这段话出自唐代韩偓《秋千》
池塘夜歇清明雨，绕院无尘近花坞。
五丝绳系出墙迟，
力尽才瞵见邻圃。
下来娇喘未能调，斜倚朱阑久无语。
无语兼动所思愁，转眼看天一长吐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:00:34原文展示：
秋千
作者: 韩偓 〔唐代〕
池塘夜歇清明雨，
绕院无尘近花坞。
五丝绳系出墙迟，
力尽才瞵见邻圃。
下来娇喘未能调，
斜倚朱阑久无语。
无语兼动所思愁，
转眼看天一长吐。
白话文翻译：
晚上池塘边的雨停了，
院子里没有灰尘，花坞近在咫尺。
秋千的五根绳子系得出墙慢，
我用尽全力才勉强看到邻居的果园。
下来后娇喘未能平息，
斜倚着红色栏杆久久无言。
无言之中愁思不断，
转眼间仰望天空深深叹息。
注释：
- 夜歇：夜晚结束，指夜晚的雨停了。
- 清明雨：指细腻的春雨，清新明亮。
- 五丝绳：秋千的五根绳子，形容秋千的结构。
- 瞵：用力看，眼睛努力去看。
- 娇喘：指因运动或情绪激动而喘息的样子。
- 朱阑：红色的栏杆。
- 长吐：长时间的叹息，心情沉重。
典故解析：
本诗并未直接引用典故，但其意境与唐代诗人的闲适生活、对自然的细腻观察和情感的内敛有密切关系。诗中通过秋千这一意象，表达了对宁静生活的向往与内心的情感波动。
诗词背景：
作者介绍：
韩偓（约787年－约850年），字君平，号列山，唐代诗人，擅长写景抒情的诗，作品多描绘自然风光与人情世态。他的诗风清新、婉约，常带有淡淡的忧伤。
创作背景：
此诗创作于唐代，反映了当时人们对生活的细腻感受与对宁静环境的向往。诗人通过秋千这一活动，展现了闲适的生活情景，同时也不乏对内心情感的深刻描绘。
诗歌鉴赏：
《秋千》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对生活的感悟与思考。诗的开头以“池塘夜歇清明雨”引入，给人一种宁静的氛围，雨后的清新感扑面而来，营造出一种恬静的环境。紧接着“绕院无尘近花坞”，诗人描绘了院子里清新的环境，暗示着一种无忧无虑的生活状态。
“力尽才瞵见邻圃”一语，表面上描绘了秋千运动的情景，实际上却隐喻了人与人之间的隔阂与距离。诗人在玩耍中不禁想起邻居，然而“下来娇喘未能调”，通过娇喘和无语的描写，表达出一种情感的迷茫与无奈。最后一句“转眼看天一长吐”，更是将情感推向高潮，仿佛是在向天空诉说心中的愁绪。
整首诗通过秋千这一活动，展现了诗人对生活的深刻思考，既有对自然美的欣赏，也有对生活琐事的感慨，情感深沉而细腻，体现了唐代诗歌的优雅与内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 池塘夜歇清明雨：描绘雨停后的宁静夜晚，清新宜人。
- 绕院无尘近花坞：院子里清洁无尘，花丛近在眼前，营造出安静的环境。
- 五丝绳系出墙迟：秋千的绳索系得较慢，暗示着轻松悠闲的氛围。
- 力尽才瞵见邻圃：玩秋千时用尽力气才看到邻居的果园，暗含人与人之间的距离感。
- 下来娇喘未能调：刚玩完秋千，气喘吁吁，表达出运动后的疲惫。
- 斜倚朱阑久无语：靠在栏杆上，沉默不语，表现内心的思索。
- 无语兼动所思愁：沉默中思绪纷杂，愁绪暗生。
- 转眼看天一长吐：仰望天空，长长叹息，象征着内心的无奈与失落。
修辞手法：
- 比喻：将秋千的活动与心情的变化结合，寓意深远。
- 拟人：通过“娇喘”赋予情感，增加生动感。
- 对仗：如“无语兼动所思愁”，形成音韵的对称美。
主题思想：
整首诗探讨了人与自然的和谐，同时反映了诗人内心的孤独与思考。通过秋千的游戏，诗人表达了一种对简单生活的向往和对深沉情感的感悟，展现了唐代文人细腻的情感世界。
意象分析：
意象词汇：
- 秋千：象征着童年、欢乐与无忧无虑的生活。
- 雨：象征着洗涤与新生，带来清新的气息。
- 朱阑：红色的栏杆，象征着温暖与归属感。
- 天空：象征着广阔的自由与无尽的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“清明雨”指的是： A. 暴雨
B. 细腻的春雨
C. 雪 -
“下来娇喘未能调”中的“娇喘”指的是： A. 生病
B. 劳累后的喘息
C. 高兴的笑声 -
诗人通过什么意象表达了对生活的思考？ A. 秋千
B. 池塘
C. 花坞
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 比较韩偓的《秋千》和王维的《鹿柴》，两首诗均描绘了自然景色，但前者更侧重于人内心的情感波动，后者则更强调人与自然的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《汉字与诗词的美》