这段话出自明代陆德蕴《溪桥晓市》
石梁双跨溪，虹影倒涵水。
斜月未堕烟，烟中市声起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:24:16原文展示:
石梁双跨溪，虹影倒涵水。
斜月未堕烟，烟中市声起。
白话文翻译：
这首诗描绘了一座石桥横跨溪水，桥下的水面上倒映着彩虹的影子。此时，斜挂的月亮尚未落入烟雾之中，烟雾中已经传来了市集的喧闹声。
注释:
- 石梁：指用石头建成的桥梁。
- 双跨：双幅桥，形容桥的结构。
- 虹影：彩虹的影子，象征美丽的景象。
- 涵水：指水面，涵指包容、包含。
- 斜月：指斜挂在空中的月亮，暗示时间为清晨。
- 未堕：尚未落下，表示月亮还在天上。
- 烟中市声：指市集的声音在烟雾中传来，营造出热闹的氛围。
诗词背景:
作者介绍：陆德蕴，字熙尧，明代诗人，擅长诗词，作品多描绘山水田园，风格清新自然。
创作背景：该诗创作于明代，正值社会经济发展、商贸繁荣的时期，诗人通过描绘溪桥和市声，展现了自然景观与人文环境的和谐。
诗歌鉴赏：
《溪桥晓市》是一首生动描绘自然与人文交融的诗作。开头的“石梁双跨溪”，不仅展现了桥的壮丽，更为整首诗奠定了基础。接着“虹影倒涵水”，通过自然现象的描绘，营造出一种静谧而又美丽的画面。接下来的“斜月未堕烟”，给人一种清晨的感觉，仿佛时间在这一刻凝固，诗人对自然的细腻观察，展现了他深厚的艺术修养。最后一句“烟中市声起”，将宁静的自然景象与热闹的市集声响结合，形成鲜明的对比，暗示了人们生活的繁忙与喧嚣。在这首诗中，诗人通过简练的语言和生动的意象，描绘了一个既有自然美又有人文气息的清晨场景，展现了他对生活的热爱和对自然的敏锐观察。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 石梁双跨溪：描述了一座石桥横跨小溪，展现出自然景观与工程美的结合。
- 虹影倒涵水：描绘出光与影的交融，水中反射出彩虹，使画面生动而富有诗意。
- 斜月未堕烟：营造出清晨的宁静氛围，月亮尚未落下，暗示时间的流动与变化。
- 烟中市声起：市集的喧闹声从烟雾中传出，打破了晨间的宁静，展现了生活的多样性。
-
修辞手法：
- 比喻：虹影比喻自然的美，折射出诗人对美好事物的向往。
- 拟人：市声仿佛有生命，意在表现人们的繁忙生活。
- 对仗：如“石梁双跨溪”和“虹影倒涵水”，形成和谐的音韵美。
-
主题思想：这首诗通过描绘自然景观与人文活动的结合，展现了诗人对生活的热爱和对自然的珍视，表达了清晨的宁静与市集的繁忙之间的对比。
意象分析：
- 石梁：象征着人类的智慧与创造。
- 虹影：象征着美丽与希望，彩虹常常与美好的愿望联系在一起。
- 斜月：代表着清晨的生机与自然的变化。
- 市声：象征着人们的生活与社会的繁荣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“石梁双跨溪”描绘的是哪种景象？ a) 山峰
b) 大海
c) 桥与溪 -
“虹影倒涵水”中的“虹”指的是？
a) 彩虹
b) 鱼
c) 瀑布 -
诗中提到的“市声”主要表达了什么？
a) 宁静
b) 喧闹
c) 悲伤
答案：1.c 2.a 3.b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 陆德蕴的《溪桥晓市》与王维的《鹿柴》都表现了自然与人文的和谐，但陆德蕴更强调市集的热闹，而王维则更注重自然的宁静与深远。两者在意象和情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《陆德蕴诗集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨