野服常宽带，芒鞋亦断絇。是什么意思

爱水移居宅，行藏岂但迂。

若非风月管，枉伴竹松臞。

野服常宽带，芒鞋亦断絇。

请君看此老，堪作贵人无。

原文展示

爱水移居宅，行藏岂但迂。
若非风月管，枉伴竹松臞。
野服常宽带，芒鞋亦断絇。
请君看此老，堪作贵人无。

白话文翻译

我爱水边的居所，迁移到这里生活，
我的行踪和隐居岂止是迂腐呢？
如果不是风月的安排，
那我与竹松的相伴又有何意义？
我常穿着宽松的衣服，
脚上穿着的草鞋也已经破损。
请你看看这个老人，
难道他不配被当做贵人吗？

注释

• 爱水：喜爱水边。
• 移居宅：迁移居住的地方。
• 行藏：行踪与隐居。
• 岂但：岂止，不仅仅。
• 枉伴：白白伴随。
• 竹松臞：与竹子和松树为伴，这里指自然的隐居生活。
• 野服：野外的衣服，指随意自在的装束。
• 宽带：宽松的腰带。
• 芒鞋：草鞋。
• 请君：请你。
• 贵人：指地位高贵的人。

诗词背景

作者介绍

张镃（生卒年不详），字子容，号半山，宋代诗人，擅长山水诗，作品风格清新洒脱，常表达对自然的热爱与对世俗的超然态度。

创作背景

此诗作于张镃隐居于水边的生活中，表达了他对自然的热爱和对世俗功名的淡泊态度。正值宋代，士人多追求名利，而张镃则选择追求内心的宁静。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然生活的描绘，展现了诗人对隐居生活的热爱和对名利的超然态度。首联以“爱水移居宅”开篇，点明了诗人选择水边居住的原因，表现了他对自然环境的向往和喜爱。接下来，诗人反思自己的行踪和隐居，质疑世俗对“迂腐”的定义，表明自己虽然隐居但并不意味着落后于时代。通过“若非风月管”的设问，诗人强调自然的美好和重要性，表现出他与自然的深厚情感。

后两联则用“野服常宽带，芒鞋亦断絇”描绘了诗人淡泊名利、追求自由自在生活的状态，展现了一种超然的生活态度。最后一句“请君看此老，堪作贵人无”，表达了诗人对自身价值的自信，暗示即使身处偏僻之所，也依然可以拥有贵人的风范。这种对身份和地位的反思，体现了诗人对内心世界的重视，传达出一种对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 爱水移居宅：表达了诗人对水边居所的热爱，隐喻其内心向往自然。
2. 行藏岂但迂：反问自己虽然隐居，但并不意味着迂腐，展现出对隐居生活的自信。
3. 若非风月管：若不是自然的安排，诗人感慨与自然的伴随无异于虚无。
4. 枉伴竹松臞：与竹松相伴却无意义，强调自然的陪伴是诗人选择的生活方式。
5. 野服常宽带：描绘了诗人随意的生活状态，表现出对世俗的淡泊。
6. 芒鞋亦断絇：草鞋破损，象征着隐居生活的艰辛与真实。
7. 请君看此老：请求他人看待自己的生活与价值。
8. 堪作贵人无：反问自身是否配得上“贵人”的称号，展现出自信与自尊。

修辞手法

• 对比：诗中将隐居与世俗生活作比较，凸显诗人对隐居生活的向往与珍视。
• 反问：通过反问句式，增强了诗人对自己选择的自信与坚定。
• 意象：以“水”、“竹”、“松”等自然意象，营造出一种清新自然的生活氛围。

主题思想

这首诗通过描绘隐居生活，表达了诗人对自然的热爱与对世俗功名的超然态度，展现了一种宁静而自由的生活情怀，强调内心的充实与自我价值的认同。

意象分析

意象词汇

• 水：象征自由、流动与自然的生命力。
• 竹：象征高洁、坚韧不拔的品质。
• 松：象征长青与坚强，代表诗人不变的内心。
• 芒鞋：象征简朴和自然的生活方式。

互动学习

诗词测试

1. 诗人选择移居的原因是什么？

   • A. 追求名利
   • B. 喜爱自然
   • C. 寻找朋友

2. 诗中提到的“芒鞋”象征着什么？

   • A. 富贵
   • B. 贫困
   • C. 自然生活

3. 诗人的态度对隐居生活是什么？

   • A. 失落
   • B. 自信
   • C. 不屑

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 王维《终南山》

诗词对比

张镃的《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首》与王维的《鹿柴》有相似的主题，都是对自然的热爱与对世俗的超然态度。王维通过“空山不见人，唯闻鸟鸣声”的意象，展现了宁静的自然环境，而张镃则通过水边的生活描写，强调了隐居的价值和意义。两者都表达了对自然的追求和内心的宁静，展现了中国古代诗人对生活的深刻理解和哲学思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》