这段话出自宋代石介《哀邻家》
邻家不选翳，翳无救病术。
朝一翳工人，暮一翳工出。
有加而无瘳，遑遑不安室。
吁嗟娄翁愚，予为病者恤。
瞽翳一日更千人，盲药何能疗沈疾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:38:09原文展示
邻家不选翳，翳无救病术。
朝一翳工人，暮一翳工出。
有加而无瘳，遑遑不安室。
吁嗟娄翁愚，予为病者恤。
瞽翳一日更千人，盲药何能疗沈疾。
白话文翻译
邻居家不选择翳（眼疾），也没有救治的方法。
早上有一个眼疾患者，晚上又有一个眼疾患者出门。
病情加重而无好转，心中惶惶不安。
哎呀，娄翁真是愚蠢，我为病者感到忧虑。
眼疾一天比一天多，医治瞎眼的药方又能治得了多重的重病呢？
注释
- 翳：眼疾，指眼睛视力模糊或失明。
- 遑遑：心情不安，焦虑不安的样子。
- 娄翁：即娄宿，寓指愚笨或无知的人。
- 盲药：治疗盲症的药物。
诗词背景
作者介绍
石介，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒发个人情感和对社会现实的关注为主。其诗风朴实，情真意切，往往通过身边的事物抒发感慨。
创作背景
《哀邻家》是石介对周围人们眼疾频发的无奈与悲痛之情的表达。在社会医疗条件有限的背景下，诗人对邻居的病痛以及对治疗无力的焦虑，反映了当时社会对疾病的无奈与苦恼。
诗歌鉴赏
《哀邻家》通过对邻居眼疾频发的描写，折射出社会医疗条件的匮乏和人们对健康的渴望。诗中通过“邻家不选翳”开篇，直接指出了邻居家的困境，表现出对病痛的无能为力和深深的忧虑。接着用“朝一翳工人，暮一翳工出”描绘了病痛的蔓延，既突显了眼疾的普遍性，也营造出一种紧迫感。
“有加而无瘳，遑遑不安室”一句，情感愈加浓烈，表现了诗人对邻居的深切关怀以及对病痛带来无尽烦恼的感同身受。最后两句则更为沉重，既对无能为力的惋惜，也对社会医疗的无奈发出感叹。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对生活的思考和对人们遭遇的不幸的深切同情。
诗词解析
逐句解析
- 邻家不选翳：开篇点明邻居家有人眼疾，暗示病痛的无选择和普遍性。
- 翳无救病术：强调缺乏有效的治疗方法，显示出悲观的态度。
- 朝一翳工人，暮一翳工出：描绘眼疾患者日渐增多，揭示社会问题。
- 有加而无瘳：病情加重却无好转，表现人们的无奈。
- 吁嗟娄翁愚：对无知的指责，表达对邻居的关心和同情。
- 予为病者恤：将个人感情与社会问题结合，表现悲悯之心。
- 瞽翳一日更千人：眼疾患者日益增多，反映社会的普遍病痛。
- 盲药何能疗沈疾：最终对治疗无望的感叹，寓意深刻。
修辞手法
诗中使用了对仗的手法，如“朝一翳工人，暮一翳工出”，增强了诗的节奏感和情感的传递。
主题思想
整首诗强调了对眼疾患者的同情，表达了对社会医疗条件的无奈与悲伤，体现了人文关怀的思想。
意象分析
- 翳：象征着困扰人们的病痛和生活的无奈。
- 工人：代表社会底层的普通人，反映出他们的苦难和挣扎。
- 娄翁：象征无知和无能，反映出对待疾病的无能为力。
互动学习
诗词测试
-
“翳”在诗中指的是什么？
- A. 眼疾
- B. 心情
- C. 疾病
-
诗中提到的“娄翁”象征什么？
- A. 聪明人
- B. 愚笨人
- C. 病人
-
诗人对邻家的病痛表现了什么样的情感？
- A. 无所谓
- B. 深切同情
- C. 幸灾乐祸
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，石介的《哀邻家》更关注个体的苦难，表现出对社会问题的直接关切与感慨，而杜甫则通过战争背景下的国家动荡，展示了更宏观的社会情景。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》