这段话出自宋代辛弃疾《感怀示儿辈》
安乐常思病苦时，静观山下有雷颐。
十千一斗酒无分，六十三年事自知。
错处真成九州铁，乐时能得几絇丝。
新春老去惟梅在，一任狂风日夜吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:19:00原文展示:
安乐常思病苦时，
静观山下有雷颐。
十千一斗酒无分，
六十三年事自知。
错处真成九州铁，
乐时能得几絇丝。
新春老去惟梅在，
一任狂风日夜吹。
白话文翻译：
在安乐的时光里，常常思虑病苦的境遇，
静静地观察山下的雷声。
十千一斗的酒无法分开，
六十三年的经历只有自己明白。
错误的地方真如九州的铁，
在快乐的时候又能得到多少丝毫的乐趣？
新春已去，唯有梅花依然在，
任凭狂风日夜地吹打。
注释:
- 安乐：安稳和快乐的生活状态。
- 病苦：指身体的痛苦和疾病。
- 雷颐：雷声的意象，可能隐喻着自然的力量或人生的无常。
- 十千一斗：形容酒的量，可能象征财富的无用。
- 六十三年：指作者经历的漫长岁月，含有感慨。
- 九州铁：比喻坚固的错误，或许指的是人生的种种不可逆转的决策。
- 乐时：快乐的时候。
- 絇丝：微薄的乐趣。
- 新春：象征着新生与希望。
- 梅：梅花象征着坚韧与高洁。
- 狂风：自然的力量，象征着生活中的困扰。
诗词背景:
作者介绍:
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，南宋著名的词人和政治家。他的词风豪放，情感激烈，常常反映出对国家和人民的关心以及个人的理想和抱负。辛弃疾的作品风格独具一格，尤其擅长于抒发个人情感与社会现实的结合。
创作背景:
《感怀示儿辈》创作于辛弃疾晚年，正值其身处政治失意之际，心中感慨万千。这首诗表达了辛弃疾对人生苦乐的深刻思考和对后辈的劝诫，提醒他们在安乐时也要铭记人生的苦难。
诗歌鉴赏:
《感怀示儿辈》是一首充满哲理的诗，诗中通过对安乐与苦痛的对比，引发了对人生意义的深刻反思。开篇便提及“安乐常思病苦时”，这句话不仅揭示了作者对生活的态度，更隐含着对后辈的教诲：在享受安逸生活时，切不可忘记人世间的疾苦与艰难。辛弃疾用“静观山下有雷颐”来描绘自己宁静的内心，而雷声的存在则提醒人们，生活中总有不可预测的变数。
诗中的“十千一斗酒无分”展现了对物质财富的淡泊，表达了人生的价值并不在于物质的拥有。同时，六十三年的经历仅自己知晓，表明了人生的孤独与无奈。接下来的“错处真成九州铁”，则暗示人生中的错误和遗憾是无法改变的，形成了人生的桎梏。
最后的“新春老去惟梅在”，以梅花的坚韧象征着生命的希望，尽管外界的狂风不断吹袭，但梅花依然在寒风中傲然绽放，体现了作者对生命的坚定信念。整首诗通过对比与象征，表达了对人生苦乐的深刻理解与对后辈的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 安乐常思病苦时：在快乐的时光里，总要想到曾经的苦痛，提醒自己珍惜眼前。
- 静观山下有雷颐：静静地感受外界的变化，感悟人生的无常。
- 十千一斗酒无分：财富与快乐在某种程度上是无法分开的，暗示物质的意义。
- 六十三年事自知：经历了六十三年，只有自己能体会其中的得失。
- 错处真成九州铁：一旦犯下的错误，便如铁一般坚固，难以改变。
- 乐时能得几絇丝：在快乐时，真正能得到的乐趣微乎其微。
- 新春老去惟梅在：随着时间的流逝，唯有梅花仍然坚韧地生存，象征希望。
- 一任狂风日夜吹：任凭外界的挑战与困扰，梅花依然挺立，展现出一种不屈的精神。
修辞手法:
- 比喻：如“错处真成九州铁”，用铁比喻错误的坚固。
- 对仗：如“安乐常思病苦时”，形成鲜明的对比。
- 意象：梅花的意象传达了坚韧与高洁的思想。
主题思想:
整首诗表达了辛弃疾对人生苦乐的深刻思考，提醒后辈在安乐中也要保持警醒，珍惜生命中的每一刻体验，尤其是那些苦难与挑战。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征高洁与坚韧，代表着在逆境中仍能保持的美好品质。
- 雷声：象征自然的无常与生活的不可预测，提醒人们思考。
- 狂风：象征生活中的挑战与困扰，反映出外部环境的变化对个人的影响。
互动学习:
诗词测试:
-
辛弃疾的《感怀示儿辈》主要表达了什么样的主题？ A. 对财富的追求
B. 对人生苦乐的思考
C. 对爱情的渴望 -
诗中提到的“梅”象征着什么？ A. 生命的脆弱
B. 坚韧与高洁
C. 财富的富有 -
诗中“错处真成九州铁”意指什么？ A. 一切都可以改变
B. 错误是无法弥补的
C. 财富是最重要的
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《定风波》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比:
- 辛弃疾 vs. 苏轼: 两位词人都在诗中体现了对人生的深刻思考，辛弃疾更注重个人的经历与教诲，而苏轼则常常通过自然景象抒发情感，彰显出他对人生的豁达态度。
参考资料:
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典文学阅读与鉴赏》