都把银河细剪、做花飞。是什么意思

粉絮飘琼树，摇花结玉池。

蕊仙滕六逞瑰奇。

都把银河细剪、做花飞。

小院风声急，歌楼酒力微。

闷中犹记去年时。

呵手牵人相伴、塑狮儿。

原文展示

南歌子
粉絮飘琼树，摇花结玉池。
蕊仙滕六逞瑰奇，
都把银河细剪做花飞。
小院风声急，歌楼酒力微。
闷中犹记去年时，
呵手牵人相伴塑狮儿。

白话文翻译

粉絮如雪般飘落在美丽的树上，花朵在摇曳中，宛如在玉池中盛开。
花蕊如仙女般展现出瑰丽的奇妙，
仿佛将银河细细剪裁，化作飞舞的花瓣。
小院中风声急促，歌楼里的酒意微微，
在闷闷的心情中，依然记得去年的时光，
手握着爱人的手，共同陪伴着，塑造出可爱的狮子。

注释

• 琼树：指美丽的树，琼是指美玉，形容树木的美丽。
• 结玉池：形容花朵盛开如同在玉池中一样。
• 蕊仙：指花蕊，赋予其仙女般的美丽。
• 滕六：可能指特定的花卉或植物，具体可参考文献。
• 银河细剪：比喻将天上的银河细致地裁剪，象征着美丽与梦幻。
• 呵手牵人：形容与爱人之间亲密的互动。

诗词背景

作者介绍：华岳，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作以清新脱俗著称，常表现自然之美与人情之感。

创作背景：此诗作于春夏之交，正值花开的季节，诗人借景抒情，表达对爱情与美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《南歌子》是一首典雅而富有情感的词作，华岳以细腻的笔触描绘了春天的美景与人间的温情。诗中“粉絮飘琼树，摇花结玉池”，在这优美的意象中，读者可以感受到春风拂面的温暖与花朵的浪漫；同时，也将自然与爱情交织在一起，展现了自然美与情感美的和谐共存。

此诗的中心意象是“手牵手”，这不仅表达了人与人之间的亲密关系，也寓意着对于往昔幸福时光的怀念。尤其是最后一句“呵手牵人相伴塑狮儿”，可以看作是对曾经美好时光的追忆，以及对未来生活的美好向往。

在情感上，诗人在享受当下同时，也带有淡淡的忧伤与思念之情，仿佛在提醒我们珍惜当下，忆起过往的美好。这种情感的复杂性正是华岳诗歌之美所在。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “粉絮飘琼树”：春日的细腻景色，营造出轻盈的氛围。
  2. “摇花结玉池”：花朵在微风中摇曳，仿佛与水面相映成趣。
  3. “蕊仙滕六逞瑰奇”：花蕊如仙女般的美丽，展现自然的奇妙。
  4. “都把银河细剪做花飞”：比喻花瓣的轻盈，仿佛银河的碎片飞舞。
  5. “小院风声急”：在静谧的小院中，风声显得急促，暗示内心的焦虑。
  6. “歌楼酒力微”：在歌楼中，酒的劲头不再，反映出心情的低落。
  7. “闷中犹记去年时”：在郁闷中依然怀念过去的美好时光。
  8. “呵手牵人相伴塑狮儿”：与爱人共同享受生活的乐趣，温暖而甜蜜。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，通过生动的意象展示自然的美丽与人类情感的细腻。

• 主题思想：整首诗以春天的自然景观为背景，通过对美好往昔的回忆，表达了对爱情的珍视和对生活的热爱。

意象分析

• 琼树：象征着美丽与纯洁。
• 玉池：代表着富贵与安宁。
• 银河：常象征着梦幻与遥远的理想。
• 狮儿：象征着纯真与欢乐，寓意着生活的乐趣。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“粉絮飘琼树”描绘了什么季节的景象？
   A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天
   答案：B

2. 诗中提到的“呵手牵人”主要表达了什么情感？
   A. 思念
   B. 亲密
   C. 忧伤
   答案：B

3. “都把银河细剪做花飞”的意思是什么？
   A. 花瓣很美
   B. 自然奇妙
   C. 时间飞逝
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《如梦令》——李清照
• 《江城子·密州出猎》——苏轼

诗词对比： 华岳的《南歌子》与李清照的《如梦令》在意象上都有花与自然的描绘，但李清照更注重情感的细腻与个人的哀愁，而华岳则兼具自然的美与人间的温情，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》