残年能几何，奔驶刻湍泻。是什么意思

朝日照高檐，夜霜犹在瓦。

纤纤墙边柳，春色已可把。

残年能几何，奔驶刻湍泻。

虽无功名求，衰暮亦悲咤出门问徐子，两计决取舍。

为当勉自修，汲汲不可暇。

为当饮美酒，送老在杯斝。

子当指我途，我即策其马。

但我懒拙姿，终非服勤者。

原文展示

朝日照高檐，夜霜犹在瓦。纤纤墙边柳，春色已可把。残年能几何，奔驶刻湍泻。虽无功名求，衰暮亦悲咤。出门问徐子，两计决取舍。为当勉自修，汲汲不可暇。为当饮美酒，送老在杯斝。子当指我途，我即策其马。但我懒拙姿，终非服勤者。

白话文翻译

早晨的阳光照在高高的屋檐上，夜晚的霜还在瓦片上。细长的墙边柳树，春色已经可以触摸。剩下的岁月能有多少，时间飞逝如同急流。虽然没有追求功名，但衰老和暮年也让人悲伤。出门询问徐子，两种计划决定取舍。应该努力自我修养，急切地不可闲暇。应该畅饮美酒，在酒杯中送走老年。你应当指引我道路，我就会策马前行。但我懒惰笨拙的姿态，终究不是勤奋的人。

注释

• 朝日：早晨的太阳。
• 夜霜：夜晚的霜。
• 纤纤：细长的样子。
• 春色已可把：春天的景色已经可以触摸。
• 残年：剩下的岁月。
• 奔驶刻湍泻：时间飞逝如同急流。
• 衰暮：衰老和暮年。
• 悲咤：悲伤。
• 徐子：指徐仲车，诗人的朋友。
• 两计决取舍：两种计划决定取舍。
• 勉自修：努力自我修养。
• 汲汲不可暇：急切地不可闲暇。
• 杯斝：酒杯。
• 策其马：策马前行。
• 懒拙姿：懒惰笨拙的姿态。
• 服勤者：勤奋的人。

诗词背景

作者介绍：张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写个人情感和生活琐事。

创作背景：这首诗是张耒写给朋友徐仲车的，表达了对时光流逝的感慨和对未来的迷茫。诗中通过对自然景物的描写，抒发了对生命短暂的感慨和对未来的不确定感。

诗歌鉴赏

这首诗通过对朝日、夜霜、柳树等自然景物的描写，展现了时间的流逝和生命的短暂。诗中的“残年能几何，奔驶刻湍泻”一句，用急流比喻时间的飞逝，表达了对生命短暂的深刻感慨。同时，诗人通过对未来的迷茫和对朋友的依赖，展现了对生活的无奈和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景物的细腻描写，传达了对生命和时间的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 朝日照高檐，夜霜犹在瓦：早晨的阳光照在高高的屋檐上，夜晚的霜还在瓦片上。这两句通过对朝日和夜霜的描写，展现了时间的流逝。
2. 纤纤墙边柳，春色已可把：细长的墙边柳树，春色已经可以触摸。这两句通过对柳树的描写，展现了春天的到来。
3. 残年能几何，奔驶刻湍泻：剩下的岁月能有多少，时间飞逝如同急流。这两句用急流比喻时间的飞逝，表达了对生命短暂的感慨。
4. 虽无功名求，衰暮亦悲咤：虽然没有追求功名，但衰老和暮年也让人悲伤。这两句表达了对衰老和暮年的悲伤。
5. 出门问徐子，两计决取舍：出门询问徐子，两种计划决定取舍。这两句表达了对未来的迷茫和对朋友的依赖。
6. 为当勉自修，汲汲不可暇：应该努力自我修养，急切地不可闲暇。这两句表达了对自我修养的重视。
7. 为当饮美酒，送老在杯斝：应该畅饮美酒，在酒杯中送走老年。这两句表达了对生活的享受。
8. 子当指我途，我即策其马：你应当指引我道路，我就会策马前行。这两句表达了对朋友的信任。
9. 但我懒拙姿，终非服勤者：但我懒惰笨拙的姿态，终究不是勤奋的人。这两句表达了对自我的认识。

修辞手法：

• 比喻：用“奔驶刻湍泻”比喻时间的飞逝。
• 拟人：用“春色已可把”拟人化春天的景色。
• 对仗：“朝日照高檐，夜霜犹在瓦”对仗工整。

主题思想：

这首诗的主题是对生命短暂的感慨和对未来的迷茫。通过对自然景物的描写，诗人表达了对时间的流逝和生命的短暂的深刻思考，同时也展现了对未来的迷茫和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 朝日：象征新的开始和希望。
• 夜霜：象征寒冷和结束。
• 柳树：象征春天和生命。
• 奔驶刻湍泻：象征时间的飞逝。
• 衰暮：象征衰老和暮年。
• 杯斝：象征生活的享受。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“奔驶刻湍泻”比喻的是什么？ A. 时间的飞逝 B. 春天的到来 C. 生命的短暂 D. 友情的珍贵

2. 诗中的“纤纤墙边柳，春色已可把”表达了什么？ A. 对春天的期待 B. 对生命的感慨 C. 对友情的珍视 D. 对未来的迷茫

3. 诗中的“为当勉自修，汲汲不可暇”表达了什么？ A. 对自我修养的重视 B. 对生活的享受 C. 对友情的依赖 D. 对未来的迷茫

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去时光的怀念和对未来的迷茫。
• 黄庭坚《寄黄几复》：表达了对友情的珍视和对未来的期待。

诗词对比：

• 张耒《呈徐仲车》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨和对未来的迷茫，但张耒的诗更加注重对自然景物的描写，而苏轼的诗更加注重对个人情感的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的详细鉴赏和解析。