这段话出自清代陈鳣《槎客先生招同人集湖舫即事》
间携尊酒上轻舟，幽意何堪共狎鸥。
四海交情犹有客，重湖烟景正宜秋。
山分黄叶归吟卷，水漾红霞入画楼。
好与风光流赏遍，人间何必更丹丘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:50:22原文展示
槎客先生招同人集湖舫即事
作者：陈鳣
间携尊酒上轻舟，
幽意何堪共狎鸥。
四海交情犹有客，
重湖烟景正宜秋。
山分黄叶归吟卷，
水漾红霞入画楼。
好与风光流赏遍，
人间何必更丹丘。
白话文翻译
这首诗表达了在湖上轻舟荡漾时，携带美酒与友人相聚的悠然情景。诗人感叹与友人一起品味自然之美，心情愉悦，然而又对世俗的繁华感到无所谓。四海之内，仍有朋友相聚，湖面的烟雾和秋天的景色都显得分外宜人，黄叶飘落，水面映红霞，仿佛一幅美丽的画卷。诗人希望与朋友们一起流连在这美妙的风光中，不必再去追求那虚无缥缈的仙境。
注释
- 尊酒：指美酒，通常在宴会上饮用。
- 狎鸥：与鸥鸟亲近。鸥是水鸟，常见于湖泊及海边，诗中表示与自然的亲近。
- 四海交情：指各地的朋友，强调友谊的广泛。
- 重湖烟景：重湖，指湖的重重烟雾，景色迷人。
- 丹丘：指山丘，常用来形容道教理想的境界。
诗词背景
作者介绍
陈鳣（生卒年不详），清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光与人际情感，风格清新自然。
创作背景
此诗创作于一个秋高气爽的日子，诗人与友人乘船游湖，享受美酒与美景，表达对友谊和自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗以轻舟、尊酒、湖水、秋景为背景，描绘了一幅美好的秋日游湖图。诗中蕴含着诗人与友人共同享受自然风光的情感，体现了清代文人追求自由、淡泊名利的思想。开篇的“间携尊酒上轻舟”便设置了轻松愉快的氛围，接着诗人将目光投向湖面与鸥鸟，传递出与自然融为一体的情感。在四海有朋的背景下，诗人对友谊的珍视更显得真挚。接下来，诗人用“重湖烟景正宜秋”描绘了秋天湖面雾气缭绕的景象，展现了浓厚的诗意。最后一句“人间何必更丹丘”则是对世俗追求的反思，强调自然风光的珍贵与人际关系的重要性，表达了对简单生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 间携尊酒上轻舟：轻舟上，携带美酒，表现出一种雅致的生活方式。
- 幽意何堪共狎鸥：在这样的幽静环境中，与鸥鸟亲近，表露了诗人与自然的和谐。
- 四海交情犹有客：虽身处湖边，四海之内仍有朋友相聚，表现了诗人对友谊的感慨。
- 重湖烟景正宜秋：秋天的湖面烟雾缭绕，景色非常适合游玩。
- 山分黄叶归吟卷：山间的黄叶飘落，仿佛是吟诗作画的卷轴，呈现出浓厚的诗意。
- 水漾红霞入画楼：水面映出红霞，宛如画中的景象，增加了诗的美感。
- 好与风光流赏遍：希望与朋友们一起享受这美好的风光。
- 人间何必更丹丘：人生何必追求虚无缥缈的仙境，强调珍惜眼前的美好。
修辞手法
- 比喻：如“水漾红霞入画楼”，将自然景色比作画卷，增强了诗的美感。
- 对仗：整首诗在结构上对称和谐，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘湖上的美景和与友人相聚的情景，传达了对自然与友情的向往，反映了诗人对生活的哲学思考，强调了自然的美和人际关系的珍贵，倡导一种淡泊明志的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 尊酒：象征着欢聚与享受。
- 轻舟：代表着自由与悠闲。
- 鸥鸟：象征着自然与和谐。
- 秋叶：表现出季节的变化与流逝。
- 红霞：象征着美丽与温暖的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“尊酒”指的是什么？
- A. 餐具
- B. 美酒
- C. 食物
- D. 乐器
-
诗人对“丹丘”的态度是？
- A. 渴望
- B. 轻视
- C. 崇拜
- D. 忽略
-
诗中的“幽意”主要指什么？
- A. 友谊
- B. 自然景色
- C. 诗人心境
- D. 繁华生活
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《山中杂诗》（王维）
诗词对比
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山水的美景，强调人与自然的和谐。
- 李白的《月下独酌》：表现出对孤独与饮酒的思考，虽不同，但同样展现了诗人对生活的独特见解。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言与修辞》