东风吹梦浑无迹。

芳径苔痕积。

一帘飞絮正愁人。

寂寞红芳，深护绿荫新。

凭栏惆怅春何在。

顿觉流光改。

饯春时节几多愁，遥指吴淞，天际盼归舟。

虞美人 春去

作者: 陈素贞 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

东风吹梦浑无迹。芳径苔痕积。
一帘飞絮正愁人。寂寞红芳，深护绿荫新。
凭栏惆怅春何在。顿觉流光改。
饯春时节几多愁，遥指吴淞，天际盼归舟。

白话文翻译：

春风吹起的梦迹无影无踪，
芳香的小路上青苔已积满。
一帘飞舞的柳絮正让人愁苦，
寂寞的红花，深藏在新的绿荫中。
凭栏而立，感到惆怅，春天在哪里？
忽然觉得光阴在流逝。
送别春天时节，满心愁苦，
遥望吴淞，天边期待归来的船。

注释:

• 东风：春天的风，象征春天的到来。
• 芳径：芳香的小路。
• 苔痕：青苔的痕迹，表示久无人行。
• 飞絮：飘落的柳絮，代表春天的气息。
• 惆怅：感到忧伤和惆怅。
• 吴淞：指长江入海口的一个地方，古代为重要的水道。

诗词背景:

作者介绍:

陈素贞，清代女诗人，以才情和作品闻名。其作品多描绘自然与情感，展现出细腻的内心世界。

创作背景:

这首诗写于春天即将离去之际，诗人感受到时光的流逝和对春天的留恋，反映出对生活的思考和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《虞美人 春去》以细腻的笔触描绘了春天的离去以及由此引发的忧愁。诗的开头“东风吹梦浑无迹”通过春风的意象，带出梦的虚无和春天的短暂。接下来的“芳径苔痕积”则描绘了春天的衰败，青苔的积累象征着时间的流逝和生命的无常。

在“飞絮正愁人”一句中，柳絮的飘落与人的愁苦交织，传达出一种无奈的情感。最后通过“凭栏惆怅春何在”表达了诗人对春天的思念和对未来的迷茫，感叹光阴的流逝和时光无情。

整首诗情感真挚，意象生动，将春天的美好与离去的悲伤交织，展现出对生命和时间的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东风吹梦浑无迹：春风轻拂，梦境的痕迹消失得无影无踪，暗示春天的短暂。
2. 芳径苔痕积：芳香的小路上青苔生长，象征着久无人行和时间的流逝。
3. 一帘飞絮正愁人：飘落的柳絮让人感到忧愁，春天的美好在消逝。
4. 寂寞红芳，深护绿荫新：红花寂寞地藏在新绿的荫影下，表达孤独与春意的凋零。
5. 凭栏惆怅春何在：站在栏杆前，惆怅地思考春天在哪里，表现出对美好时光的怀念。
6. 顿觉流光改：忽然意识到光阴在改变，感受到生活的无常。
7. 饯春时节几多愁：送别春天的时节充满愁苦，表现出对春天的依依不舍。
8. 遥指吴淞，天际盼归舟：远远指向吴淞，期待归来的船，象征对未来的期待与不安。

修辞手法:

• 比喻：将春风与梦境相联系，突出梦的虚无。
• 拟人：飞絮被赋予了情感，传达出愁苦的人生感受。
• 对仗：如“寂寞红芳，深护绿荫新”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗展现了对春天的留恋与时光流逝的惋惜，反映出人们在生命中对美好时光的珍惜与思考，表达了对春天的向往与对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 东风：春天的象征，代表生机与希望。
• 飞絮：象征着春天的短暂与易逝。
• 苔痕：暗示时间的流逝与生命的无常。
• 吴淞：代表着远方的希望与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 东风在诗中象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天
   • D. 夏天

2. 诗中提到的“飞絮”主要传达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 愁苦
   • C. 期待
   • D. 宁静

3. “凭栏惆怅春何在”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 开心
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 惊讶

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对春天的思念与愁苦，但更侧重于个人情感。
• 《春望》：则通过春天的景象反映国家的动荡与个人的忧国之情，视角更为宏观。

参考资料:

1. 《清代女诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词的意象与情感分析》