这段话出自宋代赵汝腾《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其二》
紫霞老子望青霞，喜诵新吟倚鬓华。
已遣鸣驺迎道左，那知纫佩尚天涯。
为庄椿寿称觞近，访武夷仙卜日赊。
秋夜月明游九曲，棹歌声里赋岩花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:28:43原文展示:
紫霞老子望青霞，喜诵新吟倚鬓华。已遣鸣驺迎道左，那知纫佩尚天涯。为庄椿寿称觞近，访武夷仙卜日赊。秋夜月明游九曲，棹歌声里赋岩花。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人在紫霞山下，向青霞远望，欣喜地吟诵着新作，斜倚在鬓发间。早已派出骏马迎接在路的左侧，却不知那遥远的佩玉仍在天边。为庄子寿宴祝酒，特意前来访求武夷仙人卜卦，推算日子是否合适。秋夜明月高照，我在九曲溪游玩，船上的歌声中赋予岩石花草新的韵味。
注释:
- 紫霞：指紫霞山，可能是诗人所处的地名，象征着美丽的自然景色。
- 青霞：与紫霞相对，可能是远处的云彩或山影，营造出一种层次感。
- 鬓华：指头发，诗人将吟诵与美丽的发丝相联系，表现出一种文人气质。
- 鸣驺：指鸣叫的骏马，古时常用以迎客。
- 纫佩：指佩戴的玉器，象征着美好与遥远的追求。
- 庄椿：可能指的是庄子的长寿，强调祝酒的目的。
- 武夷：指武夷山，著名的风景区，表示诗人对自然美的向往。
- 九曲：九曲溪，武夷山的一条著名溪流，风景如画。
诗词背景:
作者介绍：赵汝腾，北宋诗人，以诗风清新、意境深远著称。他的作品多描写山水、自然及人文情怀，反映出对生活的深刻感悟。
创作背景：此诗创作于北宋时期，正值文人文化繁荣，诗人常通过诗歌表达对自然的热爱和对友人的思念。此时的武夷山因其秀丽的风景，成为文人雅士游玩的胜地，也常被作为诗歌的背景。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对自然的热爱以及对友人情谊的珍重。开篇以“紫霞老子望青霞”引入，营造出一种悠远的自然景象，诗人在此背景下吟诵新诗，表现了他与自然的亲密关系。接下来的“已遣鸣驺迎道左”，不仅表现了诗人热情迎接友人的期待，更暗含了对友谊的珍视。
“那知纫佩尚天涯”一句，诗人通过对遥远佩玉的描绘，象征着理想与追求，表达出一种对生活的向往与不舍。接下来提到的“为庄椿寿称觞近”，诗人用庄子的长寿祝酒，展示出对友人祝福的真挚情感。最后，诗人描绘了在秋夜明月下游玩九曲溪的情景，船上的歌声与岩石花草结合，传达出一种和谐而美好的意境。
整首诗不仅展现了自然之美，更流露出诗人内心的情感，体现了文人对自由、自然与人际关系的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 紫霞老子望青霞：描绘诗人遥望美景，体现出一种超然的境界。
- 喜诵新吟倚鬓华：表现诗人对新作的喜悦，流露出文人的自豪感。
- 已遣鸣驺迎道左：强调诗人热情迎接友人，表达对友情的期待。
- 那知纫佩尚天涯：象征对理想和美好生活的追求，增加了诗的深度。
- 为庄椿寿称觞近：体现出诗人对友人祝福的真诚。
- 访武夷仙卜日赊：表现对美好日子的期盼，增添了神秘感。
- 秋夜月明游九曲：描绘游玩的乐趣，营造出宁静的氛围。
- 棹歌声里赋岩花：将自然与音乐结合，展现出诗人对生活的热爱。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情融为一体，增添诗的意境。
- 对仗：如“紫霞”“青霞”，形成和谐的音韵美。
- 拟人：将自然景物赋予生命，增强感情的表达。
-
主题思想： 诗歌表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对人生理想的追求，体现出一种洒脱而又深刻的人生态度。
意象分析:
- 紫霞、青霞：象征着自然之美，体现诗人对美好生活的向往。
- 鸣驺：象征友谊与热情的期待。
- 纫佩：象征追求与理想的遥远。
- 九曲：象征游玩的乐趣与自然的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“紫霞”指的是： a) 一种花 b) 一座山 c) 一种饮品 d) 一位诗人
-
“鸣驺”在诗中代表什么？ a) 歌声 b) 骏马 c) 友谊 d) 酒杯
-
诗中提到的“九曲”是指： a) 一首曲子 b) 一条溪流 c) 一个地方 d) 一种乐器
答案：
- b) 一座山
- b) 骏马
- b) 一条溪流
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 比较赵汝腾的《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其二》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了自然美景，但赵汝腾更多地表现了人与自然的和谐关系，而王维则更侧重于内心的宁静与反思。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗的对比研究》