这段话出自清代沈泽棠《踏莎行 旗亭千里，离绪一襟，触景怀人，凄然点笔》
叶密藏莺，花孤恋蝶。
春光依旧人轻别。
垂杨何事也销魂，尊前时按蛮腰折。
宝鼎香残，瑶筝谱歇。
夭桃一树吹红雪。
小楼无地贮閒愁，尽付与晓风残月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:35:25原文展示:
《踏莎行》
旗亭千里，离绪一襟，触景怀人，凄然点笔。
叶密藏莺，花孤恋蝶。春光依旧人轻别。
垂杨何事也销魂，尊前时按蛮腰折。
宝鼎香残，瑶筝谱歇。夭桃一树吹红雪。
小楼无地贮閒愁，尽付与晓风残月。
白话文翻译：
在千里之外的旗亭，我的思绪如同一袭轻纱，触景生情，心中不禁感到凄凉。
树叶繁密，黄莺藏其中，花儿孤独，惦恋着飞舞的蝴蝶。春日依旧，可人却轻易分离。
垂柳为何如此令人销魂，酒杯前我不禁轻轻折腰。
香炉中的香气已然消散，瑶琴的曲谱也已停歇。一树桃花在风中飘散着红雪。
小楼里无处安放的闲愁，尽数交给晨风和残月。
注释:
字词注释：
- 旗亭：指在路上设立的亭子，通常用于休息和观景。
- 离绪：离别时的思绪。
- 触景怀人：看到景物而想起某人。
- 销魂：形容心神被某种情景迷住，无法自拔。
- 蛮腰：指女子的细腰。
- 宝鼎：古代用来盛香料的鼎，象征美好的气味。
- 瑶筝：美丽的古筝，象征音乐的优雅。
- 夭桃：早开的桃花，象征美丽和短暂。
- 晓风残月：清晨的微风和残月，暗示一种孤独的情感。
典故解析：
诗中提到的“垂杨”与“夭桃”都常用于古诗中，象征着春天的美好与离别时的伤感。
诗词背景:
作者介绍：
沈泽棠，清代诗人，以其细腻的情感和优美的辞藻而闻名，作品多描绘自然景色和人情世态。
创作背景：
此诗创作于清代，正值经历个人离别与思考人生之际，表达了对春日景色的赞美和对离别之痛的感慨。
诗歌鉴赏：
《踏莎行》是一首充满情感的词作，沈泽棠以细腻的笔触描绘了春日的美景和离别的伤感。全诗以“旗亭千里”开篇，瞬间拉开了空间的广阔感，仿佛让人置身于开阔的自然之中。而“离绪一襟”则透露出诗人内心的愁绪，形成了一种强烈的对比。接下来的“触景怀人”更是点明了主题——思念。通过对自然景色的描写，诗人传达出一种深深的孤独与哀伤。尤其是“春光依旧人轻别”，描绘了即使春光明媚，人却因离别而愈加孤单的情景，令人感同身受。
在修辞上，沈泽棠运用了比喻、拟人等手法，使得意象生动鲜明。如“夭桃一树吹红雪”，把桃花与雪的意象结合，既美丽又让人感到凄凉，令人印象深刻。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了春天的美好与人事的无常，折射出诗人内心的孤独与思念，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 旗亭千里，离绪一襟：远离的亭子象征着遥远的旅途，思念之情如轻纱般飘荡。
- 触景怀人，凄然点笔：看到美景而想起心中人，心情因此而凄凉，难以言表。
- 叶密藏莺，花孤恋蝶：春天的景象中，黄莺隐藏在繁密的叶子里，花儿孤独地思念着蝴蝶。
- 春光依旧人轻别：春天的美好依旧，但人与人之间却难免分离。
- 垂杨何事也销魂：垂柳为何能勾起如此深的情感？
- 尊前时按蛮腰折：在酒桌上，诗人轻轻折腰，表现出对美的向往。
- 宝鼎香残，瑶筝谱歇：香气消散，音乐停止，象征着美好的事物已然结束。
- 夭桃一树吹红雪：早开的桃花如同红雪般绚烂。
- 小楼无地贮閒愁：小楼里没有地方安放闲愁。
- 尽付与晓风残月：将所有的愁绪都寄托给清晨的风与残月，表达出一种无奈与孤独。
修辞手法：
- 比喻：如“夭桃一树吹红雪”，将桃花比作红雪，形象生动。
- 拟人：如“春光依旧”，赋予春光以人的特性，增强情感表达。
- 对仗：诗中句式工整，形成对比，使得情感更加饱满。
主题思想：
整首诗以春天的景色为背景，表达了对离别的感慨与思念，表现出人事无常的哀愁。通过春光与离别的对比，展现了人们在美好时光中的无奈与孤独，折射出诗人内心深处的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 旗亭：象征旅途与思念。
- 莺、蝶：象征春天的生机与美好，亦是离别的映照。
- 垂杨：象征柔情与思念。
- 宝鼎：象征美好与香气，暗示事物的短暂。
- 夭桃：象征年轻与美丽，短暂的生命。
- 晓风残月：象征孤独与思念，寄托情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“离绪一襟”的意思是？
- A. 思念的感觉
- B. 一件衣服
- C. 一种风景
-
“触景怀人”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 思念
- C. 愤怒
-
诗中提到的“夭桃”象征什么？
- A. 长久的爱情
- B. 年轻与美丽
- C. 悲伤的回忆
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，沈泽棠的《踏莎行》更侧重于自然景物与离别的结合，情感更加细腻。李清照则以更加直白的方式表达内心的情感，展现出不同的艺术风格。
参考资料:
- 《清代诗人作品集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》