余杭泉石欠幽探，净拂衣尘入翠岚。

九锁山门云上下，一峰天柱殿西南。

元封旧事无人记，德寿仙游有客谈。

痛饮丹泉卧玄石，松风满耳梦初酣。

嘉定二年秋重游洞霄

原文展示

余杭泉石欠幽探，
净拂衣尘入翠岚。
九锁山门云上下，
一峰天柱殿西南。
元封旧事无人记，
德寿仙游有客谈。
痛饮丹泉卧玄石，
松风满耳梦初酣。

白话文翻译

我在余杭的泉石间探寻幽静，
轻轻拂去衣上的尘埃，走进翠绿的山岚。
九锁山的山门在云雾中升降，
一座高峰像天柱，矗立在西南方向的殿宇旁。
元封时代的旧事无人提起，
德寿仙游的传说中有客人交谈。
我痛痛快快地饮着丹泉，卧在玄石之上，
松风阵阵入耳，梦中渐入佳境。

注释

• 余杭：地名，今位于浙江省杭州市。
• 泉石：泉水和岩石，这里指自然景观。
• 翠岚：青翠的山岚，指山中的云雾。
• 九锁山：山名，因其山门有九个锁而得名。
• 元封：汉元封年间，指汉朝的一个时期。
• 德寿仙游：传说中的仙境，表示美好的游乐。
• 丹泉：指清澈的泉水，传说有延年益寿的功效。
• 玄石：黑色的岩石，这里可能指一种特定的石头。

诗词背景

作者介绍

胡衍，宋代诗人，生平事迹较少，主要以其诗词见长，作品多描写自然景观，表达对山水的热爱和对生活的感悟。

创作背景

《嘉定二年秋重游洞霄》写于宋代嘉定年间，诗人重游洞霄山，感慨自然之美与人文历史的交融，表达了对历史的反思和对自然的陶醉。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对自然的热爱与对历史的思考。开篇以“余杭泉石”入手，营造出一幅幽静的自然画面，表现诗人渴望探寻内心宁静的情感。接着“九锁山门云上下”描绘出雄伟的山体与流动的云雾，增强了诗的空间感和层次感。通过“元封旧事无人记”，诗人反思历史的无常与遗忘，暗示人与自然、历史之间的关系。最后，诗人痛饮丹泉、卧于玄石，表现了一种放松与陶醉的心境，松风拂耳，描绘出一种梦境般的意境。

整首诗调子悠然，情感丰富，既有对自然的赞美，又有对历史的沉思，呈现出一种宁静而深邃的哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 余杭泉石欠幽探：在余杭的泉水和石头之间探寻幽静之处。
2. 净拂衣尘入翠岚：拂去衣服上的尘埃，走进青翠的山岚。
3. 九锁山门云上下：九锁山的山门在云雾间升降，形成一种动态的美感。
4. 一峰天柱殿西南：高峰如天柱，坐落在西南方的殿宇旁。
5. 元封旧事无人记：元封时代的旧事已无人提及，表现历史的遗忘。
6. 德寿仙游有客谈：德寿仙游的传说中，有客人来此聊天，增添了人文气息。
7. 痛饮丹泉卧玄石：痛快地饮着清泉，躺在黑色的岩石上，表现放松的状态。
8. 松风满耳梦初酣：松风阵阵入耳，梦境也渐渐沉醉，营造出一种轻松愉悦的氛围。

修辞手法

• 比喻：如“高峰像天柱”，形象地描绘出山峰的高耸。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“丹泉”、“松风”等，代表自然的美好与宁静。

主题思想

整首诗的中心思想是对自然的热爱和对历史的反思，表现了诗人对宁静生活的追求和对人世变迁的思考，传达出一种淡泊明志的情感。

意象分析

意象词汇

• 泉：象征生命与灵性，代表清澈与纯净。
• 岩石：象征坚固与永恒，表现出一种宁静的力量。
• 松风：象征自然的气息，传递出一种轻松与愉悦的心境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“九锁山”有什么特点？ A. 它是一座高山
   B. 它有九个山门
   C. 它是一个湖泊
   答案：B

2. “痛饮丹泉卧玄石”表达了诗人怎样的心情？ A. 厌倦
   B. 放松与愉悦
   C. 忧伤
   答案：B

3. 诗中提到的“元封旧事无人记”说明了什么？ A. 历史是永恒的
   B. 历史往往被遗忘
   C. 历史总是被记住
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相较，胡衍的这首诗更具历史反思意味，而王维则更多地表现了对自然景色的沉醉与禅意，两者在表达方式上虽不同，但都体现了对自然的热爱与对人生的思考。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词研究与欣赏》