转首京华天尺五，暂离堂前彩衣舞。是什么意思

林君家世重诗礼，冠盖东南官济济。

三年参幕小蓬莱，烂漫文章照山筮。

自公退食趣有余，好古博雅耽文儒。

牙签玉轴照窗几，名花翠竹罗庭除。

开帘放春影物俱，湖山四面如画图。

掀髯长啸尘事少，神仙官府真吾居。

转首京华天尺五，暂离堂前彩衣舞。

青骢马啸杨柳风，黄河水落桃花雨。

天上故人相笑迎，碧蒲萄酒满盏倾。

忘形尔汝恣欢谑，连床可话灯窗情。

省台求贤张治具，知君快展青云步。

有怀若问草堂翁，门外梅花三百树。

原文展示:

送林叔大架阁上京
王冕 〔元代〕

林君家世重诗礼，
冠盖东南官济济。
三年参幕小蓬莱，
烂漫文章照山筮。
自公退食趣有余，
好古博雅耽文儒。
牙签玉轴照窗几，
名花翠竹罗庭除。
开帘放春影物俱，
湖山四面如画图。
掀髯长啸尘事少，
神仙官府真吾居。
转首京华天尺五，
暂离堂前彩衣舞。
青骢马啸杨柳风，
黄河水落桃花雨。
天上故人相笑迎，
碧蒲萄酒满盏倾。
忘形尔汝恣欢谑，
连床可话灯窗情。
省台求贤张治具，
知君快展青云步。
有怀若问草堂翁，
门外梅花三百树。

白话文翻译：

林君的家世重视诗书礼仪，
东南地区的官员众多。
他在小蓬莱担任幕僚三年，
才华横溢的文章如同山中的筮卦。
自从他辞官归隐，生活悠然自得，
他热爱古籍，博学多才，沉迷于文雅的儒学。
窗前的玉轴上放着书卷，
名贵的花木翠竹装点庭院。
打开帘子，春日的影子映入眼帘，
四周的湖山如同美丽的画卷。
他掀起胡须，长啸一声，尘世的烦恼少之又少，
这简直是神仙般的生活，真正是我所向往的居所。
回首京城，宛如天边尺五，
暂时离开堂前的彩衣舞。
青骢马在杨柳风中嘶鸣，
黄河水落下，桃花雨纷纷。
天上的故人笑着迎接，
碧葡萄酒满盏倾倒。
忘却形态，尽情欢笑，
床前可以谈论灯下的情谊。
省台求贤，张治具已备，
知道你快要展翅高飞了。
若有怀念，问问草堂的翁，
门外的梅花已有三百树。

注释:

• 林君: 林叔大，诗中主角，家世显赫。
• 三年参幕: 担任幕僚三年，指的是在朝廷或某位官员身边工作。
• 小蓬莱: 指一个理想的隐逸之地，象征着美好的生活环境。
• 烂漫文章: 形容文章才华横溢，光彩夺目。
• 青骢马: 指一种马，可能是青色的骏马，象征奔放的青春和活力。
• 碧蒲萄酒: 翠绿的葡萄酒，暗示饮酒的欢庆气氛。

诗词背景:

作者介绍：

王冕，元代诗人，字逸少，号澹轩，浙江人。他以诗歌、书法和绘画闻名，尤其是在山水画方面的成就，代表了元代文人的风范。

创作背景：

《送林叔大架阁上京》是一首送别诗，表达了对好友林叔大的祝福和对隐逸生活的向往。诗中不仅描绘了美丽的自然景色，还表达了对文人生活的向往与珍视，同时也反映了当时士人的生活状态与情感。

诗歌鉴赏：

《送林叔大架阁上京》是一首典雅而充满情感的送别诗，诗人通过对林叔大的描绘，展现出其才华和高雅的生活情趣。诗的开头提到林君家世重视诗礼，表明他在社会中占有一席之地，受到众人敬重。这种尊重不仅仅在于家世，更在于他个人的才华和品德。

接着，诗人回忆了自己与林君共度的时光，表达了对文人的理想生活的向往。诗中提到的“青骢马”和“黄河水落桃花雨”等意象，生动描绘了春天的美丽景象，象征着生机和希望，暗示着未来的美好前程。

在诗的后半部分，诗人提到即将离开京城的心情，虽然有些不舍，但更多的是对未来的期待和对友人的祝福。整体而言，这首诗通过抒情的方式，传达了对友谊的珍视、对文人生活的向往以及对美好未来的希望，展示了王冕深厚的诗歌造诣和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 林君家世重诗礼: 开篇交代林叔大的家世背景，表明其受过良好的教育。
• 三年参幕小蓬莱: 表示林君在理想的环境中工作，暗示其才华和文采。
• 自公退食趣有余: 林君辞官后，生活得以闲适，表明对隐逸生活的向往。
• 湖山四面如画图: 描绘出一个山水相映的美丽环境，增强了诗的意境。
• 神仙官府真吾居: 表达了诗人对理想生活的追求和对现实官场的淡漠。

修辞手法：

• 比喻: “如画图”形象地描绘了自然的美丽。
• 对仗: 诗中多次使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以送别为主线，表达了对友人的祝福和对理想生活的向往，展现了王冕作为文人的情怀和对生活的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花: 象征坚韧与高洁，代表着诗人对友人的美好祝愿和思念。
• 青骢马: 代表自由与奔放，象征着年轻人的激情与活力。
• 湖山: 自然意象，寓意人生的平和与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 王冕的字是什么？

   • A) 逸少
   • B) 澹轩
   • C) 君子
   • D) 文士

2. 林君在三年中担任什么职务？

   • A) 官员
   • B) 幕僚
   • C) 学者
   • D) 隐士

3. 诗中提到的“青骢马”代表什么？

   • A) 文人
   • B) 自由与青春
   • C) 忧伤
   • D) 归隐

答案：

1. A) 逸少
2. B) 幕僚
3. B) 自由与青春

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》
• 《送友人》

诗词对比：

• 《送友人》 李白与王冕的送别诗都表达了对友人的祝福与不舍，但李白更多地体现豪放与奔放的情感，而王冕则显得细腻温婉。

参考资料：

• 《元代诗歌选》
• 《王冕诗文集》
• 《古典诗词赏析》