蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏。是什么意思

蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏。

知君亦学无言语，岂悟维摩不二门。

病懒近来全废学，宦游唯是苦思乡。

粗知会计犹堪仕，贪就功名有底忙。

怀旧暗听秋雁过，梦归偏爱晓更长。

故人知我今何念，拟向东山赋首章。

原文展示

次韵孙推官朴见寄二首
作者: 苏辙

蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏。
知君亦学无言语，岂悟维摩不二门。
病懒近来全废学，宦游唯是苦思乡。
粗知会计犹堪仕，贪就功名有底忙。
怀旧暗听秋雁过，梦归偏爱晓更长。
故人知我今何念，拟向东山赋首章。

白话文翻译

这首诗表达了诗人内心的忧愁与无奈。诗人因心情不佳而无法忧虑，空闲时又沉迷于酒醉。虽然知晓朋友也在默默无言，但未能领悟维摩的深奥道理。近来因病懒散，几乎废弃了学业，身处宦海的漂泊使他更加思乡。略懂一些会计知识，或许还能为官，但贪恋功名却使人忙碌不堪。怀念旧时，静静地听着秋雁飞过，梦中回归时偏爱清晨更长。老朋友知道我现在的心情，想在东山上写首诗章。

注释

• 蒙愠：心情烦闷。
• 维摩：指维摩诘，是佛教中的一位圣者，象征着深奥的智慧。
• 宦游：指仕途游历，出入官场。
• 秋雁：象征着思乡之情，秋天的雁阵常常引发人们对故土的怀念。
• 东山：指东山隐居，象征着归隐与追求宁静的理想。

诗词背景

作者介绍

苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名的文学家、政治家，是苏洵的儿子，苏轼的弟弟。苏辙的诗词以清新脱俗、意境深远著称，善于表达个人情感与社会时事。

创作背景

本诗作于苏辙在经历宦海浮沉、思乡之情愈加浓烈之际，寄给好友孙推官，以表达对友人的思念和对现状的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗在结构上流畅自然，情感真挚，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开头两句以“蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏”引入，表现了诗人由于心情烦闷而无法专心思考的状态，体现了一种无奈与沉沦。接下来的“知君亦学无言语，岂悟维摩不二门”，则暗示了与友人间的默契与相似的境遇，维摩的典故更是增添了哲理的深度。

中段的“病懒近来全废学，宦游唯是苦思乡”将诗人的内心冲突展现无遗，既有对学业的懈怠，又有对故乡的思念，反映了身处官场的苦闷。最后几句“怀旧暗听秋雁过，梦归偏爱晓更长”通过秋雁隐喻思乡之情，令人感受到一种淡淡的忧伤，结尾“拟向东山赋首章”则表达了诗人对归隐生活的向往以及对未来的期许。

诗词解析

逐句解析

1. 蒙愠未能忧悄悄：心中有烦闷，但又无法认真忧虑。
2. 得闲时复醉昏昏：在闲暇时沉迷于酒，醉得晕乎乎。
3. 知君亦学无言语：知道你（朋友）也在默默无言。
4. 岂悟维摩不二门：怎能理解维摩的深奥智慧。
5. 病懒近来全废学：因为生病懒散，几乎废弃了学业。
6. 宦游唯是苦思乡：在官场中漂泊，只有思乡的苦楚。
7. 粗知会计犹堪仕：略懂一些会计知识，或许还能为官。
8. 贪就功名有底忙：追求功名却使人忙碌不堪。
9. 怀旧暗听秋雁过：默默地回忆旧时，静静地听秋雁飞过。
10. 梦归偏爱晓更长：梦中回归时偏爱晨曦更长。
11. 故人知我今何念：老朋友知道我此刻的思念。
12. 拟向东山赋首章：打算在东山上写首诗章。

修辞手法

• 比喻：将“秋雁”比作思乡的情感。
• 对仗：如“得闲时复醉昏昏”和“病懒近来全废学”，形成对称的句式。
• 象征：东山象征着归隐与宁静的生活理想。

主题思想

本诗表达了诗人对生活的思考、对友人的思念以及对归隐生活的向往，情感深沉而富有哲理，反映出诗人在宦海浮沉中的无奈和对故乡的深切眷恋。

意象分析

意象词汇

• 秋雁：象征思乡与离别，带有浓厚的感伤色彩。
• 东山：象征理想的归隐生活，代表着诗人对宁静生活的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“维摩”指的是哪个领域的智慧？ A. 哲学
   B. 佛教
   C. 道教
   D. 诗歌

2. 诗人因何原因感到“病懒”？ A. 身体不适
   B. 学业繁重
   C. 对功名的追求
   D. 与朋友的联系

3. 诗中“秋雁”主要象征什么？ A. 友谊
   B. 思乡
   C. 学业
   D. 功名

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》：王维的作品，同样表达了思乡之情。
• 《静夜思》：李白的诗，强烈的乡愁情感。

诗词对比

• 苏轼的《水调歌头》与苏辙的本诗都体现了对朋友的思念与对人生的感慨，但前者更为豪放，后者则更显沉郁。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《苏辙集》
• 《中国古典诗词鉴赏》