十分春色赊。是什么意思

露桃红白照烟沙。

两株衠是花。

三分雪样七分霞。

十分春色赊。

垂柳外，那人家。

叩扉来乞茶。

眼波微溜髻鬟斜。

去年曾见他。

原文展示:

阮郎归
樊增祥 〔清代〕
露桃红白照烟沙。两株衠是花。
三分雪样七分霞。十分春色赊。
垂柳外，那人家。叩扉来乞茶。
眼波微溜髻鬟斜。去年曾见他。

白话文翻译：

这首词描写了春天的景色和一个温柔的女子。露珠映照着桃花的红白色，像烟雾中的沙子一样朦胧，两株桃花盛开得恰到好处。花朵的颜色，三分像雪，七分像霞，春天的色彩显得如此迷人。垂柳之外，有一户人家，敲门来乞求茶水。那女子微微一笑，发髻斜斜地垂落，去年我曾见过她。

注释：

• 衠：指“盛开”，这里形容花朵盛开的状态。
• 赊：意为“借”，这里用来形容春色的美丽犹如借来的。
• 叩扉：敲门，乞求茶水的动作。
• 眼波微溜：形容女子眼神娇媚，似乎流动着柔情。

诗词背景：

作者介绍：

樊增祥，清代诗人，生平不详，但其作品常表现出清新优雅的风格，擅长用细腻的笔触描绘自然景色和人情风貌。

创作背景：

这首《阮郎归》创作于清代，正值春暖花开的时节，诗人在描绘春天的美景同时，也寄托了对往年美好回忆的思念，表现出一种淡淡的忧伤与甜美的情感。

诗歌鉴赏：

《阮郎归》是一首描绘春天景色与人情的词作，以其清新的意象和细腻的情感著称。诗中用“露桃红白照烟沙”的句子开篇，生动地描绘了春天里桃花的娇艳与清新，露珠的点缀让花朵更加生动。接下来的“三分雪样七分霞”，进一步突出了花色的柔美，雪白与霞红的对比展现出春天的生机勃勃。

接下来的描写转向了一个女子，她的形象通过“眼波微溜髻鬟斜”展现出柔和而又充满生气的气质。她的出现让整个春天的景色更加丰富，似乎是与自然相融的存在。整首词在优美的描写中，融入了人与自然的和谐关系，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 露桃红白照烟沙：描绘桃花在露水的映照下，红白相间，宛如烟雾中的沙粒。
2. 两株衠是花：指两株桃花盛开，生动形象。
3. 三分雪样七分霞：花的色彩似雪般洁白，又似霞光般绚丽，展现春天的魅力。
4. 十分春色赊：春天的色彩似乎还不够，给人一种美好的期待。
5. 垂柳外，那人家：描绘出柳树之外的一户人家，增添了生活气息。
6. 叩扉来乞茶：有人来敲门询问茶水，表现出亲近的生活场景。
7. 眼波微溜髻鬟斜：女子眼神流转，发髻轻斜，展现她的妩媚与温柔。
8. 去年曾见他：回忆起去年曾见过的情景，流露出对往日的怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“露桃红白照烟沙”，通过比喻将桃花与烟沙相提并论，增强了诗意。
• 对仗：如“三分雪样七分霞”，对称的结构使词句更为和谐。
• 拟人：通过“眼波微溜”展现女子的神态，使其形象生动。

主题思想：

整首诗通过春天的美景与女子的柔情，表现了对生活的热爱和对过往回忆的珍惜，蕴含着一种淡淡的忧伤与甜美的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 桃花：象征着春天的来临与生命的复苏。
• 露珠：代表着清新、纯洁和短暂的美好。
• 柳树：常作为春天的象征，寓意柔和与生机。
• 女子：是春天的化身，代表着温柔与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？ A. 李白
   B. 樊增祥
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “叩扉来乞茶”中的“乞茶”是什么意思？
   A. 请求茶水
   B. 讨要食物
   C. 送茶
   D. 喝茶

3. 诗中提到的意象有哪些？
   A. 桃花、露珠、垂柳
   B. 冬雪、夏雨、秋风
   C. 山河、江水、星空
   D. 竹林、梅花、桂香

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 张若虚
• 《相见欢》 李煜

诗词对比：

• 张若虚的《春江花月夜》同样描绘了春天的美丽景色，但更多地强调了夜晚的柔和与宁静。
• 李煜的《相见欢》则在表达对美好事物的怀念上，更加浓烈，情感更加复杂。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《阮郎归的文化内涵研究》