霏微晓露成珠颗，宛转田田未有风。

任器方圆性终在，不妨翻覆落池中。

观荷叶露珠

作者: 齐己 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示

霏微晓露成珠颗，
宛转田田未有风。
任器方圆性终在，
不妨翻覆落池中。

白话文翻译

清晨的露珠如同璀璨的珍珠，轻轻附着在荷叶上，
在微风中，荷叶轻轻摇曳，似乎没有什么风。
无论器物是方是圆，其本性始终存在，
即使翻覆，也无妨落入池水之中。

注释

• 霏微: 细小而轻微的样子，形容露水的状态。
• 宛转: 形容荷叶轻柔的摇动。
• 田田: 形容荷叶的广阔和柔美。
• 任器方圆性终在: 无论器物是方形还是圆形，其本性依然存在。
• 翻覆: 指翻转、倒置。

典故解析

此诗未直接引用历史典故，但通过荷叶与露珠的描绘，传达了一种自然之美及其静谧状态，反映出诗人对生活的淡然态度。

诗词背景

作者介绍: 齐己，字景深，号楚江，唐代诗人，以诗歌清新自然著称，善于描绘自然景物，表达内心情感。 创作背景: 该诗创作于唐代，正值社会安定、经济繁荣的时期，诗人通过描绘自然景象，表达对生活的热爱和对自然的感悟。

诗歌鉴赏

《观荷叶露珠》是一首描绘清晨自然景象的诗，诗人通过细腻的观察和生动的描写，展现了荷叶上露珠的美丽景象。诗的开头“霏微晓露成珠颗”，以“霏微”形容露珠的细腻，营造出一种清晨的宁静氛围。接下来“宛转田田未有风”描绘了荷叶在没有风的情况下轻轻摇曳的状态，给人一种柔和的感觉。

诗的后两句则引入了哲理思考，强调无论器物的形状是方是圆，其本性依然存在。这不仅反映了诗人对自然的观察，也暗示了对人生和事物本质的思考。整体而言，这首诗既有自然的美感，又融入了哲理的深度，展现了诗人对生活的独特理解与感悟。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. 霏微晓露成珠颗: 描绘清晨露珠在荷叶上的晶莹剔透。
  2. 宛转田田未有风: 荷叶轻轻摇动，暗示了一种宁静的氛围。
  3. 任器方圆性终在: 表达了对事物本质的思考，无论形态如何，其本性不变。
  4. 不妨翻覆落池中: 说明即便翻覆于水中，事物依旧保持其本质。

• 修辞手法:

  • 比喻: 露珠比作珍珠，增强视觉效果。
  • 拟人: 荷叶的摇曳似乎有生命，传达出自然的灵动。

• 主题思想: 通过细腻的自然描写，表达诗人对生活的思考与哲学的理解，即使在变化中，事物的本质依然存在。

意象分析

• 露珠: 象征清晨的纯洁与生机。
• 荷叶: 代表自然的美与和谐。
• 池水: 暗示着包容与变化。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“霏微”是指什么？ A. 大雨
   B. 细小而轻微
   C. 风声

2. “宛转田田”描述的是哪种状态？ A. 荷叶的摇曳
   B. 水流的急促
   C. 鸟儿的飞翔

3. 诗中强调无论器物的形状如何，其本性如何？ A. 会变化
   B. 始终存在
   C. 随风而动

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 《春望》: 同样描绘自然与人生的感悟，反映了诗人对社会变迁的思考。
• 《山居秋暝》: 以自然景色为背景，表达了诗人内心的宁静和对生活的感悟。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》