傍人歌断处，疏影月三更。是什么意思

香是临流得，诗因倚棹成。

岸移惊树转，墙碍觉枝横。

似隔僧庐见，如缘阁道行。

傍人歌断处，疏影月三更。

原文展示:

香是临流得，诗因倚棹成。
岸移惊树转，墙碍觉枝横。
似隔僧庐见，如缘阁道行。
傍人歌断处，疏影月三更。

白话文翻译：

这香气是靠近水流而得的，诗句是依靠划桨而成的。
岸边的变化让树影摇动，墙壁的阻碍让树枝显得横斜。
就像隔着僧人的庐舍看到的一样，仿佛在阁道上行走。
在旁人歌声停止的地方，只有月光下稀疏的影子映照在三更时分。

注释:

• 香：香气，文中指的是自然环境中的香味。
• 临流：靠近水流，形容环境的优美。
• 倚棹：指依靠划桨，象征着诗的灵感来源。
• 岸移：岸边的变化，让人惊讶，暗示着自然的变幻。
• 树转：树影随着环境的变化而摇动。
• 墙碍：墙壁的阻挡，形容视野的限制。
• 僧庐：指僧人的居所，象征宁静的环境。
• 阁道：指高处的道路，暗示着远离尘嚣的心境。
• 傍人：旁边的人，象征着生活的喧嚣。
• 疏影：稀疏的影子，暗指夜晚的孤寂。

诗词背景:

作者介绍：

贡性之，元代诗人，生平不详，作品多以自然景色和人情世故为主题，风格清新脱俗，具有较强的抒情特征。

创作背景：

此诗创作于元代，正值诗人对自然景物的热爱和对人世纷扰的思考时期。通过描绘春雪的情景，反映出诗人对宁静生活的向往以及对美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以春雪图为题，描绘了一个温馨而富有诗意的春天场景。诗人通过对自然细致入微的观察，展现了春雪所带来的宁静和美好。开篇的“香是临流得”便引领读者进入一个充满气息的境界，水流的清新与花香彼此交融，形成了一幅生动的图景。

接下来的句子通过“岸移惊树转”描绘了春雪下树影摇曳的情景，生动地呈现出自然的动态美。墙壁的阻碍让树枝显得横斜，突显了空间的局限与自然的自由形成鲜明对比，表达了诗人对自由的向往。

“似隔僧庐见，如缘阁道行”的比喻，进一步深化了对宁静生活的渴望，仿佛在一条幽静的道路上，远离尘世的喧嚣，心中充满了对宁静和美的向往。最后一句“傍人歌断处，疏影月三更”则将诗人的孤独感与对美好事物的珍惜融合在一起，形成了对于生活的深刻反思。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然与生活的独特理解，充满了淡淡的忧伤与深邃的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 香是临流得：香气来自于水流旁，表现自然的美好。
2. 诗因倚棹成：诗句则是依靠划船而成，表明创作灵感来自自然环境。
3. 岸移惊树转：岸边的变化让人惊讶，树影也随之摇动，反映自然的动态。
4. 墙碍觉枝横：墙壁的阻挡让树枝显得横斜，突显了空间的局限。
5. 似隔僧庐见：仿佛隔着僧人的居所看见的景象，表现出一种宁静的感觉。
6. 如缘阁道行：像是在高处的道路上行走，暗示远离尘世的宁静。
7. 傍人歌断处：在旁边人的歌声停止之处，暗示生活的喧嚣。
8. 疏影月三更：稀疏的影子在月下显得孤寂，表达了诗人的孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“似隔僧庐见”将景物与情感相联系。
• 对仗：如“岸移惊树转”与“墙碍觉枝横”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：树影的摇动表现出自然的灵动，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗通过描绘春雪的美丽场景，表达了对宁静与美好生活的向往，同时反映了诗人内心的情感和对现实的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 香：象征着自然的美好和生命的气息。
• 水流：代表着流动与生命的延续。
• 树影：象征着自然的生命力与变化。
• 月：暗示着孤独与宁静的夜晚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“香是临流得”的意思是： A. 香气来自于水流旁
   B. 香气来自于山间
   C. 香气来自于花园
   D. 香气来自于古庙

2. 诗人通过“墙碍觉枝横”表达了什么？ A. 自然的美
   B. 生活的局限
   C. 宁静的心境
   D. 诗的灵感

3. 在诗中，夜晚的“疏影”象征着： A. 繁华
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 喧嚣

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 《春夜喜雨》：同样描绘自然美景，表达诗人对生活的感悟，但更侧重于雨的滋润与生机。
• 《早春呈水部张十八员外》：同样以春天为主题，强调春天的生命力与希望，风格更为直接而豪放。

参考资料：

• 《元代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》