这段话出自清代萧恒贞《四字令 碧梧深处》
桐花昼香。
桐阴夕凉。
一钩月上长廊。
照双栖凤凰。
兰檠翠釭。
瑶琴锦囊。
听它暗叶吟商。
话秋宵漏长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:12:44原文展示:
四字令 碧梧深处
桐花昼香。桐阴夕凉。一钩月上长廊。照双栖凤凰。兰檠翠釭。瑶琴锦囊。听它暗叶吟商。话秋宵漏长。
白话文翻译：
在阳光下，桐花散发着香气；傍晚时分，桐树的阴影带来清凉。月亮挂在长廊之上，照耀着双栖的凤凰。灯下，兰檠和翠色的灯笼交相辉映，瑶琴在锦囊中静静放置。我们在此静听树叶轻吟，讨论着秋夜的漫长时光。
注释：
字词注释：
- 桐花：指的是桐树开出的花，常用来象征美好。
- 长廊：指长长的走廊或廊子，通常用于园林建筑中。
- 凤凰：象征着高洁和美好的鸟类，常被用来比喻美好的事物或人。
- 兰檠：兰花形状的灯笼，象征着雅致和文人气息。
- 瑶琴：一种古代的乐器，象征音乐的美好。
- 暗叶：指树叶，在夜晚微风中轻轻摇曳。
- 吟商：古代乐曲的一种，通常指低沉而悠扬的旋律。
- 漏长：指时间的流逝，特别是在秋夜时更显漫长。
典故解析：
- 凤凰：在中国文化中，凤凰是祥瑞的象征，常与龙相对，代表着和谐美好的事物。
- 兰：兰花自古以来被视为高洁的象征，常与文人雅士联系在一起。
诗词背景：
作者介绍： 萧恒贞，清代诗人，主要以词作见长，风格清新、细腻，擅长描写自然景色和人情风貌。
创作背景： 该诗作于清朝，正值文人雅士追求闲情雅致的时代，诗中透出一种宁静的生活态度，反映了诗人对自然和生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首词以“桐花”、“长廊”、“月上”等意象开篇，营造出一种清新、静谧的氛围。诗人在白日的桐花香气中引入夜晚的清凉，展现了昼夜交替的和谐美。月光照耀下的“双栖凤凰”不仅是自然景观的写照，更是一种理想化的境界，象征着文人追求的高尚情操与和谐的人际关系。
接下来的描写通过“兰檠翠釭”和“瑶琴锦囊”进一步深化了这种美好的氛围，灯光柔和，乐声悠扬，反映了诗人对雅致生活的向往与追求。最后一句“话秋宵漏长”更是点明了时间的流逝，既有对美好时光的留恋，又有对人生短暂的感叹。
整首诗通过细腻的描绘和情感的传达，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对生活的深刻感悟，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 桐花昼香：白天桐花的香气四溢，营造出一种生机勃勃的气氛。
- 桐阴夕凉：傍晚时分，桐树的阴影带来一丝凉意，体现了自然的舒适和宜人。
- 一钩月上长廊：月亮高挂在长廊之上，画面宁静而美好。
- 照双栖凤凰：月光照耀下的凤凰，象征着美好的爱情或理想的伴侣关系。
- 兰檠翠釭：雅致的灯笼，增添了夜晚的温馨氛围。
- 瑶琴锦囊：乐器的美丽与精致，代表音乐带来的愉悦。
- 听它暗叶吟商：树叶轻轻吟唱，似乎在诉说着秋夜的故事。
- 话秋宵漏长：与友人共谈，感叹秋夜的漫长，充满了思考与感慨。
修辞手法：
- 比喻：将“凤凰”比作理想伴侣，寓意深远。
- 拟人：将树叶描写成会吟唱的对象，增添了诗的生动性。
- 对仗：如“兰檠翠釭”，展现了词语的韵律美。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的欣赏以及对人际关系的向往，既有对美好时光的珍惜，也有对生命短暂的思考，充满了哲理与情感的深度。
意象分析：
意象词汇：
- 桐花：象征着春天的生机与希望。
- 月亮：象征着宁静、思念和孤独。
- 凤凰：象征着高尚与美好。
- 瑶琴：代表着音乐的优雅与艺术的追求。
- 秋宵：象征着时间的流逝与思考的深远。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“长廊”是指什么？ A. 一种乐器
B. 一种建筑形式
C. 一种花卉 -
“桐阴夕凉”描绘的是哪种环境？ A. 白天的阳光
B. 傍晚的凉爽
C. 夜晚的寒冷 -
诗中提到的“双栖凤凰”象征什么？ A. 友谊
B. 理想伴侣
C. 自然景观
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 辛弃疾的词作常常表现出壮阔的气势，而萧恒贞的词则更为细腻、优雅。两者在表现情感时各有千秋，辛弃疾更倾向于豪放，萧恒贞则注重内心的感受与自然的和谐。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》