雨被绿杨黏住。是什么意思

雨被绿杨黏住。

月恋红扉乍吐。

帘香透隙似黄昏，博得当风顾。

梧犬吠初星，花鸭喧清露。

明朝草色太殷勤，衬贴凌波步。

原文展示

误佳期 雨后看月用秋岳舟中韵
作者：龚鼎孳

雨被绿杨黏住。月恋红扉乍吐。
帘香透隙似黄昏，博得当风顾。
梧犬吠初星，花鸭喧清露。
明朝草色太殷勤，衬贴凌波步。

白话文翻译

全诗翻译：
雨水把绿杨树的枝叶紧紧粘住，月亮在红色的门扇上轻轻吐出光辉。
帘子间的香气透过缝隙如同黄昏时的气息，似乎在向迎风而来的我招手。
梧桐树下的狗吠声打破了初升的星星，花间的鸭子在清晨的露水中欢叫。
明天的草色显得过于浓烈，仿佛衬托着我轻盈的步伐在水波上行走。

注释

字词注释：

• 黏住：形容雨水浸湿后，树枝上粘附的状态。
• 乍吐：突然间放出（光辉）。
• 透隙：从帘缝中透出来的气息。
• 殷勤：热情周到，这里形容草色浓烈、充满生机。
• 凌波步：形容轻盈的步伐，像在水面上行走。

典故解析：
本诗没有明显的典故，但通过描写自然景象和生活场景，折射出诗人对生活的细腻观察和浪漫情怀。

诗词背景

作者介绍：
龚鼎孳（公元1570年—1647年），明代诗人，字士度，号秋岳，晚号止庵，浙江人。他的诗风清新自然，擅长描写山水景色和人情世态。

创作背景：
该诗可能创作于明末动荡时期，反映了诗人对自然美的赞美与对生活的思考，表达了在动荡社会中对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写，展现了雨后夜晚的景象，营造出一种静谧而富有生机的氛围。开篇“雨被绿杨黏住”便给人以清新的感觉，接着“月恋红扉乍吐”的意象，营造出一种温柔的光影交错，仿佛月亮也与红色的门扇产生了某种情感的联结。

诗中“帘香透隙似黄昏，博得当风顾”的描写，增添了一丝柔情与神秘感，似乎在表达诗人对这宁静夜晚的陶醉与向往。而“梧犬吠初星，花鸭喧清露”的自然描写，展现出生机盎然的夜晚，生动而富有层次感。

最后的“明朝草色太殷勤，衬贴凌波步”，不仅展现出草色的活力，也寓意着对未来的期待与美好的追求，整体上反映出诗人对自然的热爱及生活的细腻观察。

诗词解析

逐句解析：

• 雨被绿杨黏住：描绘雨后绿杨树的清新状态。
• 月恋红扉乍吐：月光洒在红色门扇上，产生温柔的光影。
• 帘香透隙似黄昏，博得当风顾：香气透过帘缝，像黄昏时的气息，吸引着诗人。
• 梧犬吠初星：狗在夜晚吠叫，打破了初升星星的宁静。
• 花鸭喧清露：鸭子在花丛中叫唤，生动的自然景象。
• 明朝草色太殷勤：明天的草色显得格外鲜艳，生机勃勃。
• 衬贴凌波步：草色衬托着诗人轻盈的步伐，表达了恬淡的心境。

修辞手法：

• 比喻：将香气比作黄昏的气息。
• 拟人：月亮与红扉之间的情感联结。
• 对仗：如“梧犬吠初星，花鸭喧清露”等，增强了韵律感。

主题思想：
全诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对生活的热爱和对宁静美好的向往，反映出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 绿杨：象征生机与希望。
• 月：象征宁静与柔美。
• 香：象征美好与愉悦的感受。
• 草色：象征生命的活力与蓬勃发展。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪一句描绘了雨后的景象？
   A. 月恋红扉乍吐
   B. 雨被绿杨黏住
   C. 明朝草色太殷勤
   D. 花鸭喧清露

2. “凌波步”形容的是怎样的状态？
   A. 轻盈的步伐
   B. 沉重的脚步
   C. 疲惫的行走
   D. 快速的奔跑

3. 此诗主要表达了诗人对什么的向往？
   A. 财富
   B. 名声
   C. 自然与宁静
   D. 权力

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 王维与龚鼎孳的诗相似之处在于都描绘了自然景色，但王维的诗更倾向于哲理性和深邃，龚鼎孳则更重视生活细节和情感的表达。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人龚鼎孳研究》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《中国古代诗词流派》