这段话出自宋代苏辙《春雪》
温风吹破腊，留雪恼新春。
信逐残梅到，花従半夜匀。
旋消微覆瓦，狂下亦欺人。
压竹时闻落，埋萱久未伸。
山川蒙不解，楼观洗成新。
拥褐僧方睡，开门客屡嚬。
爨烟知岁稔，履迹笑吾贫。
畦冻初生韭，泥融正卖薪。
寒鱼争就汕，烛酒颇无巡。
预喜田宜麦，盘餐饼饵频。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:13:38原文展示:
春雪
作者：苏辙
温风吹破腊，留雪恼新春。
信逐残梅到，花従半夜匀。
旋消微覆瓦，狂下亦欺人。
压竹时闻落，埋萱久未伸。
山川蒙不解，楼观洗成新。
拥褐僧方睡，开门客屡嚬。
爨烟知岁稔，履迹笑吾贫。
畦冻初生韭，泥融正卖薪。
寒鱼争就汕，烛酒颇无巡。
预喜田宜麦，盘餐饼饵频。
白话文翻译
温暖的春风吹散了腊月的寒冷，留下的雪与新春格格不入。
信使带来残梅的消息，花儿从半夜悄悄开放。
雪渐渐消融，轻轻覆盖在屋顶上，狂风肆虐也让人难以分辨。
压弯了竹子，偶尔听到雪落的声音，埋藏的萱草还未发芽。
山川一片白蒙，不知何时才能明了，楼阁在雪中显得格外清新。
披着粗布衣的僧人还在睡觉，开门时客人却常常皱眉。
灶烟袅袅，似乎预示着今年的丰收，脚印留下的笑声却揭示了我的贫困。
田地冻得刚刚开始生韭菜，泥土融化的时候正好有人在卖柴。
寒冷的鱼在争着游向水洼，烛光下的酒却几乎无人来喝。
预期的田地适宜种麦，餐桌上却是频频的饼和食物。
注释:
字词注释：
- 温风：温暖的风。
- 腊：指腊月，即农历十二月。
- 信：信使，此处指春天的到来。
- 残梅：指残留的梅花。
- 埋萱：埋藏的萱草，象征春天的希望。
典故解析：
- “信逐残梅到”：梅花在春季时开花，是春天来临的象征。
- “压竹时闻落”：竹子被压弯，暗示春雪的沉重。
诗词背景:
作者介绍： 苏辙，字明允，号涪翁，宋代著名诗人、政治家，苏轼之弟。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和人生哲理。
创作背景： 《春雪》创作于春季，反映了北方春雪的景象与农民的生活状态，描绘了春天来临时的自然景色与人们的感受。
诗歌鉴赏：
苏辙的《春雪》通过描绘春季的雪景，展现了自然与人之间的微妙关系。诗中温暖的春风与残雪的对比，表现出季节交替时的复杂情感。诗的开头以“温风吹破腊”引出春天的到来，给人以希望的感觉，但紧接着却是“留雪恼新春”，显示出春天的到来并不如想象中那样顺利。残梅和新生的花朵相互交错，仿佛在诉说春雪对生长的影响。
在情感上，诗人不仅描写了自然景色的变化，还反映了人们在这变化中的无奈与希望。尤其是“拥褐僧方睡，开门客屡嚬”，展现了生活的艰辛与烦恼。诗中“履迹笑吾贫”更是道出了诗人对于贫困生活的自嘲与无奈。
整首诗在意象上极为丰富，通过对春雪的细致描绘，让读者感受到春天的气息与生活的现实。苏辙在这里不仅仅是描绘自然，更是通过自然反映出人文关怀，展现出深厚的哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 温风吹破腊：春风吹散了腊月的寒冷。
- 留雪恼新春：留下的雪与春天的到来形成对比。
- 信逐残梅到：信使带来春天的消息。
- 花従半夜匀：花儿在夜里悄然绽放。
- 旋消微覆瓦：雪渐渐消融，轻轻覆盖在屋顶上。
- 狂下亦欺人：狂风肆虐，让人难以分辨。
- 压竹时闻落：压弯了竹子，偶尔听到雪落的声音。
- 埋萱久未伸：埋藏的萱草还未发芽。
- 山川蒙不解：山川一片白蒙，不知何时才能明了。
- 楼观洗成新：楼阁在雪中显得格外清新。
- 拥褐僧方睡：披着粗布衣的僧人还在睡觉。
- 开门客屡嚬：开门时客人却常常皱眉。
- 爨烟知岁稔：灶烟袅袅，似乎预示着丰收。
- 履迹笑吾贫：脚印留下的笑声揭示了贫困。
- 畦冻初生韭：田地冻得刚刚开始生韭菜。
- 泥融正卖薪：泥土融化的时候正好有人在卖柴。
- 寒鱼争就汕：寒冷的鱼在争着游向水洼。
- 烛酒颇无巡：烛光下的酒几乎无人来喝。
- 预喜田宜麦：预期的田地适宜种麦。
- 盘餐饼饵频：餐桌上却是频频的饼和食物。
修辞手法：
- 比喻：将春雪比作困扰新春的事物，体现出对季节变换的感受。
- 拟人：拟人化的描绘雪与风，让自然更具生动性。
- 对仗：诗中各句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春雪的景象，传递了春天的希望与生活的艰辛，表现了诗人对自然与人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征着希望与新生。
- 雪：象征着阻碍与寒冷。
- 梅花：象征着坚韧与春天的来临。
- 竹：象征着生命的坚韧与柔韧。
- 韭菜：象征着生活的希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
“温风吹破腊”中“腊”指的是哪个月份？
- A. 一月
- B. 十二月
- C. 二月
- D. 三月
-
诗中提到的“埋萱”是指什么？
- A. 一种花
- B. 一种草
- C. 一种树
- D. 一种蔬菜
-
“拥褐僧方睡，开门客屡嚬”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《雪梅》：作者：卢梅坡，描写了梅花在雪中绽放的坚韧。
- 《梅花》：作者：王安石，表现了梅花的独特与坚韧。
诗词对比：
- 《春雪》 vs. 《雪梅》：两首诗都描绘了雪的意象，但《春雪》更注重季节变化对生活的影响，而《雪梅》则强调梅花在寒冷中的坚韧。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《苏辙诗文集》