这段话出自唐代魏承班《菩萨蛮 其三》
玉容光照菱花影，沈沈脸上秋波冷。
白雪一声新，雕梁起暗尘。
宝钗摇翡翠，香惹芙蓉醉。
携手入鸳衾，谁人知此心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:26:56原文展示:
菩萨蛮 其三
作者：魏承班 〔唐代〕
玉容光照菱花影，
沈沈脸上秋波冷。
白雪一声新，
雕梁起暗尘。
宝钗摇翡翠，
香惹芙蓉醉。
携手入鸳衾，
谁人知此心。
白话文翻译：
这首词描绘了一位美丽女子的容颜，仿佛映照在菱花的水面上，脸上带着忧郁的秋波。她的一声轻笑如同白雪般清新，雕梁上浮起了暗淡的尘埃。她的宝钗轻轻摇曳，香气让芙蓉花也醉了。两人携手走入鸳鸯被中，谁能知道我此刻的心情呢？
注释:
- 玉容：指美丽的容颜。
- 菱花：水中生长的菱角，其花影可映出女子的美丽。
- 沈沈：形容女子的神情沉郁。
- 秋波冷：比喻女子眼神中的冷淡和忧伤。
- 白雪一声新：形容女子的笑声清脆悦耳。
- 雕梁：指装饰精美的梁木，暗指华丽的环境。
- 宝钗：女子佩戴的用宝石做成的钗子，象征美丽与富贵。
- 香惹芙蓉醉：形容女子的香气让芙蓉花迷醉。
- 鸳衾：指鸳鸯被，象征情侣间的亲密。
诗词背景:
作者介绍：魏承班，唐代词人，生平事迹不详，但其作品以情感细腻、意象优美著称。
创作背景：此词创作于唐代，正值诗词繁荣的时期，词人运用细腻的情感描绘了爱情的美好与忧愁，反映了当时社会对爱情的向往与追求。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮 其三》是一首典型的唐代词，巧妙地运用了丰富的意象和细腻的情感描写。词中以“玉容光照菱花影”开头，立即引入了一个清新而又美丽的形象，突显出女子的美丽及其光辉。接着，通过“沈沈脸上秋波冷”展现出她内心的忧伤，形成了鲜明的对比，令读者感受到一种复杂的情感交织。
“白雪一声新”则通过声音的描绘，将女子的笑声与冬雪的纯洁相联结，给人一种清新的感觉。接下来的“雕梁起暗尘”则暗示了环境的华丽与内心的孤独，这种反差让人唏嘘不已。最后几句“携手入鸳衾，谁人知此心”则表达了词人对爱情的渴望与对内心秘密的守护，感染力极强。
整首词在意境上追求一种梦幻与现实交错的感觉，既描绘了爱情的美好，也隐含了对爱情深刻的思考，展现了唐代词人对情感的深刻理解与细腻表达。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 玉容光照菱花影：女子的美丽如光辉照耀在水面上，展现出她的容貌。
- 沈沈脸上秋波冷：她的神情显得沉郁，映射出深秋的冷意，表达了情感的复杂。
- 白雪一声新：女子的笑声清脆悦耳，给人耳目一新的感觉。
- 雕梁起暗尘：华丽的环境中却隐含了忧愁，形成了强烈的对比。
- 宝钗摇翡翠：宝钗的摇曳让人感受到女子的灵动与美丽。
- 香惹芙蓉醉：女子的香气让芙蓉花也沉醉，展现了她的魅力。
- 携手入鸳衾：两人亲密相拥，象征着爱情的甜蜜。
- 谁人知此心：表达了对内心情感的隐秘与渴望理解的无奈。
-
修辞手法：运用了比喻、拟人等手法，增强了诗的表现力和感染力。比如将女子的美与自然景物相结合，形成了优美的意象。
-
主题思想：整首诗探讨了爱情的美好、复杂与内心的孤独，展现了词人对爱情的深刻思考与感悟。
意象分析：
- 美丽的容颜：象征着爱情的纯真与美好。
- 秋波：代表着忧伤与思念。
- 白雪：象征着清新与纯洁。
- 雕梁：暗示华丽的环境中潜藏的孤独。
- 鸳衾：象征着情侣间的亲密与爱情的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的女子的容颜被比喻成了什么？ A. 月亮
B. 菱花
C. 白雪 -
“沈沈脸上秋波冷”中的“秋波”主要表达了什么情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒 -
诗中“谁人知此心”的意思是？ A. 大家都知道她的心情
B. 没有人了解她的内心
C. 她不在乎他人的看法
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比： 可以将《菩萨蛮 其三》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表现了细腻的情感，但前者更侧重于内心的孤独与复杂，后者则表现出对爱情的更直接的渴望与追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典文学史》
- 《词学研究》
希望以上内容能够帮助您更好地理解《菩萨蛮 其三》这首唐代词作！