这段话出自宋代黄庚《照瑞宫月夜》
飞仙挟我上瑶坛，古桂香中夜倚阑。
铁笛一声吹月落，满身风露不知寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:23:33原文展示
飞仙挟我上瑶坛，古桂香中夜倚阑。
铁笛一声吹月落，满身风露不知寒。
白话文翻译
这首诗描写了一个夜晚，飞仙带着我来到瑶坛，在古老的桂花香气中，我倚靠着栏杆。忽然听到一声铁笛，月亮随之落下，尽管身体沾满了风露，却感觉不到寒冷。
注释
字词注释：
- 飞仙：指天上的仙人，寓意轻盈、超脱的存在。
- 瑶坛：传说中仙人聚会的地方，象征着高雅的境界。
- 古桂香：古老的桂花的香味，象征着优雅和宁静的环境。
- 铁笛：用铁制作的笛子，象征着高亢激昂的音乐。
- 月落：指月亮的落下，象征着夜晚的结束和新的开始。
- 风露：指夜间的风和露水，给人清冷的感觉。
典故解析：
- 瑶坛：在中国古代神话中，瑶坛常被提及，是神仙们聚会和交流的神圣场所，代表着超凡脱俗的境界。
- 飞仙：古代文人常以飞仙自比，表达对自由和超然的向往。
诗词背景
作者介绍： 黄庚，字仲明，号天佑，南宋时期的诗人，生活在动荡的历史背景下。他以清新、自然的风格著称，作品多描写自然景色和个人情感。
创作背景： 此诗创作于黄庚晚年，正值南宋衰落之际，诗人心中充满了对理想世界的向往和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《照瑞宫月夜》是一首典型的宋代诗作，体现了诗人对自然的深刻感悟和对仙境的向往。全诗通过“飞仙”“瑶坛”“古桂香”等意象，营造出一种超脱尘世的氛围，表现了诗人对自由和宁静的渴望。在夜晚的静谧中，诗人倚靠栏杆，仿佛置身于仙境，感受到古桂的幽香，心中油然生出一种清雅的情愫。
“铁笛一声吹月落”一句，突出了音乐的力量和时间的流逝。笛声一响，月亮似乎应声而落，带来了夜的终结。通过这样的描写，诗人巧妙地将音乐与自然景象结合在一起，增强了诗的意境。
最后一句“满身风露不知寒”，表现了诗人在此情此景中，忘却了外界的寒冷，心中充满了宁静与满足。这种对自然的沉浸和对内心世界的探寻，正是中国古典诗词的魅力所在。
诗词解析
逐句解析：
- 飞仙挟我上瑶坛：开篇即引入神话元素，飞仙带着诗人来到瑶坛，暗示着一种超凡脱俗的追求。
- 古桂香中夜倚阑：诗人感受香气，环境宁静，体现出一种闲适的心境。
- 铁笛一声吹月落：音乐响起，象征时间的流逝，月亮的落下寓意着夜的结束。
- 满身风露不知寒：身处自然中，诗人全然忘却寒冷，表现出一种心灵的解脱。
修辞手法：
- 比喻：飞仙的意象，象征着自由与超然。
- 对仗：如“飞仙挟我”“古桂香中夜”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：月亮的落下，赋予自然以生命，使意境更加生动。
主题思想： 整首诗表达了诗人对理想境界的向往，以及在自然中寻求心灵宁静的情感，体现了对美好生活的追求和对世俗烦恼的超脱。
意象分析
意象词汇：
- 飞仙：象征自由、不受拘束的境界。
- 瑶坛：代表理想的追求和心灵的归宿。
- 古桂香：传达出一种清雅与宁静的氛围。
- 铁笛：象征音乐的力量与时间的流逝。
- 风露：体现自然的冷清与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“飞仙”指的是： A. 仙女
B. 飞天的神仙
C. 诗人的朋友
D. 鬼魂 -
“瑶坛”象征着什么？ A. 现实世界
B. 仙境与理想
C. 战场
D. 大海 -
诗中提到的“铁笛”代表： A. 风的声音
B. 音乐与时间的流逝
C. 仙人的乐器
D. 冷空气
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：同样描写了月夜的宁静与个人情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，意境深远。
诗词对比：
- 比较黄庚的《照瑞宫月夜》和李白的《月下独酌》，两首诗都通过月夜的意象表达个人情感，但黄庚更强调对理想境界的向往，而李白则侧重于孤独与思念的情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文赏析》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》