栋与参横，帘钩斗曲，西北城高几许。是什么意思

凌朝一片阳台影，飞来太空不去。

栋与参横，帘钩斗曲，西北城高几许。

天声似语。

便阊阖轻排，虹河平溯。

问几阴晴，霸吴平地漫今古。

西山横黛瞰碧，眼明应不到，烟际沉鹭。

卧笛长吟，层霾乍裂，寒月溟濛千里。

凭虚醉舞。

梦凝白阑干，化为飞雾。

净洗青红，骤飞沧海雨。

齐天乐·齐云楼

作者: 吴文英 〔宋代〕

原文展示:

凌朝一片阳台影，飞来太空不去。
栋与参横，帘钩斗曲，西北城高几许。
天声似语。便阊阖轻排，虹河平溯。
问几阴晴，霸吴平地漫今古。
西山横黛瞰碧，眼明应不到，烟际沉鹭。
卧笛长吟，层霾乍裂，寒月溟濛千里。
凭虚醉舞。梦凝白阑干，化为飞雾。
净洗青红，骤飞沧海雨。

白话文翻译：

早晨阳光洒在阳台上，仿佛飞到太空却不再离去。
屋檐与参天大树交错，帘子挂钩曲折，西北的城墙高耸入云。
天上的声音仿佛在说话。轻轻打开阊阖，彩虹横跨河流。
询问今夕阴晴，霸州与吴地的平原广袤无边，历史悠久。
西山如黛，俯瞰碧水，眼光远眺却看不见，烟雾中隐约有沉沉的鹭鸟。
倚靠着笛子长吟，厚厚的云层突然裂开，寒月照耀千里。
在虚空中醉舞，梦凝于白色的栏杆上，化作淡淡的雾气。
清洗了青红，骤然降下海上的雨。

注释:

• 凌朝：早晨时分，阳光透过阳台。
• 阊阖：古代门扉的名称，轻轻打开的意思。
• 虹河：指天上的彩虹，象征美好与希望。
• 霸吴：指历史上的吴国，寓意今古的对比与思考。
• 沉鹭：指在烟雾中隐约可见的白鹭，象征隐逸与宁静。
• 层霾乍裂：指云层突然分开，象征突如其来的美好景象。
• 飞雾：指梦境中的幻影，如雾般轻盈。

诗词背景:

作者介绍：吴文英，字文英，号寒窗，宋代诗人，以词作著称。他的作品多描绘自然景致和抒发个人情感，风格清新灵动，富有音乐感。

创作背景：此词创作于吴文英晚年，他常在山水之间游历，感受到大自然的魅力和内心的宁静，作品体现了他对生活的思索和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《齐天乐·齐云楼》以清新明快的语言描绘了一个充满诗意的早晨，阳光洒在阳台上，令人感受到一种宁静而美好的氛围。诗中层层叠叠的意象如阳光、屋檐、彩虹、云层等，营造出一个广阔而又细腻的自然场景。

作者以细腻的笔触描绘了西山的壮丽与河流的柔美，体现出他对自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“天声似语”表达了作者对自然界的深刻理解，仿佛天地之间有着无形的对话。诗人通过对阴晴变化的提问，反映出对历史与时间流转的思考，表现出一种超然的哲理。

在情感上，诗中透出一种淡淡的忧伤与无奈，但又夹杂着对美好事物的向往和追求。尤其是“卧笛长吟”，让人感受到一种孤独而又深邃的艺术情怀，令人不禁想要在这片美景中沉醉。

整首词既有对自然美的赞美，也蕴含了对人生哲理的深思，展现出吴文英独特的艺术风格和人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凌朝一片阳台影：描绘清晨阳光洒在阳台上的景象，营造出一幅宁静的画面。
2. 飞来太空不去：象征阳光的温暖与持久，似乎令人留恋。
3. 栋与参横：形容屋檐与高大的树木交错，画面生动。
4. 帘钩斗曲：描述窗帘的悬挂情形，增添了生活气息。
5. 西北城高几许：思考高耸的城墙，带来历史的厚重感。
6. 天声似语：自然的声音被比作语言，表现对自然的感悟。
7. 便阊阖轻排：轻轻打开门扉，象征探索新世界的愿望。
8. 虹河平溯：描绘河流与彩虹的和谐美，象征美好与希望。
9. 问几阴晴：对阴晴变化的询问，反映内心的思索。
10. 霸吴平地漫今古：历史与现实的对比，展现时间的流逝。
11. 西山横黛瞰碧：西山的青黛与碧水的对照，增添画面美感。
12. 眼明应不到：眼光无法到达的地方，暗示人生的局限。
13. 烟际沉鹭：烟雾中隐约可见的白鹭，象征宁静与隐逸。
14. 卧笛长吟：以笛吟唱，展现诗人的情感与艺术追求。
15. 层霾乍裂：云层的突然裂开，象征意外的美好。
16. 寒月溟濛千里：寒月照耀千里，描绘宁静的夜景。
17. 凭虚醉舞：在虚空中舞动，表达自由与放纵。
18. 梦凝白阑干：梦境在栏杆上凝聚，象征对美好事物的留恋。
19. 化为飞雾：梦境如雾般轻盈，表现梦的虚幻。
20. 净洗青红：象征洗净心灵的杂质，回归纯净。
21. 骤飞沧海雨：突如其来的海雨，象征变化与无常。

修辞手法：

• 比喻：如“天声似语”，将自然声音比作语言，增添诗意。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强表达的生动性。
• 对仗：如“清洗青红”，增强词句的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景色，表现了作者对美好生活的向往与对历史的反思。诗人通过细腻的描写，展现内心的宁静与对自然的热爱，同时也流露出人生的哲思和对美好事物的追求。

意象分析：

意象词汇：

1. 阳台：象征宁静的生活空间。
2. 城：象征历史的厚重与人文的积淀。
3. 虹：象征希望与美好。
4. 西山：象征自然的壮丽与永恒。
5. 鹭：象征隐逸与宁静。
6. 寒月：象征孤独与清冷的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪个意象在诗中出现？

   • A. 星辰
   • B. 阳台
   • C. 海洋

2. 诗中提到的“阊阖”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 门扉
   • C. 一种花卉

3. “飞雾”在诗中象征什么？

   • A. 现实
   • B. 梦境
   • C. 未来

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《如梦令》 - 李清照
• 《念奴娇·赤壁怀古》 - 苏轼

诗词对比：

• 吴文英的《齐天乐·齐云楼》与李清照的《如梦令》都以自然为题材，展现了诗人对生活的感悟与思考。吴文英的作品更具哲理性，而李清照则更为细腻动人，表现出对生活的柔情与感慨。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《吴文英诗词研究》