冯栏须是心无事，谁是冯栏无事人。是什么意思

有客常轻平地春，夫春不得不云云。

能安陋巷无如我，既上高楼远忆君。

满眼云林都是绿，万家烟瓦半来新。

冯栏须是心无事，谁是冯栏无事人。

原文展示: 楼上寄友人 邵雍 〔宋代〕

有客常轻平地春，夫春不得不云云。 能安陋巷无如我，既上高楼远忆君。 满眼云林都是绿，万家烟瓦半来新。 冯栏须是心无事，谁是冯栏无事人。

白话文翻译： 有一位客人常常轻视平地的春天，认为春天自然会有其说法。 能够在简陋的巷子里安然自得，除了我还有谁呢？既然登上了高楼，便远远地思念起你。 眼前满是云雾缭绕的林木，一片翠绿，千家万户的烟囱和瓦片，半数都显得新鲜。 倚栏而望必须心无挂碍，谁是那个倚栏而望却心无挂碍的人呢？

注释:

• 轻：轻视，不重视。
• 平地春：指平地的春天。
• 云云：如此这般，指春天的自然现象。
• 陋巷：简陋的巷子，指贫苦的生活环境。
• 高楼：高大的楼房。
• 远忆君：远远地思念朋友。
• 云林：云雾缭绕的林木。
• 烟瓦：烟囱和瓦片，指民居。
• 冯栏：倚栏，靠在栏杆上。
• 心无事：心中没有烦恼，无忧无虑。

诗词背景: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和人生哲理，风格清新自然，富有哲理。这首诗是邵雍在楼上思念友人时所作，表达了他对友人的深切思念以及对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以楼上远望的视角，描绘了春天的美景和对友人的思念。首句通过“有客常轻平地春”引出主题，暗示了对春天美景的不同态度。接着，诗人自述能够在简陋的环境中安然自得，显示了他的超然心态。后两句通过对自然景色的描绘，展现了春天的生机盎然，同时也隐含了对友人的思念之情。最后两句提出了一个哲理性的问题，表达了诗人对宁静心境的向往。整首诗语言简练，意境深远，体现了邵雍诗歌的典型风格。

诗词解析:

1. 首句“有客常轻平地春”，通过“轻”字表达了诗人对春天美景的不同寻常的看法，为全诗定下了基调。
2. “能安陋巷无如我”，诗人自述能够在简陋的环境中安然自得，显示了他的超然心态。
3. “既上高楼远忆君”，诗人登上高楼，远望时思念友人，情感真挚。
4. “满眼云林都是绿”，通过对自然景色的描绘，展现了春天的生机盎然。
5. “万家烟瓦半来新”，描绘了春天的更新景象，同时也隐含了对友人的思念之情。
6. “冯栏须是心无事”，提出了一个哲理性的问题，表达了诗人对宁静心境的向往。
7. “谁是冯栏无事人”，诗人反问，强调了宁静心境的难得。

修辞手法:

• 拟人：“夫春不得不云云”，将春天拟人化，赋予其自然现象以人的行为。
• 对仗：“满眼云林都是绿，万家烟瓦半来新”，通过对仗增强了语言的韵律美。
• 反问：“谁是冯栏无事人”，通过反问强调了宁静心境的难得。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对友人的思念以及对自然美景的欣赏，同时探讨了宁静心境的重要性。诗人通过对春天美景的描绘，展现了自己超然的心态和对友人的深切思念，最终提出了对宁静心境的向往。

意象分析:

• 云林：云雾缭绕的林木，象征着春天的生机和美景。
• 烟瓦：烟囱和瓦片，象征着人间的烟火气和生活的更新。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“有客常轻平地春”中的“轻”字表达了什么意思？ A. 轻视 B. 轻松 C. 轻盈
2. 诗人自述能够在什么环境中安然自得？ A. 高楼 B. 陋巷 C. 云林
3. 诗中“满眼云林都是绿”描绘了什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天
4. 诗中“冯栏须是心无事”表达了诗人对什么的向往？ A. 宁静心境 B. 高楼美景 C. 友人思念

答案：1. A 2. B 3. A 4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 邵雍的其他诗作，如《梅花》、《秋思》等，可以进一步了解他的诗歌风格。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都描绘了春天的景象，但杜甫的诗更多表现了对国家命运的忧虑，而邵雍的诗则更多表现了对友人的思念和个人心境的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗作，可以全面了解他的诗歌创作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解邵雍的诗歌。