中林轻暂别，约略已经年。是什么意思

麦秀草芊芊，幽人好昼眠。

云霞生岭上，猿鸟下床前。

颜子方敦行，支郎久住禅。

中林轻暂别，约略已经年。

原文展示:

寄畅当
作者：李端 〔唐代〕
麦秀草芊芊，幽人好昼眠。
云霞生岭上，猿鸟下床前。
颜子方敦行，支郎久住禅。
中林轻暂别，约略已经年。

白话文翻译:

麦子在微风中摇曳，草木茂盛，幽静的人在白天喜欢安然入睡。
云霞在山岭上升起，猿猴和鸟儿在床前嬉戏。
颜回正恬淡地修身养性，支郎在此安静地久居修禅。
在这片林中轻轻地暂时离去，似乎已经有些年头了。

注释:

• 麦秀：指麦子成熟，表明丰收的景象。
• 芊芊：形容草木茂盛，生机勃勃。
• 幽人：指隐居的人，生活在宁静之中。
• 颜子：指颜回，孔子的弟子，以德行著称。
• 支郎：指支郎，可能是指某位隐士或修行者。
• 中林：指树林的中央，强调自然环境的幽静。

诗词背景:

• 作者介绍：李端，唐代诗人，生平不详，作品多涉及自然景观和隐逸生活，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗反映了诗人对隐居生活的向往与对自然的热爱，表现出一种闲适的生活态度，体现了唐代文人对禅宗的推崇及其生活理想。

诗歌鉴赏：

《寄畅当》描绘了一个宁静而富有生机的自然景象，诗中通过细腻的描写展现了隐士的悠闲生活。开篇的“麦秀草芊芊”便勾勒出一幅生机盎然的田园画面，给人一种宁静而和谐的感觉。接着描写云霞和猿鸟，进一步增强了自然的生动性与诗意，表现了人与自然的和谐共处。诗中提到的颜子和支郎，分别代表了儒家与佛教的修身之道，暗示了诗人对理想生活的追求。最后一句“约略已经年”，则让人感受到时间的流逝与对自然生活的珍视，透出淡淡的惆怅与哲思。整首诗意境深远，情感真挚，彰显了唐代文人对清幽生活的向往与追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 麦秀草芊芊：描写初夏时节，麦子和草木繁茂，象征着丰收和生机。
  • 幽人好昼眠：隐士在这样美好的环境中，享受宁静的午后时光，体现出对生活的满足。
  • 云霞生岭上：描述自然的美景，云霞在山岭上升起，给人以美的享受。
  • 猿鸟下床前：猿猴和鸟儿在床前嬉戏，生动地展现了自然的活力。
  • 颜子方敦行：提到颜回，表明他在追求道德修身的生活态度。
  • 支郎久住禅：支郎在此安居，显示出对宁静修行生活的向往。
  • 中林轻暂别：在幽静的树林中短暂离去，似乎是对隐居生活的自我反思。
  • 约略已经年：时间已过多年，流露出对往昔隐逸生活的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物比作诗人理想的生活状态，增添了诗的意象美。
  • 拟人：猿鸟的活动展示出自然的生动与活泼，增强了情感的传达。
  • 对仗：诗中各句间的对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱，传达出一种悠然自得的生活态度，体现了唐代文人对精神自由的追求。

意象分析:

• 麦：象征着丰收与希望。
• 草芊芊：代表生命的蓬勃与自然的美好。
• 云霞：象征着美丽与幻想。
• 猿鸟：代表自然的灵动与活力。
• 颜子、支郎：象征着修身养性、追求智慧与宁静的理想生活。

互动学习:

诗词测试：

1. “麦秀草芊芊”中的“芊芊”指的是什么？
   A. 细小 B. 茂盛 C. 干枯

2. 诗中提到的“颜子”是指哪位历史人物？
   A. 孔子 B. 颜回 C. 老子

3. 诗人通过描写自然景象，表达了对什么样生活的向往？
   A. 热闹 B. 忙碌 C. 宁静

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表达隐逸之情，但风格更为简练。
• 孟浩然《春晓》：强调晨景的宁静与美好，展现了与《寄畅当》相似的自然情怀，但内容更偏向于春天的生机。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 相关文献及研究论文。