商卿善歌声，稍以儒雅缘饰。是什么意思

吹香薄人。

已而商卿归吴兴，予独来，则山横春烟，新柳被水，游人容与飞花中。

怅然有怀，作此寄之。

商卿善歌声，稍以儒雅缘饰。

予每自度曲，吟洞箫，商卿辄歌而和之，极有山林缥缈之思。

今予离忧，商卿一行作吏，殆无复此乐矣

为春瘦。

何堪更绕西湖，尽是垂柳。

自看烟外岫。

记得与君，湖上携手。

君归未久。

早乱落、香红千亩。

一叶凌波缥缈，过三十六离宫，遣游人回首。

犹有。

画船障袖。

青楼倚扇，相映人争秀。

翠翘光欲溜。

爱著宫黄，而今时候。

伤春似旧。

荡一点、春心如酒。

写入吴丝自奏。

问谁识，曲中心、花前友。

诗词名称: 角招

作者: 姜夔 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

（此处为《角招》的原文内容）

白话文翻译：

诗中描述作者独自来到春天的山水间，看到新柳随水而动，游人与飞花共舞，心中感慨万千，写下此诗寄托自己的思念。提到与好友商卿往日的游玩时光，彼此吟唱，享受山林的幽雅与缥缈。如今作者因离忧而感到失落，商卿已成为官吏，二人再无共乐。西湖边的垂柳依旧，回忆与君携手渡湖，好友归来已久，花香飘散，景色依旧，却是人事已非。诗中描绘了青楼、画船等景象，表现出对逝去春光的无奈与怀念，最后感叹春心如酒，抒发对友人的思念与对往昔的追忆。

注释:

• 商卿: 诗中提到的好友，擅长歌声。
• 青楼、画船: 古代文人聚集的场所，象征着美好而又易逝的时光。
• 春心如酒: 春天的心情如同美酒般浓烈，表达诗人对春天的珍惜与思念。

诗词背景:

• 作者介绍: 姜夔（1155-1221），字尧臣，号白雨，南宋著名词人，工于词，尤其擅长表现细腻的情感与优雅的意境。
• 创作背景: 本诗写于姜夔与商卿分别后，因感怀往日的友谊与游乐而作，反映了作者对友人的思念，及对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《角招》是一首充满春意与怀旧情感的诗，诗人通过细腻的描写展现出春天的美丽与友谊的珍贵。山横春烟，新柳被水的意象，营造出一种温柔而惬意的氛围；而游人容与飞花则体现出春天的生机与活力，令人心生向往。然而，随着时间的流逝，作者与好友的离别让他不得不面对现实的无情，诗中流露出对往昔的怀念和对友谊的渴望。尤其是那句“春心如酒”，更是将诗人的情感推向了高潮，表达了对美好事物的留恋与无奈。整首诗在优美的意境中，蕴含着深沉的情感，让人感受到一种无言的惆怅与对生活的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “吹香薄人”：描绘春风拂面，花香四溢的美好感觉。
  • “已而商卿归吴兴”：提到好友商卿已返回，暗示分别的惆怅。
  • “新柳被水”：新芽的柳树轻轻随水摇动，展现春天的气息。
  • “游人容与飞花中”：游人们在花间游玩，呈现出春日的欢快场景。
  • “怅然有怀”：感到惆怅，心中充满思念。

• 修辞手法:

  • 比喻: “春心如酒”，将春天的情感比作美酒，形象生动。
  • 拟人: “新柳被水”，赋予柳树以生命，增强画面感。
  • 对仗: 使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌主要表达了作者对友人的思念与对美好时光的追忆，反映了对人生无常的感慨。

意象分析:

• 春天: 代表希望与生命的复苏。
• 青楼、画船: 象征着繁华与美好，却又是暂时的存在，暗含对逝去时光的感叹。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的商卿擅长什么？
     • A. 书法
     • B. 画画
     • C. 唱歌
  2. 诗人对春天的心情比作什么？
     • A. 酒
     • B. 风
     • C. 花
  3. 诗歌传达了怎样的情感？
     • A. 快乐
     • B. 失落
     • C. 愤怒

答案: 1.C 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫《春望》
  • 李白《夜泊牛津》

• 诗词对比:

  • 杜甫的《春望》同样表现了对春天的感怀，但更多的是对国家动荡的忧虑；而姜夔的《角招》则专注于个人情感与友谊的珍惜，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》