这段话出自宋代张嵲《陈参政挽诗三首》
脱屣违人代，振容即路岐。
名流祠洗马，白旐痛元规。
一代风流尽，千年翰墨垂。
伤心墓前水，故作夜深悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:52:52原文展示:
陈参政挽诗三首 作者:张嵲 〔宋代〕
脱屣违人代，振容即路岐。 名流祠洗马，白旐痛元规。 一代风流尽，千年翰墨垂。 伤心墓前水，故作夜深悲。
白话文翻译：
脱下鞋子离开人世，整理仪容踏上歧路。 名流祠堂中洗马，白色旗帜下痛悼元规。 一代风流人物已逝，千年翰墨留下痕迹。 伤心墓前的水流，特意在深夜中悲吟。
注释:
- 脱屣：比喻离开人世。
- 违人代：离开人世。
- 振容：整理仪容。
- 路岐：歧路，比喻生死之别。
- 名流祠：指供奉名人的祠堂。
- 洗马：古代官职名，此处指在祠堂中供奉。
- 白旐：白色的旗帜，古代用于丧事。
- 元规：人名，此处指陈参政。
- 翰墨：指文学作品。
- 垂：留存。
诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。这首诗是为悼念陈参政而作，表达了对逝者的深切哀悼和对时代变迁的感慨。
创作背景: 这首诗是在陈参政去世后所作，诗人通过描绘逝者离开人世的场景，表达了对逝者的哀思和对时代变迁的感慨。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和深沉的情感，表达了对逝者的哀悼和对时代变迁的感慨。首句“脱屣违人代，振容即路岐”以生动的比喻描绘了逝者离开人世的场景，寓意深刻。中间两句“名流祠洗马，白旐痛元规”通过对祠堂和丧事的描写，增强了哀悼的氛围。最后两句“伤心墓前水，故作夜深悲”则通过寓情于景的手法，将诗人的悲伤情感融入到墓前的水流中，营造出一种深夜悲吟的意境。
诗词解析: 逐句解析:
- “脱屣违人代，振容即路岐”：以“脱屣”比喻逝者离开人世，“振容”表示整理仪容，踏上生死之别的歧路。
- “名流祠洗马，白旐痛元规”：在名流祠堂中供奉，白色旗帜下痛悼逝者。
- “一代风流尽，千年翰墨垂”：一代风流人物已逝，但其文学作品留存千年。
- “伤心墓前水，故作夜深悲”：墓前的水流象征着诗人的悲伤，特意在深夜中悲吟。
修辞手法:
- 比喻：如“脱屣”比喻离开人世。
- 寓情于景：如“伤心墓前水”将悲伤情感融入到墓前的水流中。
主题思想: 这首诗通过对逝者的哀悼，表达了对时代变迁的感慨和对文学作品留存的思考。
意象分析:
- 脱屣：离开人世的象征。
- 路岐：生死之别的象征。
- 名流祠：供奉名人的象征。
- 白旐：丧事的象征。
- 墓前水：悲伤情感的象征。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“脱屣违人代”中的“脱屣”比喻什么？ A. 离开人世 B. 整理仪容 C. 踏上歧路 D. 供奉名人 答案：A
-
诗中“伤心墓前水”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 平静 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：表达对时代变迁的感慨。
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达对逝者的哀悼。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与张嵲《陈参政挽诗三首》：都表达了对时代变迁的感慨。
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与张嵲《陈参政挽诗三首》：都表达了对逝者的哀悼。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《张嵲诗集》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨