这段话出自唐代王建《上裴度舍人》
小松双对凤池开，履迹衣香逼上台。
天意皆从彩毫出，
宸心尽向紫烟来。
非时玉案呈宣旨，每日金阶谢赐回。
仙侣何因记名姓，县丞头白走尘埃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:14:10原文展示:
《上裴度舍人》
作者：王建 〔唐代〕
小松双对凤池开，
履迹衣香逼上台。
天意皆从彩毫出，
宸心尽向紫烟来。
非时玉案呈宣旨，
每日金阶谢赐回。
仙侣何因记名姓，
县丞头白走尘埃。
白话文翻译：
小松树在凤池两侧开放，
我的足迹和衣香逼近台阶。
天意全都从彩笔中流露，
帝王的心思向紫烟飘来。
非时的玉案上呈现圣旨，
每天金阶上接受赐赉归来。
仙侣为何不记得名字和姓氏，
县丞白发苍苍走在尘埃中。
注释:
- 小松：指小松树，象征生机和清新。
- 凤池：传说中凤凰栖息的池塘，象征吉祥和高贵。
- 履迹：走过的足迹。
- 衣香：衣服散发的香气，象征风雅。
- 彩毫：指彩色的毛笔，象征文人墨客的才情。
- 宸心：指皇帝的内心。
- 紫烟：象征美好的愿望和前程。
- 玉案：指皇帝的书案，象征权力和地位。
- 金阶：指通往皇宫的金色台阶，表示尊贵。
- 仙侣：指神仙伴侣，象征超凡脱俗的生活。
- 县丞：地方官员，通常为县的副职。
- 尘埃：象征世俗和低贱。
诗词背景:
作者介绍：王建，字子安，晚唐诗人，生于公元约750年，卒于835年。他的诗歌以清新自然、意境高远著称，常描绘山水田园、风花雪月，具有浓厚的生活气息。
创作背景：本诗写于王建与裴度的友谊交往之际，裴度为当时著名的文人和官员，诗中表达了对美好生活的向往与对权力的感慨。
诗歌鉴赏：
《上裴度舍人》是一首颇具韵味的诗作，通过对自然美和人际关系的描写，展示了作者对生活的深刻思考。诗中的“小松双对凤池开”开篇即以清新自然的意象引入，营造出一种宁静、和谐的氛围，带给读者一种宁静的美感。接下来的“履迹衣香逼上台”则表现出作者的文人气质和对高雅生活的追求。
“天意皆从彩毫出，宸心尽向紫烟来”两句则体现了作者对命运与理想的思索，似乎在隐喻文人之路的艰辛与希望。最后几句“仙侣何因记名姓，县丞头白走尘埃”则反映出对世俗官场的无奈与失望，表现出一种对超脱尘世的向往，形成了全诗的情感高潮。
总体来看，这首诗通过细腻的描写与深刻的思考，展现了唐代文人的理想与现实的矛盾，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 小松双对凤池开：描绘了凤池边小松树的生机，象征着文人生活的清新。
- 履迹衣香逼上台：暗示诗人对美好生活的追求，足迹和衣香的结合体现了文人风雅。
- 天意皆从彩毫出：天意通过文人的笔墨流露，表明文人对命运的掌控。
- 宸心尽向紫烟来：皇帝的心思向梦幻般的未来延伸，反映出对理想的向往。
- 非时玉案呈宣旨：象征权力的象征，表达出对权力的不满。
- 每日金阶谢赐回：描述了接受皇帝恩赐的日常，体现了官场的繁忙与繁琐。
- 仙侣何因记名姓：质疑世俗名利，渴望超脱。
- 县丞头白走尘埃：强调世俗生活的无奈，暗示时间的流逝与对理想的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“天意皆从彩毫出”，将命运与文人的笔墨结合，展现了诗人的思考。
- 对仗：如“小松双对凤池开”，增添了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“宸心尽向紫烟来”，给抽象的“心”赋予了行动，增强了感情的表现力。
主题思想：全诗围绕文人对理想与现实的思考，表现出对美好生活的追求与对官场生活的无奈，传达出一种渴望超脱尘世的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 小松：象征着生命力与清新。
- 凤池：象征吉祥与高贵。
- 彩毫：象征文人的才情与理想。
- 紫烟：象征美好的愿望与理想。
- 金阶：象征权力与地位。
- 尘埃：象征世俗与平庸。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“小松双对凤池开”中的“小松”象征什么？
A. 生命力
B. 权力
C. 低贱 -
“天意皆从彩毫出”中的“彩毫”指的是什么？
A. 皇帝的意志
B. 文人的才情
C. 自然的美景 -
诗的最后两句表达了对什么的感慨？
A. 对权力的追求
B. 对超凡生活的向往
C. 对世俗生活的无奈
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王建的《上裴度舍人》与李白的《月下独酌》同样表现了文人对美好生活的追求，但王建更注重对现实的思考与无奈，李白则更倾向于表现个体的孤独与自由。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《王建诗集》
- 《唐代文学概论》