 《静夜思》（李白）：表达孤独与思乡的情感。

诗词对比:

• 《踏莎行》与《春望》：两首诗都表现了诗人在自然美景中的感慨，但《踏莎行》更侧重于内心情感的孤独，而《春望》则表现了对国家命运的忧虑。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代文学概论》