正猎猎、商飙动晓。是什么意思

乱岩班草。

登临地、依然身在天表。

怒涛千里送秋来，荡瘦筇吟悄。

正猎猎、商飙动晓。

凭阑还恨鲲身小。

记扫叶楼高，睇四郭川原，醉弄白下寒照。

惆怅去日难追，离情如水，故国和梦空到。

蟪蛄经夜叹西风，占楚骚孤抱。

早一昔、风流顿了。

无人能起南楼调。

笑鬓边、霜华绚，那是惊秋，向时欢少。

原文展示

霜叶飞·丁酉九月北投登高，同蔼麓絜生渔叔，用清真韵，兼呈醇士寥音二公

乱岩班草。登临地依然身在天表。怒涛千里送秋来，荡瘦筇吟悄。
正猎猎商飙动晓。凭阑还恨鲲身小。记扫叶楼高，睇四郭川原，醉弄白下寒照。
惆怅去日难追，离情如水，故国和梦空到。蟪蛄经夜叹西风，占楚骚孤抱。
早一昔风流顿了。无人能起南楼调。笑鬓边霜华绚，那是惊秋，向时欢少。

白话文翻译

在险峻的岩石和杂草中，我站在高处，仿佛依然在天上。无边的怒涛送来了秋天的气息，我在细瘦的竹杖上低吟着。
清晨的商风呼啸，凭栏而立，我还在怨恨那鲲鹏的身形太小。记得在扫叶楼上，俯视四周的原野，醉心于白下的寒光照耀。
令人惆怅的是，往昔的日子难以追忆，离别的情感如流水一般，故乡与梦境都已空无。蟪蛄在夜里叹息着西风，孤独地怀抱着《楚骚》。
曾经的风流已然消逝，无人能再奏出南楼的调子。笑看鬓边的霜华绚烂，那是惊秋的迹象，往日的欢愉已少。

注释

• 乱岩：指险峻的岩石，形容环境的艰险。
• 班草：意为杂草，可能指环境的荒凉。
• 怒涛千里：形容海浪的汹涌澎湃，带来秋天的气息。
• 鲲：传说中的巨大鱼，象征远大理想。
• 扫叶楼：具体位置不详，可能是指某处高楼，寓意高远的视野。
• 蟪蛄：一种昆虫，象征孤独与哀愁。
• 楚骚：指屈原的《离骚》，表达忧国忧民的情感。

诗词背景

作者介绍：袁荣法（生卒年不详），近代诗人，擅长古诗，作品风格多样，情感丰富。他的诗常反映个人情感与社会现实，融汇古今。

创作背景：本诗创作于丁酉年九月，背景可能与作者的登高游览、对故乡的思念、对时光流逝的感慨有关。诗中描绘的秋天景象，表现出诗人对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏

本诗以北投登高为背景，展现了诗人对自然的深刻感受和对人生的思索。开篇描绘了登高的壮丽场景，结合怒涛与秋风，营造出一种气势磅礴的氛围。诗人通过“凭阑还恨鲲身小”表达了对理想与现实的失落感，感慨自身的渺小与无力。同时，诗中对往昔的追忆与对故乡的思念交织在一起，形成了浓厚的情感基调。

后半部分，诗人以蟪蛄的叹息引出对孤独的思考，强调了人与自然的关系以及个体在历史长河中的渺小。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生活的感悟与对时间流逝的无奈，折射出一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 乱岩班草：描绘险峻的自然环境，暗示诗人的孤独感。
2. 怒涛千里送秋来：用“怒涛”象征秋天的来临，体现出季节的变迁。
3. 凭阑还恨鲲身小：表达对理想的追求与现实的无奈。
4. 惆怅去日难追：感叹时间的流逝，无法再回到过去。
5. 离情如水：比喻离别的情感如流水般无情。
6. 蟪蛄经夜叹西风：蟪蛄的叹息象征孤独与忧伤。
7. 无人能起南楼调：感叹无人能再奏出昔日的乐章，表达对美好时光的怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“离情如水”，生动形象地表达了离别的情感。
• 拟人：蟪蛄的叹息，赋予自然以人性，让人感同身受。
• 对仗：如“清晨的商风”和“惆怅的去日”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘与内心情感的反思，表达了对时间流逝的无奈、对理想与现实的矛盾，以及对故乡的深切思念，展现了诗人对人生的深刻认知与体悟。

意象分析

意象词汇：

1. 霜叶：象征秋天的凋零与生命的无常。
2. 怒涛：代表自然的力量与变化，暗示人生的起伏。
3. 蟪蛄：象征孤独与思考，反映内心的忧伤。
4. 扫叶楼：高处的视野象征了诗人对人生的深刻反思。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“怒涛”主要象征什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 秋天的气息
   • C. 冬天的寒冷

2. “离情如水”中的“水”在文中主要表达了什么？

   • A. 愉快
   • B. 无情
   • C. 温暖

3. 诗人通过“蟪蛄”的叹息表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 杜甫《登高》
2. 王维《九月九日忆山东兄弟》
3. 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 杜甫《登高》：同样描绘了登高的场景，但更侧重于抒发对历史沧桑的感慨。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：在思乡情怀上与本诗相似，但表现得更为直接和温情。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词赏析》
• 《近现代诗人研究》