不愿君持此刀日解三千牛，愿刳月支作饮器，却缠锦绦朝未央。是什么意思

将军宝刀玉三尺，夜半有光如日赤。

苍水使者谁敢扪，蓬头剑士眼不识。

鸊鹈膏莹秋水光，切玉如泥不动芒。

秋风夜作蛟龙吼，人言乃是真干将。

知君老将家有种，谈兵论事书撑肠。

不愿君持此刀日解三千牛，愿刳月支作饮器，却缠锦绦朝未央。

妖腰乱领不自保，丰狐老猘谁跳梁。

酒酣起舞为君语，时危此剑知难藏。

原文展示

将军宝刀玉三尺，
夜半有光如日赤。
苍水使者谁敢扪，
蓬头剑士眼不识。
鸊鹈膏莹秋水光，
切玉如泥不动芒。
秋风夜作蛟龙吼，
人言乃是真干将。
知君老将家有种，
谈兵论事书撑肠。
不愿君持此刀日解三千牛，
愿刳月支作饮器，
却缠锦绦朝未央。
妖腰乱领不自保，
丰狐老猘谁跳梁。
酒酣起舞为君语，
时危此剑知难藏。

白话文翻译

这首诗描写了一把将军的宝刀，长约三尺，夜里闪耀着光芒，宛如白天的太阳。苍水的使者（指水中的生物）谁敢触碰，满头蓬松的剑士也无法辨认。鸊鹈鸟在秋水中光滑如玉，切玉如泥，毫不费力。秋风中，蛟龙的吼声在夜里回响，人们说这把刀是真正的干将（名刀）。我知道你这位老将军家世显赫，常谈论军事和政事，胸中有大计。我不希望你用这把刀来解救三千头牛，只希望你能把月亮的枝条做成饮器，缠绕着锦绦，朝朝暮暮不息。妖艳的腰身和乱领子让人难以自保，丰腴的狐狸和老猘（野猪）在场上跳跃。酒酣之际，我为你吟唱，危急时刻，这把剑难以藏匿。

注释

• 将军宝刀：指将军所持的宝刀，象征军事力量。
• 玉三尺：形容刀身的光滑与锋利。
• 苍水使者：指水中神秘的生物，如龙或鱼，寓意危险。
• 蓬头剑士：形容剑士的形象，可能是粗犷的战士。
• 鸊鹈：一种水鸟，象征着美丽与灵活。
• 蛟龙吼：蛟龙在水中发出的声音，象征力量与威严。
• 干将：古代著名的铸剑师，象征着宝刀的珍贵。
• 月支：指月亮的枝条，寓意美好与浪漫。

诗词背景

作者介绍

周紫芝，宋代诗人，生于晚唐，擅长描写军事、壮丽景色及抒发个人情感。他的作品在当时颇具影响力，常常以豪放的风格著称。

创作背景

《刘将军宝刀歌》创作于战乱时期，诗人通过描绘宝刀的锋利与将军的英雄气概，表现了对民族大义和英雄人物的崇敬。

诗歌鉴赏

这首诗在意象上极为丰富，首先通过“宝刀”这一主题引出将军的英雄气概，刀光闪烁的描写给人以强烈的视觉冲击。诗中多次提及水的意象，象征着力量与灵动，同时也暗示了战斗的残酷和不确定性。诗人运用比喻与对比，生动地描绘了将军的形象与气魄，既有力又充满了诗意。

在情感基调上，诗人既表达了对将军的钦佩，也流露出对战争的无奈和对美好生活的向往。最后几句提到的酒酣起舞，既是对将军的祝福，也显示了诗人对于友情和人际关系的重视。这种复杂的情感交织，使整首诗不仅仅是一首赞美诗，更是对当时社会环境的一种反思。

诗词解析

逐句解析

1. 将军宝刀玉三尺：强调刀的价值及其在战斗中的重要性。
2. 夜半有光如日赤：刀在夜间闪耀，象征着将军的勇猛和战斗精神。
3. 苍水使者谁敢扪：暗指战斗中的危险，水的生物不易触碰。
4. 蓬头剑士眼不识：即使是剑士也无法辨认其锋利。
5. 鸊鹈膏莹秋水光：描绘自然美景，象征宝刀的光辉。
6. 切玉如泥不动芒：刀锋之锐，切割玉石如同切割泥土。
7. 秋风夜作蛟龙吼：秋风中刀光闪烁，象征战斗的激烈。
8. 人言乃是真干将：刀被誉为真正的名刀，反映出社会对英雄的期望。
9. 知君老将家有种：表示对将军家世的认可。
10. 谈兵论事书撑肠：将军常谈论军事，表现其智谋。
11. 不愿君持此刀日解三千牛：希望将军不只用刀来解决战争，而应追求更高的理想。
12. 愿刳月支作饮器：渴望将军能以美好的事物为乐。
13. 却缠锦绦朝未央：表达对美丽生活的向往。
14. 妖腰乱领不自保：形容战乱中的混乱与无奈。
15. 丰狐老猘谁跳梁：暗示战乱中各种生物的挣扎与生存。
16. 酒酣起舞为君语：在酒酣之际为将军唱歌，表达友情。
17. 时危此剑知难藏：在危急时刻，剑光难以掩藏，象征着战乱的迫切。

修辞手法

• 比喻：将刀光比作“日赤”，强调其光芒四射。
• 拟人：将剑士形象化，增添了生动性。
• 对仗：如“谈兵论事书撑肠”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对将军宝刀和将军形象的描写，表现出对军事力量的崇敬与对和平生活的向往，体现了诗人对时代的思考与反思。

意象分析

意象词汇

• 宝刀：象征力量、勇气与荣耀。
• 夜光：象征希望与光明，战斗中的信心。
• 秋水：代表自然的美丽与生命的流逝。
• 蛟龙：象征着强大的力量与威严。
• 酒：象征欢聚与友情，反映人性的温暖。

互动学习

诗词测试

1. 《刘将军宝刀歌》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“干将”指的是？

   • A. 名将
   • B. 名刀
   • C. 名剑师
   • D. 名将军

3. 在这首诗中，诗人希望将军如何使用他的刀？

   • A. 用于战斗
   • B. 用于解救
   • C. 用于饮器
   • D. 用于谈兵

答案

1. B. 宋代
2. C. 名剑师
3. C. 用于饮器

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津怀古》：同样描绘历史与英雄主义。
• 《将进酒·君莫停》：表现对酒的热爱与豪情。

诗词对比

• 《庐山谣》（李白）：同样表现了对自然的崇敬与对生活的向往。
• 《早发白帝城》（李白）：描绘了壮丽的自然景色和豪情。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗文阅读与鉴赏》
• 《中国古代诗词概论》