悠悠归计何时定，独对西湖苦忆家。是什么意思

功业难成自可嗟，那堪旅食向天涯。

沧江断雁惊秋思，青镜流年感物华。

落日丹枫愁里树，故园黄菊梦中花。

悠悠归计何时定，独对西湖苦忆家。

原文展示:

功业难成自可嗟，那堪旅食向天涯。
沧江断雁惊秋思，青镜流年感物华。
落日丹枫愁里树，故园黄菊梦中花。
悠悠归计何时定，独对西湖苦忆家。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对自己未能成就事业的感叹，以及漂泊在外的孤独和思乡之情。诗中提到，功业难以成就自是无奈，但更难忍受的是身处异乡，艰苦地谋生。秋天的河流上，孤雁飞过，令人产生伤感的思绪；岁月如青镜般流逝，让人对事物的繁华感到惋惜。夕阳下，红枫树愁苦地耸立，而家乡的黄菊在梦中绽放。归家的计划何时才能实现，我独自面对西湖，心中满是对故乡的思念与苦楚。

注释:

• 功业：指事业成就。
• 旅食：在外谋生，指漂泊生活。
• 沧江：指大江，象征着辽阔与孤独。
• 流年：时间的流逝。
• 物华：指世间的繁华、美好。
• 丹枫：红色的枫树，象征着秋天的景色。
• 黄菊：寓意故乡的美好与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

陈寿，明代诗人，生活在一个动荡的时代。他以诗词见长，作品多表达个人情感与对社会的思考。其诗风清新、意境深远，常涉及自然与人生哲理。

创作背景:

这首诗作于旅途中，作者身处异地，心中充满了对故乡的思念和对未能实现理想的惋惜。诗中渗透着对时光流逝的感慨，以及对人生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《秋日武陵客舍写怀 其一》是一首充满情感的古诗，其主题围绕着漂泊与思乡。诗的开头便直陈自我感叹，表达了对事业未成的无奈与惋惜，显示出诗人对人生理想的追求与现实之间的矛盾。接着诗人通过“沧江断雁”这一意象，营造出一种孤独而又凄凉的秋日景象，孤雁的飞过更是引发了深秋的伤感之情。

“青镜流年感物华”一句，形象地描绘了时间的流逝与物是人非，令人感慨。落日的余晖映照着红枫树，象征着岁月的无情与对故乡的思念。最后，诗人发出对归家的苦恼与期待，独自面对西湖，愁苦地忆起故乡，充分展现了游子对家乡的深切怀念。

整首诗用词恰当，意象丰富，情感真挚，既有对自然景色的描绘，又融入了深厚的人生哲理，让人感受到诗人内心的孤独与对故乡的热切期盼。

诗词解析:

逐句解析:

1. 功业难成自可嗟：感叹个人事业难以实现。
2. 那堪旅食向天涯：更难忍受在外漂泊求生的苦楚。
3. 沧江断雁惊秋思：孤雁飞过江面，激起秋天的思绪。
4. 青镜流年感物华：岁月如镜，令人对往事和繁华的感慨。
5. 落日丹枫愁里树：夕阳下的红枫树在愁苦中显得更加凄美。
6. 故园黄菊梦中花：梦中绽放的黄菊，寄托对故乡的思念。
7. 悠悠归计何时定：归家的计划何时才能实现。
8. 独对西湖苦忆家：独自面对西湖，苦苦思念家乡。

修辞手法:

• 比喻：如“青镜流年”比喻时间的流逝。
• 拟人：如“丹枫愁里树”，形象化地表达了秋天的愁苦。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了韵律感。

主题思想:

全诗围绕着对事业的失落与对故乡的思念，展现了游子心中的孤独与苦楚，表达了对过往时光的追忆与对未来归家的渴望。

意象分析:

意象词汇:

1. 沧江：象征辽阔与孤独。
2. 断雁：代表孤独与思乡。
3. 丹枫：秋天的象征，承载着愁苦。
4. 黄菊：故乡的美好象征，寄托思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“功业难成”主要表达了什么情感？

   • A. 自豪
   • B. 无奈
   • C. 开心

2. “青镜流年”中的“青镜”比喻什么？

   • A. 美丽
   • B. 时间的流逝
   • C. 梦想

3. 诗中提到的“落日丹枫”表现了怎样的情景？

   • A. 美丽的黄昏
   • B. 凄凉的秋天
   • C. 繁华的春天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：表达思乡之情。
• 《登高》（杜甫）：描绘孤独与忧愁。

诗词对比:

• 《秋夕》（杜牧）：同样描述秋天的孤独与思乡，但更侧重于个人情感的细腻描画。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样是思乡，但更强调亲情的牵挂。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈寿诗文集解析》