这段话出自宋代刘将孙《水调歌头（败荷）》
摇风犹似旆，倾雨不成盘。
西风未禁十日，早作背时看。
寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，风露半襟寒。
坐感青年晚，不但翠云残。
叹此君，深隐映，早阑珊。
人间受尽炎热，暑夕几凭阑。
待得良宵灏气，正是好天良月，红到绿垂乾。
摇落从此始，感慨不能闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:00:51原文展示:
水调歌头（败荷）
作者: 刘将孙 〔宋代〕
摇风犹似旆，倾雨不成盘。
西风未禁十日，早作背时看。
寂寞六郎秋扇，牵补灵均破屋，
风露半襟寒。
坐感青年晚，不但翠云残。
叹此君，深隐映，早阑珊。
人间受尽炎热，暑夕几凭阑。
待得良宵灏气，正是好天良月，
红到绿垂乾。
摇落从此始，感慨不能闲。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景色，诗人在微风中感受到一丝凉意，雨水却无力聚集成盘。西风已经吹了十天，早早就让人感到时光的流逝。寂寞的秋扇在空荡荡的屋子里，仿佛在补救失去的时光，微风和露水让衣襟感到寒冷。诗人坐在那里感叹青年的时光已经过去，不仅是翠绿的云彩已然消失。叹息那个人的深沉隐蔽，早已开始凋零。人间经历了酷暑，夏天的傍晚几乎是无处可依。期待着良宵的到来，那正是美好的时光，繁星点点，红色的光辉映衬着青翠的景色。这样的摇落从此开始，感慨让人无法闲适。
注释:
- 旆：古代的一种旗帜，摇动时的形态像风中的旗帜。
- 倾雨不成盘：意指雨水虽下，却未能汇成湖面。
- 六郎：指六郎扇，古代名扇，象征秋天的冷清。
- 灵均：指灵均扇，亦为古代名扇。
- 阑珊：形容日落时分，光线渐暗的样子。
诗词背景:
作者介绍:
刘将孙是宋代的一位词人，他的诗词多描绘秋冬景象，情感细腻，风格清新自然。
创作背景:
《水调歌头（败荷）》创作于秋天，反映了诗人对时光流逝的感慨及对美好往昔的怀念，表现出一种对生命无常的思考。
诗歌鉴赏：
《水调歌头（败荷）》通过对秋天景象的描绘，传达了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗的开头便以“摇风犹似旆”引入，生动描绘了秋风的轻柔，接着以“倾雨不成盘”表现出雨水的无力，隐喻着生命的脆弱与流逝。诗中多处提到“西风”、“秋扇”，将秋天的凋零与冷清表现得淋漓尽致。这种意象不仅传达了诗人内心的孤寂与失落，更引发读者对生命与时光的思考。
在“叹此君，深隐映，早阑珊”中，诗人感叹于岁月的无情，深藏的心情与早逝的美好形成鲜明对比，营造出一种浓厚的伤感氛围。最后，诗人期待着“良宵灏气”，象征着对美好时光的渴望，对未来的希望。
整首诗不仅有着细腻的情感，还通过丰富的意象和深邃的哲理，让读者在欣赏秋色的同时，也感受到生命的无常与珍贵。
诗词解析：
逐句解析：
- 摇风犹似旆：风轻轻摇动，像是旗帜在飘动，传达出一种轻柔的气息。
- 倾雨不成盘：下雨却没有形成水面，暗示着不如意的生活。
- 西风未禁十日：西风已经刮了十天，象征着时光的无情。
- 寂寞六郎秋扇：形容秋天的孤独，带出诗人内心的寂寞。
- 风露半襟寒：微风和露水让衣襟感到寒冷，传达出季节的变迁。
- 坐感青年晚：坐着感叹青春已逝，感慨时光的流逝。
修辞手法：
- 比喻：用“旆”比喻风的轻柔，增强了诗的意境。
- 对仗：诗中对称的句式使得整首诗更加工整，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗围绕着时光流逝和生命无常的主题，通过对秋天景象的描绘，表达了诗人对过往美好时光的怀念和对未来的期待，情感深沉而细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 风：象征着时光的流逝和生命的无常。
- 雨：代表着情感的渴望与无奈。
- 秋扇：象征着孤独和时光的消逝。
- 阑珊：暗示着生命的终结与凋零。
互动学习：
诗词测试：
-
“摇风犹似旆”中的“旆”指的是什么？
- A. 旗帜
- B. 扇子
- C. 雨伞
- D. 云彩
-
诗中提到的“西风”象征着什么？
- A. 春天的到来
- B. 时光的流逝
- C. 暴风雨
- D. 人生的幸福
-
“叹此君，深隐映，早阑珊”中的“阑珊”意指？
- A. 明亮
- B. 高远
- C. 暗淡
- D. 繁华
答案：
- A. 旗帜
- B. 时光的流逝
- C. 暗淡
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》-杜甫
- 《秋夕》-杜甫
- 《天净沙·秋思》-马致远
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《水调歌头（败荷）》均表现了对逝去时光的感慨，但前者更侧重于亲情，而后者则注重个人的孤独与对青春的怀念。两者都通过自然景象来寄托情感，展现了诗人对生活的深刻思考。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋词选》