这段话出自宋代晁端礼《点绛唇·洞户深沈》
洞户深沈，起来闲绕回廊转。
凤箫声远。
小院杨花满。
旧曲重寻，移遍秦筝雁。
芳心乱。
栏干凭暖。
目向天涯断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:10:11原文展示
《点绛唇·洞户深沈》
作者：晁端礼 〔宋代〕
洞户深沈，起来闲绕回廊转。凤箫声远。小院杨花满。旧曲重寻，移遍秦筝雁。芳心乱。栏干凭暖。目向天涯断。
白话文翻译
这首词描绘了一个深沉的空间，我从沉静的房间起身，悠闲地在回廊中徘徊。远处传来凤箫的悠扬乐声，小院中满是飞舞的杨花。我重温旧曲，琴声如同迁徙的雁阵。我的心情变得纷乱，倚着栏杆感受温暖，目光投向远方的天际，思绪飘散不定。
注释
字词注释：
- 洞户：指深邃的窗户或门，形容环境的幽静。
- 闲绕：悠闲地游走。
- 凤箫：古代乐器，形似箫，音色优美，常用来描绘美好的音乐。
- 杨花：指杨树的花絮，象征春天和柔情。
- 旧曲重寻：指重新寻觅旧时的乐曲。
- 秦筝：古代乐器，象征优雅的音乐。
- 芳心乱：指心中烦乱的情感。
- 栏干：栏杆，指可以倚靠的地方。
- 目向天涯断：目光投向遥远的天际，感到一片孤寂和断裂。
典故解析：
“凤箫”与“秦筝”均是古代乐器，常用以表达音乐之美与情感的寄托，表现出诗人对音乐的热爱以及情感的寄托。
诗词背景
作者介绍：
晁端礼，字公干，号弈舟，宋代词人，出身于士族，擅长词作，风格婉约，常表现内心情感与自然景物的结合。其作品多描绘闲适的生活与细腻的情感。
创作背景：
《点绛唇·洞户深沈》创作于宋代，时代背景是宋朝社会较为繁荣，文化艺术昌盛，士人追求书香门第的生活情趣，诗人通过描绘自然与内心的交融，表达了对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描写，展现了一个静谧的空间与诗人内心的情感波动。开篇的“洞户深沈”给人一种幽静而深邃的感觉，仿佛将读者带入一个静谧的庭院中。随着“起来闲绕回廊转”，诗人悠闲的身影在回廊中游动，营造出一种闲适的氛围。
词中“凤箫声远”与“小院杨花满”的描写，极具音乐感与视觉美，凤箫的悠扬和杨花的轻舞构成了一幅春意盎然的图景，表达了诗人对美好生活的向往。然而，随着“旧曲重寻，移遍秦筝雁”，诗人内心的宁静被打破，往日的回忆与现在的孤寂交织，让人感受到一种淡淡的忧伤。
整首词在意象上充满了浓厚的春意，同时又透着一种孤独的美，诗人在宁静的环境中思绪万千，既有对过去美好时光的怀念，也有对未来的迷茫与无奈。结尾“目向天涯断”，表达了诗人面对人生的无奈与渺茫，情感深邃而复杂。
诗词解析
逐句解析：
- “洞户深沈”：环境的描写，营造出宁静的氛围。
- “起来闲绕回廊转”：诗人悠闲的活动，体现了内心的自在与宁静。
- “凤箫声远”：音乐的引入，象征着对美好生活的向往与追求。
- “小院杨花满”：通过自然景物的描绘，增加了春天的气息。
- “旧曲重寻，移遍秦筝雁”：对过往记忆的追寻，情感的纠葛与思索。
- “芳心乱”：内心的纷乱，情感的复杂性。
- “栏干凭暖”：借助栏杆感受温暖，体现了对生活细腻的感受。
- “目向天涯断”：对未来的迷茫，情感的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将“凤箫声”比作悠扬的音乐，增强了情感的表现。
- 拟人：如“杨花满”，使自然景物更具生命力。
- 对仗：词中有多处对仗工整，增强了诗词的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对宁静生活的向往与对过往的怀念，同时也流露出对未来的迷茫和孤独，情感细腻而深刻，展现了诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 洞户：象征幽静的环境，暗示内心的深沉与思考。
- 凤箫：代表优雅的音乐，寄托了诗人对美好生活的向往。
- 杨花：象征春天的生机与柔情，传达出轻盈的感受。
- 秦筝：代表古典音乐的文化底蕴，体现诗人的文化修养与情感寄托。
- 天涯：象征远方与未来的迷茫，表达诗人内心的孤独感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“凤箫”是指什么乐器？
A. 笛子
B. 箫
C. 琴
D. 笙 -
“小院杨花满”中的“杨花”象征什么？
A. 秋天
B. 春天
C. 冬天
D. 夏天 -
诗中“目向天涯断”表达了怎样的情感？
A. 快乐
B. 忧伤
C. 兴奋
D. 无奈
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
可以将晁端礼的《点绛唇·洞户深沈》与李清照的《如梦令》进行对比，两者均表现了对生活细腻的观察与情感的表达，但李清照更倾向于对个人情感的直接抒发，而晁端礼则通过自然景物的描绘反映内心世界，呈现出不同的艺术风格。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《晁端礼诗词研究》