何时醉把黄花酒，听尔南征长短歌。是什么意思

日暮山风吹女萝，故人舟楫定如何。

吕仙祠下寒砧急，

帝子阁前秋水多。

闽海风尘鸣戍鼓，江湖烟雨暗渔蓑。

何时醉把黄花酒，听尔南征长短歌。

原文展示:

寄万德躬故居
作者: 戴叔伦 〔唐代〕

日暮山风吹女萝，
故人舟楫定如何。
吕仙祠下寒砧急，
帝子阁前秋水多。
闽海风尘鸣戍鼓，
江湖烟雨暗渔蓑。
何时醉把黄花酒，
听尔南征长短歌。

白话文翻译：

傍晚时分，山风吹拂着女萝，
我的故友，你的船只现在又如何呢？
在吕仙祠下，寒砧声急促，
帝子阁前，秋水显得更加丰盈。
闽海的风尘中，戍楼的鼓声响彻，
江湖间烟雨蒙蒙，渔夫的蓑衣显得暗淡。
何时能喝醉黄花酒，
听你唱南征的歌，长短皆可。

注释:

字词注释：

• 女萝：一种常见的藤本植物，形态柔软，常在山间生长。
• 舟楫：船只，指水上交通工具。
• 吕仙祠：一个著名的道教庙宇，供奉吕洞宾。
• 寒砧：指砧板，寒砧声响急，暗示秋天的寒冷。
• 帝子阁：传说中与帝子相关的楼阁，象征着美丽和景色。
• 鸣戍鼓：戍楼上敲击的鼓声，象征着守卫和警觉。
• 渔蓑：渔夫所穿的蓑衣，用以抵御雨水。
• 黄花酒：以菊花酿成的酒，象征着清雅和高洁的情感。

典故解析：

• 吕仙：指的是道教八仙之一的吕洞宾，传说他能长生不老，常被人们尊崇。
• 帝子：通常与美丽的女子或传说中的人物相关，象征着理想的境界。
• 南征：指的是南方的征战，表达了一种壮志和豪情。

诗词背景:

作者介绍：
戴叔伦，唐代诗人，字仲翔，号子华，生于福建，擅长诗歌，尤其以五律和古诗见长。他的作品清新自然，情感真挚，常表达对故人的思念和对自然的热爱。

创作背景：
这首诗作于戴叔伦游历闽海之时，因思念故友而作，表达了他对友人和往昔的怀念，也反映了当时社会生活的艰辛与美好景象的对比。

诗歌鉴赏：

《寄万德躬故居》是一首充满思乡情与友谊的诗作，诗中通过细腻的描写，展现了作者对故人的深切怀念。首联“日暮山风吹女萝”描绘了傍晚时分，山间风景的宁静与美好，营造出一种悠远而清新的气氛。接着，诗人提到故友的舟楫，似乎在思索着对方的近况，表达了对故人的关心与惦念。

中间的两联，诗人通过描绘吕仙祠下的寒砧声和帝子阁前的秋水，展现了秋天的气息与宁静的自然美，同时也映衬出内心的忧愁与孤独。最后两句则是情感的升华，诗人期待与友人共饮黄花酒，唱南征长短歌，表露出对友谊的渴望与对过往的怀念，让整首诗既有景色的描绘，也有深厚的情感流露，令人回味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 日暮山风吹女萝：傍晚的山风轻轻拂过女萝，营造出一种静谧的自然氛围。
2. 故人舟楫定如何：在这宁静的景色中，诗人思念故人，不禁想问他的船只如何，带有几分惆怅。
3. 吕仙祠下寒砧急：在吕仙祠下，寒冷的砧声急促，暗示时节的变迁与内心的急切。
4. 帝子阁前秋水多：帝子阁前的秋水丰盈，象征着美好与丰饶，形成与寒砧的对比。
5. 闽海风尘鸣戍鼓：风尘仆仆中，戍楼的鼓声响起，带有战斗与守卫的意味。
6. 江湖烟雨暗渔蓑：江湖间的烟雨朦胧，渔夫的蓑衣显得暗淡，描绘出一种萧瑟的意境。
7. 何时醉把黄花酒：诗人期待与友人共饮黄花酒，表达出对友谊的渴望。
8. 听尔南征长短歌：希望能听到友人唱南征的歌，反映出对历史与英雄气概的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“寒砧急，秋水多”，形成音韵上的和谐。
• 拟人：风声、砧声等被赋予情感，增强了诗的情感表达。
• 比喻：通过具体的自然景象隐喻内心情感，营造出丰富的意境。

主题思想：
整首诗通过描绘大自然的美景及对故友的思念，表达了人对往昔友情的珍视与怀念，同时也反映出对人生无常的感慨，情感真挚而深刻。

意象分析：

意象词汇：

• 女萝：象征柔美与自然，代表着诗人的内心情感。
• 寒砧：象征孤独与思念，暗示着时光流逝与情感的急切。
• 秋水：象征丰盈与美好，体现出对过往友谊的珍惜。
• 黄花酒：象征清雅与高洁，反映出诗人对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“吕仙祠”是指什么？ A. 道教庙宇
   B. 佛教寺庙
   C. 书院
   D. 皇宫

2. “日暮山风吹女萝”描绘了哪种景象？ A. 日出
   B. 傍晚
   C. 正午
   D. 深夜

3. “何时醉把黄花酒”的意思是： A. 期待喝酒
   B. 期待见面
   C. 期待旅行
   D. 期待写诗

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 李白的《月下独酌》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 白居易《赋得古原草送别》与戴叔伦的《寄万德躬故居》同样表达对友人的思念与对自然的热爱，但白居易更多地反映出时光的流逝与生命的无常，而戴叔伦则侧重于描绘友谊的珍贵与对美好生活的向往。
• 李白《月下独酌》则以豪放的个性与洒脱的情感展示了对自由与孤独的追求，与戴叔伦的细腻情感形成鲜明对比。

参考资料：

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《唐代诗人戴叔伦研究》
4. 《古诗词鉴赏与创作》

这些资料将有助于深入理解唐诗的艺术魅力与文化背景。