而独陈於今，涸我风月笔。是什么意思

春风挽征衣，淑景荐莲实。

山中之奇观，变态纷襞积。

或划然以舒，或蒙然以密。

或妩如修眉，或突如巨迹。

或鸷鸟将搏，或游龙偕出。

一目百奇怪，随景发诗癖。

江山昔岂无，万古阅閒寂。

而独陈於今，涸我风月笔。

便如遗俗士，高卧天一壁。

人知匪自南，不知亦奚恤。

原文展示

和李致政花石山诗
作者: 魏了翁 〔宋代〕

春风挽征衣，淑景荐莲实。
山中之奇观，变态纷襞积。
或划然以舒，或蒙然以密。
或妩如修眉，或突如巨迹。
或鸷鸟将搏，或游龙偕出。
一目百奇怪，随景发诗癖。
江山昔岂无，万古阅閒寂。
而独陈於今，涸我风月笔。
便如遗俗士，高卧天一壁。
人知匪自南，不知亦奚恤。

白话文翻译

春风轻轻地拂动着征衣，温暖的景色中莲花的果实悄然绽放。
山中奇妙的景观，变化多端，层叠而积。
有的清晰可见，有的则密密遮掩。
有的如同修长的眉毛妩媚动人，有的则如同巨大的遗迹突现。
有的像猛禽将要捕食，有的如同游龙自在飞出。
一眼望去，尽是奇异，随景而发作诗的癖好。
江山昔日难道没有，这万古以来的静寂。
但如今却独自呈现在眼前，枯竭了我对于风月的笔墨。
就像是被遗弃的士人，高卧在天边一角。
人们知道他不是来自南方，却也不知道他又何必在乎。

注释

• 挽征衣：挽，是指轻轻拉拽；征衣，指出征的衣服。这里形容春风轻轻拂动衣袍的情景。
• 淑景荐莲实：淑景，温和美好的景象；荐，指推举、盛放；莲实，指莲花的果实。形容春天的美好景象。
• 变态纷襞积：变态，变化多端；纷襞，层层叠叠。形容山中景色的纷繁复杂。
• 妩如修眉：妩，形容女子的婀娜；修眉，形容眉毛修长美丽。用来比喻景色的柔美。
• 突如巨迹：突如，突然；巨迹，巨大的痕迹。形容某种景象的突然显现。
• 鸷鸟将搏：鸷鸟，指猛禽；搏，捕捉。形容猛禽在捕猎的瞬间。
• 游龙偕出：游龙，形容自由自在的龙；偕，伴随，形容景色的生动与活力。
• 癖：指癖好，特别的爱好或嗜好。
• 涸：干枯，失去活力。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1095年－约1135年），字子维，号维舟，南宋诗人、书法家、画家。魏了翁生于士族家庭，通晓文史，尤擅诗词。他的诗风清新自然，常描绘自然景色，充满了对生活的热爱与对自然的赞美。

创作背景

《和李致政花石山诗》是在与朋友李致政游览花石山时所作。诗中描绘了山中奇特的景象，表达了作者对自然的热爱和对美的追求。诗中的景象不仅展示了山水之美，也反映了诗人内心的情感与哲思。

诗歌鉴赏

《和李致政花石山诗》以春风、淑景开篇，营造出一种温暖的气氛，立刻将读者带入一个生机勃勃的自然环境中。诗人用“春风挽征衣”引出初春的婉约气息，展示了春天的温暖气候与自然的复苏。接着描绘了山中奇观的“变态纷襞”，让人感受到山中景色的多变与层次感。诗中运用的“或划然以舒，或蒙然以密”等句，生动地展现了自然景观的丰富多彩，仿佛在眼前展现出一幅幅美丽的画卷。

在后面的描写中，诗人进一步通过意象的对比，如“妩如修眉”和“突如巨迹”，生动地体现了自然界中不同景象的和谐美。接下来，诗人通过“或鸷鸟将搏，或游龙偕出”的形象描绘，展现了自然界中生物的活力与动态之美，给人以无限遐想。

通过“一目百奇怪，随景发诗癖”，诗人表达了自己对自然景色的热爱与诗歌创作的灵感源泉。接下来的几句则转向对历史的沉思，诗人感慨“江山昔岂无，万古阅閒寂”，表达了对历史的思考与对当下的感慨，体现了诗人对时光流逝的无奈与对美好事物的珍惜。

整首诗语言清新，意象丰富，展现了魏了翁独特的审美情趣和对自然的深刻理解，令读者在欣赏自然景色的同时，也引发对人生与历史的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 春风挽征衣：春风柔和，轻轻地抚摸着出征的衣裳，展现了春天的温暖气息。
2. 淑景荐莲实：美丽的景色中，莲花的果实悄然开放，象征生命的繁荣。
3. 山中之奇观，变态纷襞积：山中奇妙的景观，层层叠叠，变化多端，体现自然的丰富性。
4. 或划然以舒，或蒙然以密：有些景象清晰可见，有些则模糊而密集，表现出自然的多样性。
5. 或妩如修眉，或突如巨迹：有的景象如同美丽的眉毛，柔和动人；有的景象则像巨大的遗迹，给人震撼。
6. 或鸷鸟将搏，或游龙偕出：有的像猛禽准备捕猎，有的像游龙自在游弋，展现生动的自然状态。
7. 一目百奇怪，随景发诗癖：一眼看去，景象奇特，激发了诗人创作的热情。
8. 江山昔岂无，万古阅閒寂：江山曾经也有繁华，万古以来却都在静寂中流逝。
9. 而独陈於今，涸我风月笔：而今的景象却独具一格，枯竭了我对风月的书写。
10. 便如遗俗士，高卧天一壁：就像被遗弃的士人，独自高卧在天边，表现出对世事的疏离感。
11. 人知匪自南，不知亦奚恤：人们知道他不是来自南方，却不知他为何在乎这一切，表现出诗人的无奈与孤独。

修辞手法

• 比喻：如“妩如修眉”，将景物比作美丽的眉毛，增强了画面的生动性。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的结构，如“或划然以舒，或蒙然以密”，增加了诗的韵律感。
• 拟人：对自然景物的描写赋予情感，使其更加生动。

主题思想

整首诗的主题思想在于对自然的热爱与赞美，以及对历史的思考。诗人通过对山中奇观的细腻描绘，表达了在自然中感受到的灵感与创作的冲动，同时也反映了对时光流逝的感慨。诗中呈现出的孤独感，体现了诗人对现实的思索与内心的挣扎。

意象分析

意象词汇

• 春风：象征温暖与生机。
• 莲实：象征生命的繁荣与美好。
• 山中奇观：象征自然的丰富多样。
• 鸷鸟与游龙：象征生命的活力与自由。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，也反映了诗人对生命的思考与对美好事物的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“春风挽征衣”主要描绘了什么样的情景？ A. 春天的温暖
   B. 战争的悲惨
   C. 诗人的孤独
   D. 自然的凋零

2. 诗人用“妩如修眉”来形容什么？ A. 自然的美与柔和
   B. 诗人的思乡之情
   C. 战争的惨痛
   D. 对历史的回忆

3. 诗中“江山昔岂无，万古阅閒寂”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自然景色的热爱
   B. 对历史的感慨与思考
   C. 对战争的痛苦
   D. 对生活的满足

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》——王之涣
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比

• 《登高》：王之涣的这首诗同样描绘了自然景色，但更多地表达了诗人的孤独与对人生的感慨。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品则更侧重于对亲情的思念，反映了诗人在动荡时代中的心境。

通过比较，可以看出尽管同样描绘自然，但每位诗人的情感基调与主题思考有所不同，展现了各自独特的风格与情感深度。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词大辞典》
• 相关研究论文与文章，如《魏了翁诗歌研究》等。