年年多病似伤春，料亦春怜我。是什么意思

绿鬓慵梳，昼长不放香帘锁。

罗衫香褪兽烟消，脉脉愁无那。

谁摆花枝袅娜。

悄窥人、黄鹂一个。

玉阶苔遍，寂寂花茵，愁人独坐。

燕子多情，衔泥故向帘前过。

年年多病似伤春，料亦春怜我。

兰梦因风搅破。

盼枝头、累累熟果。

鹊饥偷啄，戏拽金铃，含桃惊堕。

诗词名称: 烛影摇红

作者: 贺洁 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

绿鬓慵梳，昼长不放香帘锁。
罗衫香褪兽烟消，脉脉愁无那。
谁摆花枝袅娜。悄窥人黄鹂一个。
玉阶苔遍，寂寂花茵，愁人独坐。
燕子多情，衔泥故向帘前过。
年年多病似伤春，料亦春怜我。
兰梦因风搅破。盼枝头累累熟果。
鹊饥偷啄，戏拽金铃，含桃惊堕。

白话文翻译:

这首诗描写了一位女子在春日时节的孤独和惆怅。她懒得梳理秀发，白天漫长，香帘紧闭不放。罗衫的香气渐渐消散，心中满是无奈的愁苦。谁在轻轻摆弄花枝，悄悄探望的人如同黄鹂鸟一只。玉阶上长满了苔藓，寂静的花地上，愁苦的人独自坐着。燕子情意绵绵，衔着泥土向帘前飞过。年年多病似乎让她感到春天也对她充满怜惜。兰梦因风而破，期盼枝头能结满果实。饥肠辘辘的喜鹊偷啄，戏弄着金铃，桃子也因惊吓而掉落。

注释:

• 绿鬓: 指青色的鬓发，形容女子的年轻美貌。
• 香帘: 香气四溢的帘子，增添了室内的幽静气氛。
• 罗衫: 轻薄的衣裙，通常为女性所穿，象征柔美。
• 脉脉愁无那: 愁苦默默流露，无法言说。
• 玉阶: 玉石铺成的台阶，象征高雅的环境。
• 兰梦: 兰花的梦，象征清雅和幽静的情感。

诗词背景:

作者介绍: 贺洁，清代女诗人，擅长描绘女性情感，作品多表现对人生、爱情的细腻感受。

创作背景: 诗作反映了作者在特定环境下的情感，表达了女子在春日孤独中的愁苦，折射出对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏:

《烛影摇红》以细腻的笔触描绘了女子在春日中的孤独与愁苦，诗中的每一个意象都充满了情感的波动。开头几句通过描写女子慵懒的状态和香气的消散，暗示出她内心的失落与无奈。中间部分通过黄鹂鸟的窃窥与燕子的飞过，营造出一种孤独的氛围，似乎在暗示周围的生机与她的孤立形成鲜明对比。最后，诗人以兰梦的破碎和对果实的期待，表达了对生活的渴望与对美好事物的希冀。同时，诗中反复出现的“愁”字，贯穿始终，展现了女子内心深处的无奈与悲伤，令人痛心又引人共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿鬓慵梳，昼长不放香帘锁。
   描绘了女子因愁苦而懒于打扮，白天漫长，香帘紧闭，暗示她的孤独。

2. 罗衫香褪兽烟消，脉脉愁无那。
   罗衫的香气渐渐消散，内心的愁苦如烟雾般难以捉摸。

3. 谁摆花枝袅娜。悄窥人黄鹂一个。
   花枝轻摇，似有情人探望，黄鹂鸟的出现更添生趣，反衬她的孤独。

4. 玉阶苔遍，寂寂花茵，愁人独坐。
   苔藓满阶，花地寂静，愁苦的女子独自沉思。

5. 燕子多情，衔泥故向帘前过。
   燕子的情意绵绵，传递着春天的讯息，却难以打破她的孤独。

6. 年年多病似伤春，料亦春怜我。
   反复的病痛似乎使她与春天产生共鸣，春天也对她充满怜惜。

7. 兰梦因风搅破。盼枝头累累熟果。
   美好的梦因风而破，期待枝头能结满果实，象征对未来的渴望。

8. 鹊饥偷啄，戏拽金铃，含桃惊堕。
   喜鹊的调皮捣蛋，生动地描绘了自然景象，增添了诗的生动性。

修辞手法:

• 拟人: “燕子多情”等，赋予自然界以情感。
• 对仗: 句式整齐，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “脉脉愁无那”，愁绪如烟无形。

主题思想: 整首诗通过女子的孤独与愁苦，表达了对生活的思考，对春天的怜惜，以及对未来美好事物的渴望，展现了细腻而深沉的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 绿鬓: 代表青春美丽。
• 香帘: 象征隐私与孤独。
• 黄鹂: 代表生机与希望。
• 兰梦: 代表美好的愿望。
• 果实: 象征着希望和未来的收获。

互动学习:

诗词测试:

1. “绿鬓慵梳”中的“绿鬓”指什么？
   A. 青色的鬓发
   B. 绿色的植物
   C. 绿色的衣物

2. 诗中“年年多病似伤春”表达了什么情感？
   A. 对春天的喜爱
   B. 对生病的无奈
   C. 对生活的希望

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比:

• 贺洁与李清照同为清代女诗人，两者都以细腻的情感描写闻名，但贺洁更侧重于孤独与惆怅，而李清照则融入更多的生活细节与爱情感悟。

参考资料:

• 《清代女词人研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《贺洁诗词选集》