这段话出自唐代韦应物《晓坐西斋》
冬冬城鼓动，稍稍林鸦去。
柳意不胜春，岩光已知曙。
寝斋有单祶，灵药为朝茹。
盥漱忻景清，焚香澄神虑。
公门自常事，道心宁易处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:54:19原文展示
晓坐西斋
作者：韦应物 〔唐代〕
冬冬城鼓动，稍稍林鸦去。
柳意不胜春，岩光已知曙。
寝斋有单祶，灵药为朝茹。
盥漱忻景清，焚香澄神虑。
公门自常事，道心宁易处。
白话文翻译
在清晨，我坐在西边的书斋，听见远处的城鼓声阵阵，鸟儿们渐渐飞离树林。柳树已经感受到春天的气息，山岩的光线也显示出黎明的到来。我的卧室里有着简单的床榻，灵丹妙药让我在早晨享用。洗漱之后，我心情愉快，神清气爽，点燃香火使心神宁静。公门的事情常常是忙碌的，而我道心的安宁却很容易保持。
注释
- 冬冬：形容鼓声的沉闷而有节奏的声音，往往用来描绘气氛。
- 林鸦：指树林中的乌鸦，象征着早晨的景象。
- 柳意：柳树的情意，暗喻春天的气息。
- 岩光：山岩的光线，暗示天亮。
- 单祶：简单的床榻。
- 灵药：比喻健康和精神的养分。
- 盥漱：洗漱，指清晨的洗漱行为。
- 公门：指官方或朝廷的门，代表公务和世俗事务。
诗词背景
作者介绍
韦应物（737年－791年），字子云，号浩然，唐代诗人，初为进士，后任职于各地官府。他的诗以清新自然、意境深远著称，尤其擅长描写田园风光和隐逸生活。
创作背景
《晓坐西斋》创作于韦应物的隐居生活时期，诗中描绘了他在清晨时分的静谧生活，反映了他对自然的热爱和对内心宁静的追求。
诗歌鉴赏
《晓坐西斋》是一首描写清晨静谧生活的诗，韦应物以细腻的笔触展现了他内心的宁静与对自然的感悟。诗的开头“冬冬城鼓动”以声入手，营造出一种晨曦初现的氛围，接着“稍稍林鸦去”描述了鸟儿的离去，增加了清晨的动感与生命力。
诗中“柳意不胜春”，则表现了春天的到来，柳树在春风中轻轻摇曳，象征着生机盎然。接下来的“岩光已知曙”，更是进一步强调了光明的到来和新一天的开始，展现出一种生命的希望。
在“寝斋有单祶，灵药为朝茹”中，诗人强调了简朴的生活和内心的满足，灵药象征着精神的滋养和身体的健康。后面的“盥漱忻景清，焚香澄神虑”则通过洗漱与焚香的细节，描绘了诗人内心的宁静与清明，显示出他对生活的热爱与对内心世界的追求。
最后一句“公门自常事，道心宁易处”，则揭示了诗人对公事的淡然与对道心的坚守，表现出一种超然物外的态度，反映了他对理想生活的追求。
诗词解析
逐句解析
- 冬冬城鼓动：鼓声震响，暗示清晨的开始。
- 稍稍林鸦去：鸟儿离开，象征着生命的活力与流动。
- 柳意不胜春：柳树感受到春天的气息，表现了生机。
- 岩光已知曙：山岩上的光线预示着黎明的到来。
- 寝斋有单祶：卧室简单，体现了诗人的淡泊名利。
- 灵药为朝茹：灵药比喻精神的滋养，展示健康的生活方式。
- 盥漱忻景清：洗漱后心情愉悦，内心的宁静。
- 焚香澄神虑：点香以清心，体现对内心的修持。
- 公门自常事：对公事的淡然态度。
- 道心宁易处：道心的安宁容易保持，反映哲学的内涵。
修辞手法
- 比喻：如“灵药”比喻精神的滋养。
- 拟人：柳意不胜春，赋予柳树人性化情感。
- 对仗：如“盥漱忻景清，焚香澄神虑”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对宁静生活的追求，对自然的热爱和对内心世界的探索。通过描绘清晨的情景，展现了内心的清明与安宁，反映出一种超然物外的生活态度。
意象分析
- 冬冬：象征时光的流逝与生命的开始。
- 林鸦：生命的活力，早晨的象征。
- 柳意：春天的象征，生机与希望。
- 岩光：光明与新生的象征。
- 灵药：精神与身体的健康象征。
- 焚香：内心宁静与修行的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中“冬冬城鼓动”描绘了什么场景？ A. 夜晚的寂静
B. 清晨的鼓声
C. 春天的阳光 -
“柳意不胜春”中的“柳意”指的是什么？ A. 柳树的情感
B. 春天的气息
C. 柳树的颜色 -
诗的最后一句中提到的“公门”指的是什么？ A. 私事
B. 官场事务
C. 家庭生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《春晓》 孟浩然
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
诗词对比
- 《静夜思》：同样描绘了静谧的夜晚，表现了诗人对故乡的思念。
- 《春晓》：通过描绘春天的景象，表达了生命的活力与希望。
两首诗都展现了自然的美丽与内心的情感，但《晓坐西斋》更加注重内心的宁静与对生活的思考，而《春晓》则更加直接地表达了对自然的赞美和对生命的欢庆。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《韦应物诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》