拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。是什么意思

春梦乱不记，春原登已重。

青门弄烟柳，紫阁舞云松。

拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。

无悰托诗遣，吟罢更无悰。

原文展示

乐游原
作者：李商隐 〔唐代〕

春梦乱不记，春原登已重。
青门弄烟柳，紫阁舞云松。
拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。
无悰托诗遣，吟罢更无悰。

白话文翻译

春天的梦境模糊不清，春天的原野已经重叠着我登上。
青门外的烟柳在轻轻摇曳，紫阁上的云松在翩翩起舞。
轻轻拂去砚台上的冰霜，打开酒尊倒入浓郁的绿酒。
没有什么可以寄托我的忧愁，吟唱完毕后更是无忧无虑。

注释

字词注释：

• 乱不记：梦境混乱，无法记清。
• 登已重：已经登上，重叠的意象。
• 青门：青色的门，这里可能指代庭院或出入的地方。
• 弄烟柳：在烟雾中玩耍的柳树。
• 拂砚：轻轻拂去砚台上的东西。
• 绿酎：绿色的酒，形容酒的颜色和浓郁。

典故解析： 本诗中没有显著的历史典故，但可以看作是对春日生活的描绘，表达了诗人对春天的感受和对生活的思考。

诗词背景

作者介绍：
李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人。李商隐以其细腻的诗风和丰富的情感著称，尤以爱情诗和咏史诗见长。他的诗歌常常隐含深意，风格多变，善于用典，常给人以丰富的想象空间。

创作背景：
《乐游原》创作于李商隐晚年时期，正值他仕途艰难、心中郁闷之时。诗中表现出一种对于美好春光的向往和对于生活的释然，反映了诗人在逆境中追寻心灵安宁的愿望。

诗歌鉴赏

《乐游原》是李商隐在春日游玩时的所思所感，诗中充满了春天的气息和个人的情感。开篇“春梦乱不记”透露出一种梦境的虚幻，仿佛置身于一个模糊却美好的世界；“春原登已重”则强调了诗人对春天的依恋，重叠的视角可能象征着对过往生活的回忆。

接下来的景象描绘，如“青门弄烟柳”和“紫阁舞云松”，生动地展现了春日的生机与活力，柳树的轻柔和松树的挺拔形成鲜明对比，暗示着诗人内心的和谐与对自然的向往。

“拂砚轻冰散，开尊绿酎浓”则展示了一种悠然自得的生活态度，诗人在享受春光的同时，借酒消愁，表露出一种洒脱的生活哲学。而最后一句“无悰托诗遣，吟罢更无悰”则是诗人对忧愁的宣告，认为吟咏诗歌能让自己的烦恼消失，表达了对诗歌疗愈力量的信任。

整首诗情景交融，意象丰富，展现出李商隐对春天的热爱和对生活的深刻思考，读来令人心旷神怡。

诗词解析

逐句解析：

1. 春梦乱不记：梦境中的情景模糊不清，暗示诗人的心情混乱。
2. 春原登已重：已在春天的原野上重叠的登高，象征着对春光的珍惜。
3. 青门弄烟柳：描绘春天的轻盈，柳树随风轻摇。
4. 紫阁舞云松：紫色阁楼上，松树如云般舞动，展现春日的生机。
5. 拂砚轻冰散：轻轻拂去砚台上的冰霜，象征着春天的到来。
6. 开尊绿酎浓：打开酒器，倒入浓郁的绿酒，体现生活的情趣。
7. 无悰托诗遣：没有忧愁可以寄托，诗歌是抒发情感的方式。
8. 吟罢更无悰：吟唱过后，心中无忧，表现出诗人的豁达。

修辞手法：

• 比喻：将春天的梦比作模糊的体验，增强了诗的意境。
• 拟人：柳树和松树的动作赋予了自然生命，增强了画面感。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了音乐感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对春天的热爱，寄托了他对生活的感悟和对烦恼的超脱，展现了李商隐内心的宁静与洒脱。

意象分析

意象词汇：

• 春梦：象征着美好的时光和希望。
• 青门：代表着自然和生命的出入。
• 烟柳：象征着春天的柔美和轻盈。
• 紫阁：高贵的象征，体现诗人对生活的追求。
• 绿酎：代表生活的情趣和享受。

互动学习

诗词测试：

1. 李商隐的《乐游原》主要描写了什么季节的景象？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. 诗中“青门弄烟柳”中的“青门”最可能指代：
   A. 绿色的山
   B. 青色的门
   C. 青色的湖
   D. 青色的天空

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 忧愁
   B. 欢喜
   C. 宁静
   D. 无忧

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》：同样描写春天的景象，并蕴含人生哲理。
• 杜甫的《春望》：反映春天与作者情感的交织。

诗词对比：
李商隐的《乐游原》和王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但前者更侧重于春天的生机与个人情感的解脱，而后者则表现了秋天的宁静与思考。两者在意境和情感表达上各有千秋，展示了不同的生命体验。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》