这段话出自清代夏孙桐《望江南》
儿时喜，寒食踏青时。
嘶马香尘过柳陌，流觞佳会傍桃溪。
学赋冶春诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:34:06原文展示
《望江南》
儿时喜，寒食踏青时。
嘶马香尘过柳陌，
流觞佳会傍桃溪。
学赋冶春诗。
白话文翻译
儿时的快乐，是在寒食节踏青的时光。
马嘶声伴着香气，穿过柳树旁的小路，
在桃溪旁的美好聚会上，
我学习作诗，吟咏春天的美景。
注释
- 寒食：指的是寒食节，传统节日，通常在清明节前一天。
- 踏青：指春天外出游玩的活动。
- 嘶马：马发出的声音，表现场景的生动与活力。
- 香尘：因马蹄踏过所扬起的香气和尘土，表现出春日的气息。
- 流觞：流动的酒杯，指在宴会上饮酒作乐。
- 冶春诗：指描写春天的诗歌，表达对春天美好景象的赞美。
诗词背景
作者介绍
夏孙桐，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常描绘自然景色，表达对生活的热爱与感慨。
创作背景
《望江南》创作于春天，诗人回忆起儿时的快乐时光，描绘了寒食踏青的场景，表现出对青春和自然的向往。
诗歌鉴赏
《望江南》通过细腻的描绘展现了春天的生机与美好，读者仿佛置身于一个满是生机的田园中。诗的开头“儿时喜，寒食踏青时”，通过对比童年的快乐与现实的平淡，唤起人们对过去的怀念。接着，诗人通过“嘶马香尘过柳陌”，生动地描绘了骑马游玩的场景，柳树的柔美与马的奔放形成鲜明对比，体现了春日的活力与自然的和谐美。接下来的“流觞佳会傍桃溪”，不仅描绘了桃溪边的聚会场景，也表达了人与自然的和谐共处。最后一句“学赋冶春诗”则将诗人的情感推向高潮，展示了他对诗歌创作的热爱与追求。
整首诗以轻快的语调、鲜明的意象，营造出一种春意盎然的氛围，让人感受到诗人对自然、青春与诗歌的深厚情感。
诗词解析
逐句解析
- 儿时喜，寒食踏青时：表达了儿时对寒食节的欢乐与期待。
- 嘶马香尘过柳陌：描绘了骑马时扬起的尘土与香气，生动而形象。
- 流觞佳会傍桃溪：展现了在桃溪旁的美好聚会，营造了欢快的气氛。
- 学赋冶春诗：表达了对春天美好景象的吟咏与对诗歌创作的追求。
修辞手法
- 比喻：通过“香尘”来形象地表现春天的气息。
- 对仗：如“儿时喜，寒食踏青时”，展现了对称与和谐的美感。
- 拟人：马的嘶鸣赋予了生动的情感，使场景更具活力。
主题思想
整首诗围绕春天的美好场景展开，表达了诗人对青春、自然与诗歌的热爱，传达出一种怀旧与向往的情感。
意象分析
意象词汇
- 寒食：象征着传统文化与节日的欢愉。
- 柳陌：代表春天的柔美与生命的延续。
- 桃溪：象征着桃花的美丽与春天的生机。
互动学习
诗词测试
-
《望江南》的作者是？ A. 李白
B. 夏孙桐
C. 杜甫 -
诗中提到的“寒食”是指哪一节日？ A. 清明节
B. 中秋节
C. 端午节 -
“嘶马香尘过柳陌”中，“嘶马”指的是？ A. 鸟鸣
B. 马的声音
C. 风声
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》杜甫
- 《桃花源记》陶渊明
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，夏孙桐的《望江南》更加细腻温柔，侧重于对日常生活的描绘，而李白则更注重抒发豪放的情感和壮丽的景色。两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力与情感表达。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言艺术》