山为献秀润，水亦舞澎湃。是什么意思

小亭倚山肋，东望渺云海。

松萝翳窗户，披拂大块噫。

细路窘步武，幽花植渊隘。

邻有长者辙，乃幸接符采。

山为献秀润，水亦舞澎湃。

语真顿忘归，谈宗知有在。

复拜五字句，新喜入四大。

尚期一笑粲，天宇约晴快。

原文展示

小亭倚山肋，东望渺云海。
松萝翳窗户，披拂大块噫。
细路窘步武，幽花植渊隘。
邻有长者辙，乃幸接符采。
山为献秀润，水亦舞澎湃。
语真顿忘归，谈宗知有在。
复拜五字句，新喜入四大。
尚期一笑粲，天宇约晴快。

白话文翻译

这首诗描绘了一座小亭子，依靠在山边，向东远望，只见茫茫的云海。松树和藤萝遮住了窗户，轻轻拂动着大块的石头。小路狭窄，行走起来显得困难，幽静的地方种满了花朵。邻近有长者的车辙，真是幸运，能够接到这个符采（指的是当时的雅士）。山水相映，山为秀丽而滋润，水也在激荡翻腾。聊起天来，真是忘却了归途，讨论着宗教的真理，使我知道其中的存在。我再次拜读了那五字的句子，心中感到新鲜的喜悦。希望能再来一次，和朋友们一起欢笑，仰望晴空。

注释

• 倚：依靠。
• 肋：山的边缘或侧面。
• 渺：渺小，远。
• 翳：遮蔽。
• 披拂：轻轻拂动。
• 窘：困窘，艰难。
• 植：种植。
• 长者：这里指有德望的人。
• 辙：车辙，指路。
• 符采：象征或象征的事物，指雅士。
• 秀润：秀丽而滋润。
• 澎湃：波涛汹涌。
• 语真：真实的言语。
• 复拜：再次拜读。

诗词背景

作者介绍

曹勋，字景明，号湖山，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光，表达个人情感，风格清新自然，常通过细腻的描写展现心境。

创作背景

《次蔡瞻明题南园》作于曹勋游览南园时，受到蔡瞻明的题词启发，表达了作者对自然的热爱和对友人情谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗以小亭为起点，描绘了一个宁静而优美的自然环境，诗人通过细致的描写，营造出一种幽静、清新的氛围。作者通过“倚山肋”、“东望渺云海”等句子，生动地呈现出小亭的地理位置和视野，给人以身临其境的感觉。诗中提到的“松萝翳窗户”，不仅描绘了自然景观，也象征着人与自然的和谐关系。

在诗的后半部分，作者通过“语真顿忘归，谈宗知有在”两句，表现出与友人交流的愉悦，强调了人与人之间的真诚沟通和心灵的契合。这种交流使得诗人忘却了归途的时间，展现了友谊的珍贵和人与自然的统一。

最后，诗人以对未来的期待结尾，渴望与友人再次相聚，共享天伦之乐，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，展现出宋代文人对自然与人文的独特理解和追求。

诗词解析

逐句解析

1. 小亭倚山肋：小亭子依靠在山的边缘。
2. 东望渺云海：向东望去，眼前是一片渺茫的云海。
3. 松萝翳窗户：松树和藤萝遮住了窗户。
4. 披拂大块噫：轻轻拂动着大块的石头。
5. 细路窘步武：小路狭窄，走起来很艰难。
6. 幽花植渊隘：幽静的地方种满了花朵。
7. 邻有长者辙：附近有长者的车辙。
8. 乃幸接符采：真是幸运，能够接到这个符采。
9. 山为献秀润：山给予美丽的滋润。
10. 水亦舞澎湃：水也在激荡翻腾。
11. 语真顿忘归：聊起天来，真是忘却了归途。
12. 谈宗知有在：讨论着宗教的真理，使我知道其中的存在。
13. 复拜五字句：再次拜读了那五字的句子。
14. 新喜入四大：心中感到新鲜的喜悦。
15. 尚期一笑粲：希望能再来一次，和朋友们一起欢笑。
16. 天宇约晴快：仰望晴空，感到心情愉快。

修辞手法

• 比喻：如“云海”，形象生动地描述了云的状态。
• 对仗：整首诗句结构工整，对仗工巧，增强了音乐性。
• 拟人：如“水亦舞澎湃”，赋予水以生命和情感。

主题思想

整首诗的主题在于表达对自然的热爱和对友谊的珍视，展现出人与自然和谐共处的美好景象，以及通过交流而产生的心灵契合。

意象分析

意象词汇

• 小亭：象征着宁静和隐逸的生活。
• 云海：代表着浩瀚的自然和无穷的想象。
• 松萝：象征着自然的生机和美丽。
• 长者辙：象征着经验与智慧的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“小亭倚山肋”描绘的是一个什么样的场景？

   • A. 一座宏伟的宫殿
   • B. 一座小亭子在山边
   • C. 一片茂密的森林
   • D. 一条宽阔的河流

2. “松萝翳窗户”中的“翳”是什么意思？

   • A. 照亮
   • B. 遮蔽
   • C. 破坏
   • D. 装饰

3. 诗中提到的“邻有长者辙”表达了什么？

   • A. 自然的美丽
   • B. 对长者的崇敬
   • C. 路途的艰难
   • D. 友谊的珍贵

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

1. 曹勋与苏轼的山水诗比较：

   • 曹勋侧重于自然的细腻描写与友谊的温暖，苏轼则更强调自然的壮丽与人生哲理。

2. 曹勋与王维的诗作：

   • 王维的诗画兼具，曹勋则在情感表达上更为直接与细腻。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术与美学》