也有扁舟归去兴，故乡东望思悠然。是什么意思

亡吴霸越已功全，深隐云林始学仙。

鸾鹤自飘三蜀驾，

波涛犹忆五湖船。

双溪夜月明寒玉，众岭秋空敛翠烟。

也有扁舟归去兴，故乡东望思悠然。

原文展示:

题鸿都观
作者: 杜光庭 〔唐代〕

亡吴霸越已功全，
深隐云林始学仙。
鸾鹤自飘三蜀驾，
波涛犹忆五湖船。
双溪夜月明寒玉，
众岭秋空敛翠烟。
也有扁舟归去兴，
故乡东望思悠然。

白话文翻译：

这首诗的意思是：吴国和越国已经被征服，功业已经完成；我深藏于云林之间，开始学习做仙人。鸾鸟和鹤自悠然地在三蜀间飞行，波涛依旧让我怀念五湖之上的船只。双溪的夜晚，明月如寒玉般皎洁，众多山岭在秋空中收敛了翠烟。心中也有归去的兴致，朝向故乡东望，思绪悠然自得。

注释：

• 亡吴霸越：指的是吴国和越国的覆灭，历史上主要指三国时期的吴国和春秋时期的越国。
• 深隐云林：意指隐居在深山云雾之中。
• 鸾鹤：象征着高洁的鸟类，常用于形容神仙。
• 三蜀：指的是四川地区，因其多山而被称为蜀。
• 五湖船：五湖可能指中国的五大湖泊，象征着对往事的怀念。
• 冷玉：形容夜晚明月如寒玉般通透洁白。
• 双溪：可能是指某个具体的地方，代表宁静的环境。
• 回去兴：指归乡的情趣和愿望。

诗词背景：

作者介绍：

杜光庭，唐代诗人，生于公元845年，卒年不详。他以道教和隐逸思想为主，作品多描绘自然景色和隐居生活，具有很高的诗歌艺术成就，尤其擅长描写山水田园。

创作背景：

本诗写于隐居生活中，表达了诗人对过往功业的反思和对隐逸生活的向往，结合了自然景色，流露出对故乡的思念以及对道教仙人生活的追求。

诗歌鉴赏：

《题鸿都观》通过对自然景色的描绘与个人情感的结合，展现了诗人对隐逸生活的追求和对历史变迁的感慨。诗的开头提到“亡吴霸越”，直接引入了历史的沉重感，诗人仿佛在感叹时代的变迁，功业的成与败都是过眼云烟。接着，诗人将自己置身于“深隐云林”的仙境，表现出一种超脱世俗的生活态度。

接下来的两句，通过“鸾鹤自飘”和“波涛犹忆”，表达了对自由自在的向往和对过去的怀念。尤其是“波涛犹忆五湖船”，诗人通过水上的船只，传达出对故乡和往事的无尽思念。

最后两句则回归到个人情感，双溪夜月和秋空的描写，不仅描绘了美丽的自然景象，更让人感受到一种宁静和悠然的心境。诗人在“故乡东望”中流露出对故乡的深情，体现了他内心的归属感和对简单生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 亡吴霸越已功全：历史的变迁，功成名就都已结束。
2. 深隐云林始学仙：隐居于云林之间，追求道教的仙人生活。
3. 鸾鹤自飘三蜀驾：自由自在地徜徉在三蜀山水之间。
4. 波涛犹忆五湖船：回忆起曾在五湖水面上行舟的往事。
5. 双溪夜月明寒玉：夜晚的明月如同寒玉般洁净明亮。
6. 众岭秋空敛翠烟：秋天的天空中，群山的翠绿似乎都收敛起来。
7. 也有扁舟归去兴：心中也有乘小舟归乡的兴致。
8. 故乡东望思悠然：朝东望故乡，思绪悠然自得。

修辞手法：

• 比喻：用“寒玉”比喻明月，形象生动。
• 对仗：如“双溪夜月”与“众岭秋空”，工整有致，增强了音乐感。
• 象征：鸾鹤象征高洁的生活追求，波涛则象征对过去的回忆。

主题思想：

本诗表达了对历史变迁的感慨、对隐逸生活的向往和对故乡的思念，情感深厚而细腻，体现了诗人对自然与人文的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 云林：象征隐逸与自然的结合。
• 鸾鹤：象征高洁的理想与追求。
• 五湖：象征记忆与怀念。
• 寒玉：象征纯净与清澈。
• 扁舟：象征归乡的愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“亡吴霸越”指的是哪个历史时期？

   • A. 春秋时期
   • B. 三国时期
   • C. 唐朝时期
   • D. 宋朝时期

2. 诗中的“双溪夜月”主要描绘了什么意象？

   • A. 过去的回忆
   • B. 归乡的情感
   • C. 自然的宁静
   • D. 功业的成就

3. 诗人对故乡的情感是怎样的？

   • A. 绝望
   • B. 思念
   • C. 冷漠
   • D. 嫉妒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

可以将杜光庭的《题鸿都观》与王维的《山居秋暝》进行对比，两个诗人都描绘了山水景色，但杜光庭更强调历史感与个人情感，而王维则更多地表现出对自然的深沉热爱与宁静的哲思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜光庭诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》