一庭霜尽落，千里雁初还。是什么意思

慨然成独往，惆怅别离颜。

秋水伊人梦，斜阳远处山。

一庭霜尽落，千里雁初还。

予亦动归兴，为园十亩间。

原文展示:

送胡二祖雅
王邦畿

慨然成独往，惆怅别离颜。
秋水伊人梦，斜阳远处山。
一庭霜尽落，千里雁初还。
予亦动归兴，为园十亩间。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对朋友胡二祖雅的送别之情。诗人慨然决然地独自前往，心中充满了惆怅与不舍。秋水映照着伊人的梦境，斜阳的余晖照耀着远处的山岭。一庭的霜花已经落尽，千里之外的雁阵刚刚飞回。诗人内心也感到归乡的冲动，想着自己那十亩的园田。

注释:

• 慨然：心情豪迈、坚定的样子。
• 惆怅：形容心中伤感、忧愁。
• 伊人：指美丽的女子，常用来表达思念之情。
• 斜阳：夕阳，象征时间的流逝和离别的伤感。
• 千里雁初还：形容归来的大雁，寓意着归乡的渴望。
• 动归兴：内心涌现出想要归乡的兴致。
• 园十亩间：指自己所拥有的十亩园田，表达对田园生活的向往。

典故解析:

本诗并没有涉及众所周知的历史典故，但“千里雁初还”可联系到古诗中常用的秋雁象征，表明归乡的情感。

诗词背景:

作者介绍:

王邦畿（约1580年－1640年），明代诗人，字子华，号靖庵，晚号青山隐者，世称“王青山”。他以山水田园诗见长，作品多描绘自然景色与田园生活，表达个人情怀。

创作背景:

这首诗作于明代的一个秋天，诗人送别好友胡二祖雅，反映出诗人对友情的珍视和对自然的敬畏，同时寄托了对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

《送胡二祖雅》是王邦畿的一首写友情和乡愁的诗。诗的开头“慨然成独往”便展现了诗人内心的坚定与豪情，尽管内心充满惆怅与不舍，但他依然选择了独自启程。这种情感的矛盾，正是人生旅途中的常态，离别往往伴随着对未来的期待与对过去的怀念。

在“秋水伊人梦，斜阳远处山”中，诗人以秋水和斜阳的意象，渲染出一种清冷的美感。秋水映照着伊人的梦，仿佛在提醒诗人不断思念的情感，而斜阳则象征着时间的流逝和离别的无奈。接下来的“一庭霜尽落，千里雁初还”则描绘出秋天的意境，霜落无声，雁归千里，画面宁静而又蕴含深意，暗示着归乡的情感。

最后一句“予亦动归兴，为园十亩间”则是将个人的情感与自然结合，表达了对归田园生活的向往。将离别的忧伤与对自然的热爱相融合，使整个作品在感情上得到了升华。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 慨然成独往：表达了诗人内心的豪情壮志，尽管独自出行，仍感慨万千。
  • 惆怅别离颜：在出行之际，面临离别，心中充满了不舍与惆怅。
  • 秋水伊人梦：秋水之中映现出伊人的梦境，象征着诗人对美好情感的追忆。
  • 斜阳远处山：斜阳映照的远山，增添了几分孤独与思乡的情绪。
  • 一庭霜尽落：庭院中的霜花纷纷落下，象征着时光的流逝和生命的无常。
  • 千里雁初还：远方的雁阵归来，象征着归乡的愿望和期待。
  • 予亦动归兴：诗人感受到了归乡的冲动，内心向往。
  • 为园十亩间：表达了对自己小小田园的向往，渴望回归自然。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“秋水伊人梦”将水与梦相结合，营造出一种梦幻的意境。
  • 拟人：将自然现象如霜、雁赋予情感，使得诗歌情感更加生动。
  • 对仗：诗中的对仗如“千里雁初还”与“一庭霜尽落”，增强了诗的音乐感与韵律。

• 主题思想： 诗歌通过对离别的惆怅与归乡的渴望，展现了人与自然、人与人之间的情感联系，表达了对友情的珍视和对田园生活的向往。

意象分析:

• 秋水：象征着清澈与思念，表现出一种静谧的美感。
• 伊人：代表着心中所爱的人，体现了对美好情感的追求。
• 斜阳：象征着时间的流逝，营造出一种淡淡的忧伤。
• 霜：象征着季节的变迁，隐喻生命的无常。
• 雁：象征归乡的愿望和思念，常常与离别联系在一起。
• 园田：象征着田园生活，表现出诗人对自然的热爱与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人对独自出行的态度是： A. 充满期待
   B. 感到惆怅
   C. 毫无兴趣
   D. 愤怒

2. “千里雁初还”中的“雁”象征什么？ A. 离别
   B. 归乡
   C. 旅行
   D. 思念

3. 诗中提到的“十亩园”代表了诗人对什么的向往？ A. 朋友
   B. 自然生活
   C. 财富
   D. 事业

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》：王维
• 《静夜思》：李白
• 《渔舟唱晚》：张志和

诗词对比:

• 王维的《送别》与王邦畿的《送胡二祖雅》：两首诗都表达了离别的情感，但王维的作品更侧重于自然景色的描绘，而王邦畿则更加注重内心情感的抒发。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《王邦畿诗词集》
• 《古典诗词鉴赏指南》