彩云天仗合，玄象太阶平。是什么意思

晓见苍龙驾，东郊春已迎。

彩云天仗合，玄象太阶平。

佳气山川秀，和风政令行。

句陈霜骑肃，御道雨师清。

律向韶阳变，人随草木荣。

遥观上林树，今日遇迁莺。

原文展示

晓见苍龙驾，东郊春已迎。
彩云天仗合，玄象太阶平。
佳气山川秀，和风政令行。
句陈霜骑肃，御道雨师清。
律向韶阳变，人随草木荣。
遥观上林树，今日遇迁莺。

白话文翻译

清晨看到苍龙飞驾，春天已经在东郊迎来了。
彩云在天空中汇聚，呈现出和谐的景象。
美好的气候使山川显得秀丽，和风使政令得以施行。
霜骑的威严被陈列，雨师的清爽带来一片宁静。
律令向着韶阳的方向变化，人们与草木共同繁荣。
远远地看到上林的树木，今天遇见了迁徙的黄莺。

注释

字词注释

• 苍龙：指龙形的云彩，象征春天的到来。
• 东郊：指东边的郊外，春天的迎接之地。
• 彩云：美丽的云彩，象征吉祥。
• 玄象：神秘的现象，暗指天象的和谐。
• 佳气：美好的气候和气氛。
• 句陈：指陈列的霜骑，象征着冬季的结束。
• 御道：指天帝的道路，象征着神明的顺畅。
• 韶阳：指春天的阳光，象征万物复苏。
• 上林：古代名园，象征繁荣的景象。
• 迁莺：指迁徙的黄莺，象征春天的到来。

典故解析

• 苍龙驾：在古代文化中，龙是权力和尊贵的象征，常与春天的来临联系在一起。
• 上林树：上林苑是古代帝王游玩的地方，象征着富饶和美好的生活。

诗词背景

作者介绍
皇甫冉，唐代诗人，以山水田园诗闻名。他的诗作常描绘自然景观，表现出对生活的热爱。

创作背景
《东郊迎春》创作于春季，正是万物复苏之时，诗人通过描写春天的景象，表达对生活的感慨与期盼。

诗歌鉴赏

《东郊迎春》是一首描绘春天到来的古诗，整首诗充满了生机与希望。诗中开头便以“晓见苍龙驾”引入，苍龙象征着春天的到来，带来新的生机。接着通过描绘“彩云天仗合”与“玄象太阶平”，展现了春天的和谐美好，仿佛天与地都在迎接这个季节。作者通过对“佳气山川秀”的描写，进一步突显春天的生机，山川因春而变得更加秀丽。

同时，在“和风政令行”中，诗人将春风与政治的安定联系在一起，表现出春天的温暖可以带来和谐与安定的社会环境。而后面的“句陈霜骑肃，御道雨师清”则通过对比，表达了冬天的肃杀与春天的清新，体现了季节更替的自然规律。

最后，诗人在“遥观上林树，今日遇迁莺”中，以远观的方式结束诗篇，描绘了春日的景象，迁莺的出现象征着春天的到来，给人以希望与愉悦。

诗词解析

逐句解析

1. 晓见苍龙驾：清晨看到象征春天的苍龙飞驾，暗示春天已经来临。
2. 东郊春已迎：春天在东郊迎接，描绘出春日的温暖气息。
3. 彩云天仗合：美丽的彩云汇聚在一起，象征着和谐的自然。
4. 玄象太阶平：天象的平和，暗示着天人合一的境界。
5. 佳气山川秀：春天的美好气候使山川更加秀丽。
6. 和风政令行：和风使政令得以顺畅地施行，表现出理想的社会状态。
7. 句陈霜骑肃：霜骑的威严被陈列，象征冬天的结束。
8. 御道雨师清：雨师的清爽带来宁静，暗示着春天的到来。
9. 律向韶阳变：律令如春天的阳光般变化，象征万物复苏。
10. 人随草木荣：人与草木共同繁荣，表现出人与自然的和谐。
11. 遥观上林树：远观上林的树木，象征着富饶的自然。
12. 今日遇迁莺：今天遇见迁徙的黄莺，象征着春天的到来。

修辞手法

• 比喻：将春天比作苍龙，强调其生机与力量。
• 对仗：如“佳气山川秀，和风政令行”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“人随草木荣”表现人与自然的亲密关系。

主题思想
该诗表现了春天的到来带来的生机与希望，同时隐含了对社会和谐的追求，表达了作者对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 苍龙：象征力量与春的到来。
• 彩云：象征美好与吉祥。
• 上林：象征富饶与繁荣。
• 迁莺：象征春天的生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“苍龙”象征什么？
   A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天

2. “和风政令行”中提到的“风”主要指什么？
   A. 自然风
   B. 和谐的气氛
   C. 冷风

3. 诗的最后一句提到的“迁莺”代表了什么？
   A. 冬天的结束
   B. 春天的到来
   C. 夏天的开始

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比

• 比较《东郊迎春》和王维的《鹿柴》，两首诗均描绘了春天的美丽景象，但《东郊迎春》更侧重于春天带来的生机与社会的和谐，而《鹿柴》则强调自然的静谧与人的感受。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》