人间仅有平安路，只在收帆转柁时。是什么意思

莫向江神问险夷，一江风浪过来知。

人间仅有平安路，只在收帆转柁时。

原文展示:

阻风燕子矶游永济寺口号 其一
莫向江神问险夷，一江风浪过来知。
人间仅有平安路，只在收帆转柁时。

白话文翻译：

不要向江神询问波涛的险恶与平坦，因为经历一江风浪后自然明白。人世间只有一条平安的路，那就是在收帆转向的时候。

注释:

• 莫：不要。
• 江神：指江河之神，古人常用来象征水域的险恶。
• 险夷：险恶与平坦，形容水域的危险与安全。
• 风浪：指水面上的风和波浪，象征人生的艰难与波折。
• 平安路：平坦安稳的道路，象征人生的顺遂。
• 收帆转柁：指船只收起帆、改变方向，象征改变策略或心态。

典故解析:

此诗中提到的“江神”，在古代文化中常常被人们崇拜，认为水域的安危与人们的生活息息相关。而“收帆转柁”则暗指在风浪中寻求转机，表达了转变和调整的重要性。

诗词背景:

• 作者介绍：李天英，清代诗人，生平不详，但其诗作常体现出对人生与自然的深刻思考。
• 创作背景：该诗作于游历永济寺时，可能是对在旅途中遭遇的风浪与人生哲理的感悟。

诗歌鉴赏：

本诗以简练的语言表达了对人生的深刻观察和哲理思考。开篇便以“莫向江神问险夷”警示人们不要对外部环境的困难过于依赖，强调了亲身经历的重要性。接下来的“一江风浪过来知”展现了经历风浪后的领悟，暗示只有通过亲身的体验才能洞察人生的真谛。最后两句则给出了应对风浪的智慧，强调在逆境中调整心态、寻找安全的道路，显示出一种积极向上的生活态度。整首诗充满了对人生风浪的深刻理解，体现了作者的哲理思考与人生智慧。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 莫向江神问险夷：劝诫人们不要向江神询问水路的安危，暗示即使询问也无济于事。
  • 一江风浪过来知：经历过风浪之后，才能真正理解其含义和影响。
  • 人间仅有平安路：人生的平安之路是有限的。
  • 只在收帆转柁时：强调只有在遇到风浪时，适时调整方向才能找到平安之路。

• 修辞手法：

  • 比喻：将人生比作航海，风浪象征人生中的困难与挑战。
  • 对仗：整首诗句式工整，形成了和谐的对比。

• 主题思想： 诗歌传达了面对人生风浪时，不必过于担忧，而应通过经历与调整，找到通往平安的道路。强调了个人经历与智慧的重要性。

意象分析:

• 江神：象征自然的力量与不可控的因素。
• 风浪：象征生活中的困难与挑战。
• 平安路：象征理想的生活状态与内心的平静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“江神”所象征的是什么？

   • A. 自然力量
   • B. 人类智慧
   • C. 历史人物
   • D. 幸福生活

2. “人间仅有平安路”指的是什么？

   • A. 生活的理想状态
   • B. 旅行的目的地
   • C. 航海的安全路线
   • D. 未来的不确定性

3. 该诗的主要意图是什么？

   • A. 赞美自然
   • B. 劝诫人们面对困难时应寻找解决办法
   • C. 讲述个人的旅行经历
   • D. 描述江河的景象

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 比较《阻风燕子矶游永济寺口号》与杜甫的《登高》，两者都表达了对人生的思考，但杜甫的诗更多关注个人的苦难与历史的沉重，而李天英则更强调经过风浪的领悟与调整。

参考资料:

• 《清代诗人李天英研究》
• 《古典诗词鉴赏与解析》