这段话出自清代俞士彪《蝶恋花 其十》
绿柳桥边舟待发。
江水骊歌，一样声儿咽。
云黯天低疏雨歇。
这般时候偏离别。
万种恩情坚似铁。
地久天长，岂待临歧说。
珍重此身休薄劣。
不愁欢会无时节。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:23:17原文展示:
绿柳桥边舟待发。江水骊歌，一样声儿咽。云黯天低疏雨歇。这般时候偏离别。万种恩情坚似铁。地久天长，岂待临歧说。珍重此身休薄劣。不愁欢会无时节。
白话文翻译：
在绿柳环绕的桥边，船只正待启航。江水轻声流淌，伴随着那一曲哀伤的歌声。天空阴沉，细雨刚刚停歇。在这样的时刻，偏偏要分别。千般情意坚固如铁，地久天长，何必在离别之际多说？珍重自己的身体，不要过于自卑。无需担心欢聚没有时节。
注释:
- 绿柳：绿意盎然的柳树，象征着春天和生机。
- 骊歌：原指骊山的歌，后用来指代哀伤的歌声。
- 云黯：形容云层低沉，天空阴暗。
- 临歧：在离别之际，指分别的时刻。
- 薄劣：指自身的不足和微薄。
诗词背景:
作者介绍：
俞士彪，清代诗人，生平不详，但在诗歌创作上有一定的成就，作品多表现对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景：
此诗创作于离别之际，表现了对离别的感伤与不舍，流露出对友谊和人生的深刻思考。诗人在离别的环境中，感受到浓厚的情感，借景抒情，使得作品更加打动人心。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其十》是一首充满情感的离别诗，诗中通过生动的自然景象与离别的主题相结合，表达了诗人对友情的珍视与对离别的无奈。诗的开头以“绿柳桥边舟待发”引入，描绘出一幅宁静而又略显忧伤的画面，绿柳摇曳，船只静待，给人一种即将启程的感觉。接着，诗人提到“江水骊歌，一样声儿咽”，将自然的声音与离别的情绪结合，声声入耳，让人感受到即将别离的哀愁。
“云黯天低疏雨歇”，天空的阴沉和细雨的停歇，恰如诗人内心的沉重与期待的落空，这种情感的渲染使得离别的气氛愈加浓厚。后面几句“万种恩情坚似铁”，表达了对情谊的坚贞与深厚，尽管离别在即，但这种情感不会因时间和距离而减弱。诗的最后两句更是强调了对自我的珍重和对未来重聚的期盼，体现了积极向上的生活态度。
整首诗在情感上充满了对友谊的珍重与对离别的感伤，语言清丽流畅，意象生动，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 绿柳桥边舟待发：描绘了航行即将开始的场景，绿柳象征生机，营造出离别的氛围。
- 江水骊歌，一样声儿咽：江水流淌，似在诉说离别的哀伤，表达了对即将分别的感叹。
- 云黯天低疏雨歇：天气阴沉，细雨刚停，象征着离别的心情和愁绪。
- 这般时候偏离别：在这样的时刻，离别显得更加令人痛心。
- 万种恩情坚似铁：强调离别前的深厚情谊，坚如磐石。
- 地久天长，岂待临歧说：真正的情感不需要在离别时多言。
- 珍重此身休薄劣：提醒自己珍惜自身，不要自卑。
- 不愁欢会无时节：表达对未来重聚的乐观态度。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作坚固的铁，增强了情感的深度。
- 拟人：江水和歌声似乎在诉说离别的情感，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗围绕离别展开，表达了对友情的珍视与对未来重聚的期待，传达了一种积极向上的生活态度。
意象分析：
- 绿柳：象征生机与希望，暗示即便离别，生命依然向前。
- 江水：流动的江水象征时间的流逝与情感的延续。
- 云天与雨：象征离别的愁绪，营造出沉重的气氛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“绿柳”象征什么？
- A. 生机与希望
- B. 悲伤与离别
- C. 时间的流逝
-
“万种恩情坚似铁”表达了什么情感？
- A. 对朋友的愤怒
- B. 对情谊的坚定
- C. 对生活的无奈
-
诗的最后一句“不愁欢会无时节”说明了诗人对未来的态度是：
- A. 悲观
- B. 乐观
- C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《商山早行》
诗词对比：
李清照的《如梦令》中同样表现了对离别的惆怅，但更侧重于内心的细腻情感，而俞士彪的《蝶恋花》则通过自然景象展现离别的氛围，更加外向。两者在表现手法上各有千秋，体现了不同的情感深度与表达方式。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词精粹》